1
00:00:02,140 --> 00:00:07,610
[സംഗീതം]

2
00:00:49,039 --> 00:00:52,039
ആ

3
00:01:09,900 --> 00:01:24,189
[സംഗീതം]

4
00:01:26,439 --> 00:01:32,920
সবকিছু পরিবর্তন এবং যান এবং দ্বারা

5
00:01:31,759 --> 00:01:37,799
কিন্তু

6
00:01:32,920 --> 00:01:37,799
স্মৃতি কখনো মরে না

7
00:01:42,520 --> 00:01:50,560
সময়

8
00:01:44,280 --> 00:01:50,560
প্রবাহিত নদীর মতো বয়ে যায়

9
00:01:51,159 --> 00:01:54,439
যখন

10
00:01:52,759 --> 00:02:00,880
মন

11
00:01:54,439 --> 00:02:02,719
মন শিশুর মত সাঁতার কাটছে

12
00:02:00,880 --> 00:02:07,759
[സംഗീതം]

13
00:02:02,719 --> 00:02:07,759
আমি গতকাল যেতে দেখি

14
00:02:08,440 --> 00:02:14,239
মধ্যে চলন্ত নিদর্শন মত দ্বারা

15
00:02:15,080 --> 00:02:21,760
আকাশ

16
00:02:17,480 --> 00:02:23,480
স্মৃতি কখনো মরে না

17
00:02:21,760 --> 00:02:25,160
[സംഗീതം]

18
00:02:23,480 --> 00:02:31,440
বার

19
00:02:25,160 --> 00:02:33,640
বয়ে চলা নদীর মতো ভালোবাসে

20
00:02:31,440 --> 00:02:35,319
[സംഗീതം]

21
00:02:33,640 --> 00:02:41,599
আমার

22
00:02:35,319 --> 00:02:41,599
মন সাঁতার সাঁতার একটি মত

23
00:02:42,599 --> 00:02:48,400
বাচ্চা আমি ট্রেনে উঠি

24
00:02:49,319 --> 00:02:55,120
অতীত আমি কোথাও নামি কিন্তু আমি আছি

25
00:02:55,879 --> 00:03:01,750
হারিয়ে

26
00:02:58,280 --> 00:03:17,590
স্মৃতি কখনো সময় হয় না

27
00:03:01,750 --> 00:03:17,590
[സംഗീതം]

28
00:03:17,800 --> 00:03:25,920
সময়

29
00:03:19,640 --> 00:03:25,920
একটি নদীর মত প্রবাহিত এবং

30
00:03:26,519 --> 00:03:34,080
বন্য

31
00:03:28,120 --> 00:03:37,080
আমার মন এবং সাঁতার সাঁতার একটি মত

32
00:03:34,080 --> 00:03:37,080
শিশু

33
00:03:38,280 --> 00:03:46,319
সময়

34
00:03:40,120 --> 00:03:46,319
প্রবাহিত নদীর মতো বয়ে যায়

35
00:03:46,599 --> 00:03:50,280
যখন এবং

36
00:03:48,599 --> 00:03:56,480
আমার

37
00:03:50,280 --> 00:03:56,480
মন সাঁতার সাঁতার একটি মত

38
00:03:57,480 --> 00:04:04,439
শিশু আমি নিজেকে জিজ্ঞাসা করছি কেন

39
00:04:02,980 --> 00:04:10,080
[সঙ্গীত]

40
00:04:04,439 --> 00:04:10,080
কেন সবকিছু পাস এবং

41
00:04:10,200 --> 00:04:17,879
দ্বারা কিন্তু

42
00:04:13,239 --> 00:04:17,879
স্মৃতি কখনো মরে না

43
00:04:32,759 --> 00:04:40,800
সময়

44
00:04:34,520 --> 00:04:40,800
বয়ে চলা নদীর মতো বন্ধ

45
00:04:41,479 --> 00:04:44,600
যখন

46
00:04:43,000 --> 00:04:49,540
আমার

47
00:04:44,600 --> 00:04:51,880
মন সাঁতার সাঁতারের মত a

48
00:04:49,540 --> 00:04:57,600
[সঙ্গীত]

49
00:04:51,880 --> 00:04:57,600
আমার মরুভূমিতে আটকে পড়া শিশু

50
00:04:58,840 --> 00:05:04,479
মন আমি খুঁজবো আর খুঁজবো কিন্তু করবো

51
00:05:05,320 --> 00:05:11,280
খুঁজুন

52
00:05:07,639 --> 00:05:11,280
স্মৃতি কখনও

53
00:05:11,400 --> 00:05:18,160
কারণ মারা

54
00:05:14,520 --> 00:05:18,160
স্মৃতি কখনও

55
00:05:26,280 --> 00:05:30,080
একজন গর্ভবতী মহিলার সাথে মারা খুব ভারী

56
00:05:28,800 --> 00:05:32,000
ব্লাশ করা ঠিক নয়

57
00:05:30,080 --> 00:05:34,160
কেনাকাটার সময় গর্ভবতী মহিলারা

58
00:05:32,000 --> 00:05:35,600
আমি কেন এই কেনাকাটা দেখতে না

59
00:05:34,160 --> 00:05:37,759
বউরা কেনাকাটা করছে

60
00:05:35,600 --> 00:05:39,280
দেখলে আমার ঝাঁসি ম্যাডামকে এভাবে দেখতে ইচ্ছে করবে

61
00:05:37,759 --> 00:05:41,120
আমি কেনাকাটা করার জন্য একজন আইটি পেশাদার

62
00:05:39,280 --> 00:05:43,360
পাঁচ অঙ্কের বেতন কিছুই করে না

63
00:05:41,120 --> 00:05:44,560
অরবিন্দন একজন কাস্টমস অফিসার মাত্র

64
00:05:43,360 --> 00:05:46,479
আপনি যাই বলুন না কেন, দারিদ্র্য আছে

65
00:05:44,560 --> 00:05:48,360
আপনার বন্ধু শেরিফের কথা বলছি

66
00:05:46,479 --> 00:05:52,000
বউ পারভীন কেনাকাটা করতে যাচ্ছে

67
00:05:48,360 --> 00:05:52,000
মুম্বাইতে কি আছে?

68
00:05:57,639 --> 00:06:03,519
নীরব অরবিন্দ

69
00:06:00,160 --> 00:06:03,519
[সঙ্গীত]

70
00:06:07,440 --> 00:06:10,560
[সঙ্গীত]

71
00:06:28,700 --> 00:06:32,560
[সঙ্গীত]

72
00:06:50,790 --> 00:07:01,050
[সঙ্গীত]

73
00:07:03,220 --> 00:07:09,019
[সঙ্গীত]

74
00:07:09,840 --> 00:07:14,880
যারা এটা করেছে তাদের একটু কষ্ট হবে

75
00:07:12,880 --> 00:07:17,199
বড় দড়ি ব্যবহার করা হয়েছে স্যার

76
00:07:14,880 --> 00:07:19,280
সুতরাং এটি এক ব্যক্তির জন্য নয়

77
00:07:17,199 --> 00:07:21,759
বোকা কিছু না বলেই করা সম্ভব

78
00:07:19,280 --> 00:07:23,680
এত উচ্চতায় এটা অসম্ভব নয়

79
00:07:21,759 --> 00:07:24,880
মৃতদেহটি মাটি অতিক্রম করার জন্য যথেষ্ট লম্বা

80
00:07:23,680 --> 00:07:28,000
দড়ি দিয়ে টেনে তুলেছে

81
00:07:24,880 --> 00:07:31,360
কাত্যাল বাজে কথা বলবেন না স্যার

82
00:07:28,000 --> 00:07:32,400
তিনদিন আগে মারিকে মার স্যার

83
00:07:31,360 --> 00:07:33,520
একটি নিখোঁজ রিপোর্ট

84
00:07:32,400 --> 00:07:35,759
মামলার সাথে মিলে যাচ্ছে

85
00:07:33,520 --> 00:07:37,759
নিহতের নাম অরবিন্দ সে এ

86
00:07:35,759 --> 00:07:41,199
কাস্টমস এ কর্মরত সরকারী কর্মচারী

87
00:07:37,759 --> 00:07:41,199
বিয়ের দেড় বছর পর

88
00:07:49,240 --> 00:07:54,879
মৃত্যুর পর থেকে বছরের পর বছর ধরে এটি দেখুন

89
00:07:52,319 --> 00:07:57,240
এখন প্রায় 15 ঘন্টা হয়ে গেছে

90
00:07:54,879 --> 00:08:00,240
এটা 3:00 প্রায় মানে

91
00:07:57,240 --> 00:08:02,400
মিডনাইট হয়তো বাট ইটস নট

92
00:08:00,240 --> 00:08:04,319
অবিকল কখনও কখনও এক বা দুই ঘন্টা

93
00:08:02,400 --> 00:08:05,520
এখানে এবং সেখানে বন্ধ কারণ

94
00:08:04,319 --> 00:08:08,720
মৃত্যু রক্তপাত

95
00:08:05,520 --> 00:08:11,039
মৃত বা অন্যান্য ফ্র্যাকচার বা আঘাত

96
00:08:08,720 --> 00:08:13,199
শরীরে কিছুই দেখা যায় না

97
00:08:11,039 --> 00:08:14,879
আমার বুকের সেই ক্ষতগুলোই আমাকে তৈরি করে

98
00:08:13,199 --> 00:08:16,560
বিভ্রান্তিকর এটা কি

99
00:08:14,879 --> 00:08:18,400
শুধু ক্ষত বোঝে না

100
00:08:16,560 --> 00:08:19,599
আমারও তাই মনে হয়

101
00:08:18,400 --> 00:08:21,199
ক্ষত দিয়ে রক্তপাত হচ্ছে

102
00:08:19,599 --> 00:08:22,960
জ্বলছে

103
00:08:21,199 --> 00:08:24,479
রক্তক্ষরণকারী ব্যক্তিকে হত্যা করলে

104
00:08:22,960 --> 00:08:26,960
তার নার্ভ কেটে ফেলার জন্য যথেষ্ট

105
00:08:24,479 --> 00:08:28,960
অবশ্য মৃত্যু একটু বেশিই ছিল

106
00:08:26,960 --> 00:08:31,840
এখানে মৃত্যু আরও আগেই হয়ে যেত

107
00:08:28,960 --> 00:08:34,320
A বিলম্ব করার একটি সচেতন প্রচেষ্টা আছে

108
00:08:31,840 --> 00:08:34,320
ধরনের

109
00:08:40,360 --> 00:08:43,919
আপনার স্বামীকে নির্যাতন করুন

110
00:08:42,479 --> 00:08:46,640
কারো সাথে শত্রুতা করা

111
00:08:43,919 --> 00:08:48,080
জানুক আর না জানুক স্যার, কারো শত্রুতা নেই

112
00:08:46,640 --> 00:08:49,760
একটি উপার্জন প্রকৃতির ছিল না

113
00:08:48,080 --> 00:08:51,279
অরবিন্দের অবস্থা খুব ভালো

114
00:08:49,760 --> 00:08:52,720
মিস্টার কৃষ্ণপিল্লাই ছেলে ছিলেন

115
00:08:51,279 --> 00:08:55,519
ঝাঁসি এই বিয়েতে আগ্রহী

116
00:08:52,720 --> 00:08:55,519
ছিল না?

117
00:08:57,640 --> 00:09:04,519
সেরকম কিছু না স্যার তার মন খারাপ

118
00:09:00,880 --> 00:09:04,519
এমন পরিস্থিতিতে

119
00:09:05,399 --> 00:09:09,399
হ্যাঁ স্যার

120
00:09:16,959 --> 00:09:21,680
সে একটা রহস্যময় মেয়ে স্যার কিছু একটা

121
00:09:19,279 --> 00:09:23,360
রহস্যের মতো, এত বড় রহস্য

122
00:09:21,680 --> 00:09:24,720
মেয়ের বাবা কিছুই না

123
00:09:23,360 --> 00:09:27,040
সেখানে এসেছিলেন কৃষ্ণা পিল্লাই

124
00:09:24,720 --> 00:09:28,240
বিয়ের আগে মেয়েটি আ

125
00:09:27,040 --> 00:09:30,000
মুসলিম ছেলের সাথে ঘনিষ্ঠ হওয়া

126
00:09:28,240 --> 00:09:32,320
স্বাভাবিকভাবেই পরিবারের সদস্যরা ছিলেন

127
00:09:30,000 --> 00:09:34,160
বাধা দিলে তাকে হত্যা করা হয়

128
00:09:32,320 --> 00:09:36,080
অরবিন্দন কিষাণপিল্লাইকে বলেন যে তিনি আগ্রহী

129
00:09:34,160 --> 00:09:38,399
সব কিছু জেনে কাছে যাওয়া

130
00:09:36,080 --> 00:09:40,399
অরবিন্দন ঝাঁসি গ্রহণ করতে প্রস্তুত ছিল

131
00:09:38,399 --> 00:09:43,200
ঝাঁসির আপত্তি সত্ত্বেও তারা

132
00:09:40,399 --> 00:09:46,399
তারা বিয়ে করেছে এবং সে কারণেই

133
00:09:43,200 --> 00:09:47,760
বিয়েটা তেমন মসৃণ হয়নি

134
00:09:46,399 --> 00:09:50,080
মুসলিম ছেলে সম্পর্কে কিছু

135
00:09:47,760 --> 00:09:52,080
তথ্য ছেলের ঠিকানা

136
00:09:50,080 --> 00:09:55,440
দেওয়া হয়েছে কিন্তু তিনি নিখোঁজ রয়েছেন

137
00:09:52,080 --> 00:09:57,680
বাহ, ছেলেটিকে নিয়ে তাদের সন্দেহ নেই

138
00:09:55,440 --> 00:09:59,760
এটা খুব স্বাভাবিক মেয়ের

139
00:09:57,680 --> 00:10:02,640
স্বভাবতই স্বামী নিহত হলে

140
00:09:59,760 --> 00:10:04,320
ক্যামন তাদের উদ্দেশ্য সন্দেহ করবে

141
00:10:02,640 --> 00:10:06,480
আমি সন্দেহ করি, স্যার

142
00:10:04,320 --> 00:10:08,160
সম্ভবত তাদের মেয়ের জ্ঞান দিয়ে

143
00:10:06,480 --> 00:10:09,519
যদি খুনের ঘটনা ঘটে থাকে

144
00:10:08,160 --> 00:10:11,040
দায়িত্ব ছেলের উপর

145
00:10:09,519 --> 00:10:13,399
তার মেয়েকে বেঁধে বাঁচাতে

146
00:10:11,040 --> 00:10:16,160
যদি এটি একটি প্রচেষ্টা, যে শুধু একটি

147
00:10:13,399 --> 00:10:18,560
সম্ভাবনা তাই বিরুদ্ধে সরানো না

148
00:10:16,160 --> 00:10:20,959
যতক্ষণ না আমরা শক্ত প্রমাণ পাই

149
00:10:18,560 --> 00:10:26,120
কৃষ্ণ পিল্লা অত্যন্ত প্রভাবশালী আমি জানি

150
00:10:20,959 --> 00:10:26,120
স্যার আমার যা দরকার তা হল একটি খুব ভাল খোলার

151
00:10:50,240 --> 00:10:53,240
যাও

152
00:10:54,130 --> 00:10:57,330
[সঙ্গীত]

153
00:10:59,410 --> 00:11:07,600
[সঙ্গীত]

154
00:11:04,480 --> 00:11:07,600
আলী উমর

155
00:11:18,120 --> 00:11:21,839
অরবিন্দের খুনিরা

156
00:11:20,399 --> 00:11:24,240
এটা আবিষ্কৃত হয়েছে বলা সত্য?

157
00:11:21,839 --> 00:11:25,839
স্যার হ্যাঁ তিনি কে তার নাম কি

158
00:11:24,240 --> 00:11:27,519
দুঃখিত আমি এটা বলার সময় পাইনি

159
00:11:25,839 --> 00:11:28,880
এটা কেন স্যার, একটা সাসপেন্স সাসপেন্স

160
00:11:27,519 --> 00:11:31,200
এখন কিছু বলে না

161
00:11:28,880 --> 00:11:35,920
এটা স্যার, আর দুঃখিত

162
00:11:31,200 --> 00:11:35,920
কী প্রশ্ন করছেন সাংবাদিকরা

163
00:11:38,120 --> 00:11:41,220
[সঙ্গীত]

164
00:11:46,519 --> 00:11:54,800
আপনি কি ভয় পাচ্ছেন বর্ষা ম্যাথুস করেসপন্ডেন্ট মালায়লাম

165
00:11:51,480 --> 00:11:57,240
উল্টো যে বললেই দেশ ভয় পায়

166
00:11:54,800 --> 00:12:00,160
আমি এটা খুব পছন্দ

167
00:11:57,240 --> 00:12:01,360
সাংবাদিকদেরকে ধরে নিয়ে ছেড়ে দেওয়া হয়নি

168
00:12:00,160 --> 00:12:02,480
দোষী কিনা নিশ্চিত নই

169
00:12:01,360 --> 00:12:04,800
এ ধরনের অনুষ্ঠানে পুলিশ

170
00:12:02,480 --> 00:12:07,120
আমি সবসময় সাড়া দিই তাই জিজ্ঞেস করলাম

171
00:12:04,800 --> 00:12:09,040
এটাই এখানে সমস্যা

172
00:12:07,120 --> 00:12:10,880
না, অভিযুক্ত দোষ স্বীকার করেছে

173
00:12:09,040 --> 00:12:15,440
অন্য কারো চেয়ে আসামীর বিবরণ

174
00:12:10,880 --> 00:12:15,440
আমি আগের বছরের জন্য কি দিতে হবে?

175
00:12:15,860 --> 00:12:20,560
[সঙ্গীত]

176
00:12:17,720 --> 00:12:24,600
পোর আমার নতুন বৈশিষ্ট্যের নাম

177
00:12:20,560 --> 00:12:27,079
সুরেশ কি সেই মাতাল আর পুলিশ জানে?

178
00:12:24,600 --> 00:12:32,160
নাম পরিবর্তন করলে কেমন হয়

179
00:12:27,079 --> 00:12:32,160
আসুন অ্যালকোহল এবং মিষ্টি সম্পর্কে চিন্তা করি

180
00:12:37,720 --> 00:12:43,360
পুলিশ বিজয় কি সিনেমাটি পছন্দ করেছে?

181
00:12:40,880 --> 00:12:45,600
কি বাজে সিনেমা ছিল কমেডি

182
00:12:43,360 --> 00:12:46,880
কিছু antics বলছে যে এটা

183
00:12:45,600 --> 00:12:49,839
তাতে আমার কোনো সমস্যা নেই

184
00:12:46,880 --> 00:12:51,760
আমি দুঃখিত বোধ করিনি, হ্যাঁ, বিজয়ের জন্য অ্যাকশন

185
00:12:49,839 --> 00:12:53,440
সেজন্য আমি সিনেমা বেশি পছন্দ করি

186
00:12:51,760 --> 00:12:55,760
আমারও তাই মনে হয়েছিল

187
00:12:53,440 --> 00:12:58,399
আমিও সিনেমা পছন্দ করি, কিন্তু সিনেমা আমি

188
00:12:55,760 --> 00:12:59,839
কমেডি বিনোদন দেওয়ার কথা

189
00:12:58,399 --> 00:13:01,880
সিনেমা একাই বিনোদন

190
00:12:59,839 --> 00:13:05,160
আপনার মত ঘন্টা

191
00:13:01,880 --> 00:13:07,279
ভাবলেন এহ, এই গেটটা কার?

192
00:13:05,160 --> 00:13:10,639
ভাগ্যের দরজা খোলা

193
00:13:07,279 --> 00:13:10,639
যে সব খোলা আছে

194
00:13:21,399 --> 00:13:27,440
নিশ্চিন্ত থাকুন, আমি গেট নিয়ে আসব

195
00:13:24,639 --> 00:13:31,320
কচিকে আস্তে আস্তে বাবার কাছে নিয়ে যাবি?

196
00:13:27,440 --> 00:13:31,320
খাঁচা নয়, চেকান

197
00:13:45,320 --> 00:13:50,100
আমাকে ভয় দেখানোর জন্য বিজয় দে

198
00:13:48,720 --> 00:13:53,299
দেখছ না?

199
00:13:50,100 --> 00:13:53,299
[সঙ্গীত]

200
00:14:01,860 --> 00:14:05,299
[সঙ্গীত]

201
00:14:07,560 --> 00:14:11,600
বাবা কি খবর স্যার

202
00:14:21,320 --> 00:14:24,959
বিল কত?

203
00:14:25,160 --> 00:14:30,639
আছে

204
00:14:27,720 --> 00:14:35,040
একটি পূর্ণ সহ 1300

205
00:14:30,639 --> 00:14:35,040
বাকিটা এভাবেই ছেড়ে দিন স্যার

206
00:14:43,380 --> 00:14:46,440
[সঙ্গীত]

207
00:14:49,160 --> 00:14:53,480
যদি খাও, তুমি রাস্তায় হাঁটছ

208
00:14:51,680 --> 00:14:56,600
অনুশীলন একটি ভাল জিনিস

209
00:14:53,480 --> 00:14:59,839
বন্ধু এটা ঠিক মোবাইল যুদ্ধ

210
00:14:56,600 --> 00:15:01,040
আপনি কি দেখছেন?

211
00:14:59,839 --> 00:15:02,519
আপনি যদি পান করেন তবে আপনার ভদ্রতার জন্য শুয়ে থাকা উচিত

212
00:15:01,040 --> 00:15:04,959
শুধু আমাদের জন্য কাজ

213
00:15:02,519 --> 00:15:07,920
এটা কোথাও যেতে না

214
00:15:04,959 --> 00:15:07,920
বললে গিফট দিয়ে চলে যায়

215
00:15:08,920 --> 00:15:13,880
পর্যাপ্ত টডি পান করে শুভ্র শুয়ে পড়ল

216
00:15:11,839 --> 00:15:16,079
তিনি ক

217
00:15:13,880 --> 00:15:19,079
পুলিশ গাড়ি নিয়ে গাড়ি নিয়ে গেল

218
00:15:16,079 --> 00:15:19,079
হঠাৎ

219
00:15:30,120 --> 00:15:53,230
[সঙ্গীত]

220
00:15:58,480 --> 00:16:03,519
ওহ, এটা কি, মানুষ, কিছুই না

221
00:16:01,839 --> 00:16:06,320
চাল খুব ধুলোবালি

222
00:16:03,519 --> 00:16:10,360
কোথাও পড়ে গেলে বলুন

223
00:16:06,320 --> 00:16:13,360
আমি কিছু বলিনি?

224
00:16:10,360 --> 00:16:14,710
আমাকে ঘুমাতে দাও, আমি তোমাকে ওষুধ দেব

225
00:16:13,360 --> 00:16:19,489
না

226
00:16:14,710 --> 00:16:19,489
[সঙ্গীত]

227
00:16:33,480 --> 00:16:38,399
কেমন আছেন? এটা কার?

228
00:16:36,800 --> 00:16:40,959
বাইক বিক্রির টাকা কোথায় পেলেন?

229
00:16:38,399 --> 00:16:43,360
ব্যবসার জন্য ঋণ নিয়েছিলেন

230
00:16:40,959 --> 00:16:45,519
আপনি এই সব কিভাবে করছেন?

231
00:16:43,360 --> 00:16:47,839
আমি তা ফেরত দেব

232
00:16:45,519 --> 00:16:49,759
টাকা ছাড়া সঞ্জু তোমার

233
00:16:47,839 --> 00:16:51,440
ঋণ যথেষ্ট ভাল ছিল না

234
00:16:49,759 --> 00:16:53,120
কে এটা যোগ করতে পারেন?

235
00:16:51,440 --> 00:16:54,880
ঋণ পরিশোধের দক্ষতা দেখাতে হবে

236
00:16:53,120 --> 00:16:57,360
কিন্তু আমার শেয়ারিং লেখাটা এমনই

237
00:16:54,880 --> 00:16:59,279
এটা দিয়ে আর এসবের দরকার নেই

238
00:16:57,360 --> 00:17:00,639
অনুপস্থিত একমাত্র জিনিস ওষুধের আসন

239
00:16:59,279 --> 00:17:02,959
আপনি এটি পেতে যখন আপনি শেখান

240
00:17:00,639 --> 00:17:05,039
তোমার ভাই অর্ধেক ঋণ নিয়েছিল

241
00:17:02,959 --> 00:17:06,480
পথে পড়ালেখা বন্ধ করে সেই ঋণ নেন

242
00:17:05,039 --> 00:17:08,079
ভাই কত মীমাংসা করবেন

243
00:17:06,480 --> 00:17:11,160
আপনি এটা কঠিন জানেন?

244
00:17:08,079 --> 00:17:13,679
কমে যাওয়া শেয়ার এখানে দেওয়া হল

245
00:17:11,160 --> 00:17:15,839
আপনার যখন দুই বছর বয়স ছিল তখন যথেষ্ট

246
00:17:13,679 --> 00:17:17,760
তখন থেকেই বাবার মৃত্যু

247
00:17:15,839 --> 00:17:19,360
ভাইয়ের আদর দিয়ে বড় করেছি

248
00:17:17,760 --> 00:17:21,199
আপনি কি বড় ভাইয়ের ক্ষেত্রে আছেন?

249
00:17:19,360 --> 00:17:23,760
মা এইমাত্র যা বলেছে তা গণনা করা হচ্ছে

250
00:17:21,199 --> 00:17:25,600
এটা কোনো হিসাব নয়, এটা ভালোবাসার হিসাব

251
00:17:23,760 --> 00:17:26,959
বলা হয়, টাকার হিসাব নিম্নরূপ

252
00:17:25,600 --> 00:17:29,120
আগে সবাইকে গুনতে হতো

253
00:17:26,959 --> 00:17:30,960
আমাকে শুরু করতে দিন, আমার জীবনের দিকে তাকাবেন না

254
00:17:29,120 --> 00:17:32,640
আমার যা আছে তা বলব

255
00:17:30,960 --> 00:17:33,840
এই ব্যবসাও মেয়েটিকে পছন্দ করে

256
00:17:32,640 --> 00:17:35,440
জানলে জায়গাটাও তাদের

257
00:17:33,840 --> 00:17:37,600
পক্ষ থেকে কোনো আপত্তি থাকবে না

258
00:17:35,440 --> 00:17:39,480
তারা ভালো আর্থিক অবস্থা দেয়

259
00:17:37,600 --> 00:17:42,320
যৌতুক যথেষ্ট এবং আমি এই ঋণ পরিশোধ করেছি

260
00:17:39,480 --> 00:17:44,080
শেষ করতে তোমার লজ্জা নেই

261
00:17:42,320 --> 00:17:46,880
বেঁধে রাখা মেয়ের টাকা নিয়ে ধার নেয়

262
00:17:44,080 --> 00:17:49,320
বন্ধ করতেও আমার লজ্জা কেন?

263
00:17:46,880 --> 00:17:51,760
আমি কি আমার স্ত্রীর টাকা নিচ্ছি?

264
00:17:49,320 --> 00:17:52,720
অ্যালেলুম টল্লুকুডিয়ান স্যাম অ্যালেক্স

265
00:17:51,760 --> 00:17:55,039
এটা যেন ভাই বলার মতো

266
00:17:52,720 --> 00:17:56,960
আমার লজ্জা নেই, সঞ্জু

267
00:17:55,039 --> 00:17:58,600
আপনি গতকালও যা বললেন তাতে দোষ কি?

268
00:17:56,960 --> 00:18:00,720
আপনি যদি টডি পান করেন তবে ক্লাবে শুয়ে পড়ুন

269
00:17:58,600 --> 00:18:02,080
আমার সমস্ত যৌবন মারছে

270
00:18:00,720 --> 00:18:02,720
তোমার ভাইয়ের দিকে তাকাও পড়ালেখা করো আর তোমার ভাইয়ের দিকে তাকাও

271
00:18:02,080 --> 00:18:04,320
মা, তুমি কি শিখতে চাও না?

272
00:18:02,720 --> 00:18:07,120
যা দেখতাম তাই বলতাম

273
00:18:04,320 --> 00:18:09,360
তুমি কি শিখতে চাও না, এই টোলকুড়ি

274
00:18:07,120 --> 00:18:10,400
আমি যা করি সবই আমার দোষ ভাই

275
00:18:09,360 --> 00:18:12,400
প্রতিটি ভুলের জন্য মায়ের একটি আছে

276
00:18:10,400 --> 00:18:13,520
এই বিপরীত পার্থক্য জন্য যুক্তি আছে

277
00:18:12,400 --> 00:18:16,559
আমি এখানে আছি কারণ আমি এটা সহ্য করতে পারি না

278
00:18:13,520 --> 00:18:16,559
নিচে নেমে গেলেন কেন?

279
00:18:17,000 --> 00:18:21,210
আমাকে বলুন, আপনি কি এটা শুনেন নি?

280
00:18:19,919 --> 00:18:22,440
এটি পার্থক্য দেখিয়েছে

281
00:18:21,210 --> 00:18:24,840
[সঙ্গীত]

282
00:18:22,440 --> 00:18:27,919
তুমি বলেছিলে

283
00:18:24,840 --> 00:18:30,679
আচ্ছা তোমার একটা জীবন আছে আর সেটাই আমি

284
00:18:27,919 --> 00:18:33,440
কারণটি মিস করার মতো নয়

285
00:18:30,679 --> 00:18:35,480
আপনি এই শেয়ারের জন্য প্রয়োজনীয় কাগজপত্র

286
00:18:33,440 --> 00:18:37,840
রেডি হও মা

287
00:18:35,480 --> 00:18:41,840
তাকে থামাবেন না এবং তার জন্য যথেষ্ট বয়স হয়েছে

288
00:18:37,840 --> 00:18:41,840
এটাও সক্ষম

289
00:18:42,360 --> 00:18:47,240
এই লোকটা আমার থেকেও বুদ্ধিমান

290
00:18:51,510 --> 00:18:58,400
[সঙ্গীত]

291
00:18:54,240 --> 00:19:02,760
আপনি আমাদের স্বাভাবিক হাত বাড়াতে এসেছেন

292
00:18:58,400 --> 00:19:02,760
আহা কি গরিব মানুষ

293
00:19:10,570 --> 00:19:22,640
[সঙ্গীত]

294
00:19:34,000 --> 00:19:39,960
সে ভাবছে মা এসেছে

295
00:19:37,360 --> 00:19:42,320
তার প্রতি আমার বাবার অনেক শ্রদ্ধা আছে

296
00:19:39,960 --> 00:19:44,320
যদি তোমাকে উপদেশ দেওয়া হয়, তাহলে এভাবে পান করে তুমি ধ্বংস হয়ে যাবে

297
00:19:42,320 --> 00:19:45,360
বাবাকে দেখতে পাচ্ছি না

298
00:19:44,320 --> 00:19:48,240
একজনকে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়

299
00:19:45,360 --> 00:19:49,520
চিকিৎসার মাধ্যমে রোগীর সহযোগিতা ছাড়া

300
00:19:48,240 --> 00:19:51,360
চিকিৎসা করে লাভ নেই

301
00:19:49,520 --> 00:19:53,039
মেরিকুট্টির বয়স এখন প্রায় ৩২

302
00:19:51,360 --> 00:19:54,799
ধৈর্য ডিল আসক্তি কেন্দ্রে

303
00:19:53,039 --> 00:19:56,080
হ্যাঁ, তবে তারা সবাই মাতাল

304
00:19:54,799 --> 00:19:59,640
থেকে পালাতে

305
00:19:56,080 --> 00:19:59,640
যারা আসতে চেয়েছিলেন

306
00:19:59,760 --> 00:20:03,120
প্রিয় জন

307
00:20:06,230 --> 00:20:10,489
[সঙ্গীত]

308
00:20:13,400 --> 00:20:18,480
বাবা একজন সাধারণ মানুষ

309
00:20:16,480 --> 00:20:21,160
ধৈর্যের বাইরে তোমার

310
00:20:18,480 --> 00:20:23,679
এটা জীবনে ঘটেছে

311
00:20:21,160 --> 00:20:26,080
সবকিছু ভুলে এগিয়ে যান

312
00:20:23,679 --> 00:20:28,159
ঈশ্বর প্রত্যেককে যাওয়ার শক্তি দিয়েছেন

313
00:20:26,080 --> 00:20:31,159
মানুষ এবং কিছু কর্তব্য এবং বাধ্যবাধকতা

314
00:20:28,159 --> 00:20:34,679
দাও

315
00:20:31,159 --> 00:20:37,320
অস্বীকার করবেন না ভাই

316
00:20:34,679 --> 00:20:39,919
অস্বীকার করছি না কিন্তু আমার একটা আছে

317
00:20:37,320 --> 00:20:44,080
আমি আমার স্ত্রী এবং মেয়েকে সন্দেহ করি

318
00:20:39,919 --> 00:20:46,720
কি দায়িত্ব ও কর্তব্য ছিল, আছো?

319
00:20:44,080 --> 00:20:48,760
তা যদি ফেরত নিতেই হতো, কেন নয়?

320
00:20:46,720 --> 00:20:52,880
আমার মেয়েকে দাও

321
00:20:48,760 --> 00:20:52,880
তুমি আমাকে কেন দিলে?

322
00:20:52,919 --> 00:20:58,960
তোমার ঈশ্বর কামনা নিষ্ঠুর

323
00:20:56,720 --> 00:21:01,890
ঈশ্বরের ন্যায়বিচার প্রশ্ন

324
00:20:58,960 --> 00:21:04,840
আমাদের কোন অধিকার নেই

325
00:21:01,890 --> 00:21:08,960
[হাসি]

326
00:21:04,840 --> 00:21:10,280
স্যার ভাল এই আপনি পুরোহিত

327
00:21:08,960 --> 00:21:13,559
ক্লাসের

328
00:21:10,280 --> 00:21:16,159
সাফল্য যেকোনো কিছুর জন্যই

329
00:21:13,559 --> 00:21:17,760
উত্তর হল ক্ষুধা আর কষ্ট

330
00:21:16,159 --> 00:21:20,159
একটি জীবন্ত জাহান্নাম

331
00:21:17,760 --> 00:21:21,600
আপনি যদি ধার্মিক আউট আউট

332
00:21:20,159 --> 00:21:23,559
স্বর্গের পথ বলবে

333
00:21:21,600 --> 00:21:26,360
সরু, পাথুরে এবং কাঁটাযুক্ত

334
00:21:23,559 --> 00:21:28,159
যা সব চোর-খুনিতে ভরা

335
00:21:26,360 --> 00:21:31,360
আশীর্বাদ নিয়ে বেঁচে থাকা

336
00:21:28,159 --> 00:21:34,440
আপনি যদি আমাকে দেখান, তার জন্যও একটি উত্তর আছে

337
00:21:31,360 --> 00:21:38,440
ঈশ্বর দুষ্টদের জন্য একটি খেজুর মত

338
00:21:34,440 --> 00:21:40,640
এই আপনার ঈশ্বর বাড়াতে

339
00:21:38,440 --> 00:21:41,799
সেই ঈশ্বরে যদি আমার বিচার থাকে

340
00:21:40,640 --> 00:21:43,640
বিশ্বাস নেই

341
00:21:41,799 --> 00:21:46,640
ওহ

342
00:21:43,640 --> 00:21:49,240
যখন আপনি আপাতত দুঃখ সহ্য করতে পারবেন না

343
00:21:46,640 --> 00:21:51,880
খুব আরামদায়ক

344
00:21:49,240 --> 00:21:55,600
এই এক আমার

345
00:21:51,880 --> 00:21:57,679
ঈশ্বর আমি কোন হারিয়েছি

346
00:21:55,600 --> 00:22:00,400
আপনার যে কোনো একটি ফেরত

347
00:21:57,679 --> 00:22:02,919
যদি আল্লাহ পারেন

348
00:22:00,400 --> 00:22:05,240
সেদিন আমি বাবা

349
00:22:02,919 --> 00:22:09,520
চল মান্য করি

350
00:22:05,240 --> 00:22:09,520
ততক্ষণ পর্যন্ত আমাকে একা ছেড়ে দিন

351
00:22:11,480 --> 00:22:16,919
ওহ, আমি দুঃখিত, এটা শুধু আমার কারণে

352
00:22:14,960 --> 00:22:19,440
বাবা, এমন ভাবিস না

353
00:22:16,919 --> 00:22:21,080
মরিয়ম, সে এমন কেন?

354
00:22:19,440 --> 00:22:23,760
আমি কথা বলতে পছন্দ করি

355
00:22:21,080 --> 00:22:25,320
আমার হিসাব বুঝুন

356
00:22:23,760 --> 00:22:29,679
এ পর্যন্ত

357
00:22:25,320 --> 00:22:32,679
কোন ভুল সে আমার কাছে আসবে না

358
00:22:29,679 --> 00:22:32,679
অবশ্যই

359
00:22:48,160 --> 00:22:51,269
[সঙ্গীত]

360
00:22:56,380 --> 00:23:00,749
[সঙ্গীত]

361
00:23:04,050 --> 00:23:11,640
[সঙ্গীত]

362
00:23:11,679 --> 00:23:15,360
এটি একটি খুব কম জনবহুল এলাকা

363
00:23:13,760 --> 00:23:17,120
অপরিচিতরা রহস্যময়

364
00:23:15,360 --> 00:23:18,960
পরিস্থিতি সম্পর্কে কোন তথ্য নেই

365
00:23:17,120 --> 00:23:20,799
প্রথমে তাকে পায়নি পুলিশ

366
00:23:18,960 --> 00:23:22,240
যা দেখে মনে হচ্ছে এটি একটি হত্যাকাণ্ড

367
00:23:20,799 --> 00:23:24,480
আসুন পরিষ্কার করা যাক, কেন

368
00:23:22,240 --> 00:23:26,799
এ কারণে জনগণ প্রশাসনের বোঝা চাপা পড়ে

369
00:23:24,480 --> 00:23:29,799
এটি হত্যাকাণ্ড বলে সন্দেহ করা হচ্ছে

370
00:23:26,799 --> 00:23:29,799
আদিবাসীদের জন্য

371
00:23:43,920 --> 00:23:47,489
[সঙ্গীত]

372
00:23:49,120 --> 00:23:52,159
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব ইনকিউজ প্রস্তুত করুন

373
00:23:50,720 --> 00:23:53,760
লাশ পোস্টমর্টেমের জন্য পাঠান স্যার

374
00:23:52,159 --> 00:23:55,360
আগের মামলাটিও একই রকম

375
00:23:53,760 --> 00:23:57,159
সুকুমারন নায়ার, যিনি পোস্টমর্টেম করেছিলেন

376
00:23:55,360 --> 00:24:00,640
স্যার, এটাও করা উচিত

377
00:23:57,159 --> 00:24:01,919
ওকে স্যার মিডিয়া এখন না আমি আইজি

378
00:24:00,640 --> 00:24:04,760
অফিসার কিছু একটা করতে যাচ্ছে

379
00:24:01,919 --> 00:24:07,200
মিডিয়া এড়িয়ে চলুন

380
00:24:04,760 --> 00:24:09,520
হ্যাঁ উভয় ক্ষেত্রে অনেক আছে

381
00:24:07,200 --> 00:24:11,440
সাদৃশ্য মৃত্যুর কারণ

382
00:24:09,520 --> 00:24:13,200
আগের ঘটনা রক্তাক্ত

383
00:24:11,440 --> 00:24:14,960
শুধু এই ক্ষত দ্বারা মারা গেছে

384
00:24:13,200 --> 00:24:16,400
তার আগে অনেক রক্তপাত

385
00:24:14,960 --> 00:24:18,320
যাতে রক্ত জমাট বাঁধতে না পারে

386
00:24:16,400 --> 00:24:19,840
এটা ক্ষত গভীরতা হতে হবে না

387
00:24:18,320 --> 00:24:21,200
এটা রক্তের উপর নির্ভর করে

388
00:24:19,840 --> 00:24:22,880
জমাট বাঁধা থাকলেও ক্ষত পরিমাপ করুন

389
00:24:21,200 --> 00:24:25,120
আঘাত করলেও আবার রক্তপাত হবে

390
00:24:22,880 --> 00:24:26,400
এটাই ট্রু কনসাস টর্চার

391
00:24:25,120 --> 00:24:28,159
যে কখনো রক্ত দেয় না

392
00:24:26,400 --> 00:24:29,840
এটি জমাট বাঁধার সময় দেয় না

393
00:24:28,159 --> 00:24:31,440
আবার বিদ্যমান ক্ষতগুলিতে

394
00:24:29,840 --> 00:24:33,039
রক্তক্ষরণ আবার গভীর হয়েছে

395
00:24:31,440 --> 00:24:35,840
এখানে দেখা যায় তা রক্ষণাবেক্ষণ করা হয়

396
00:24:33,039 --> 00:24:38,960
হ্যাঁ আমিও এই ক্ষেত্রে

397
00:24:35,840 --> 00:24:42,480
অনুরূপ রিপোর্ট আশা করছি স্যার আর

398
00:24:38,960 --> 00:24:43,559
আমরা একজন সিরিয়াল কিলারের সাথে মোকাবিলা করছি

399
00:24:42,480 --> 00:24:46,559
আমি

400
00:24:43,559 --> 00:24:48,400
থিঙ্ক উই আর স্যার আই হ্যাভ এ ডিফারেন্ট

401
00:24:46,559 --> 00:24:50,640
মতামত মৃত তরুণ

402
00:24:48,400 --> 00:24:52,960
আমি তাদের মধ্যে ব্যাকগ্রাউন্ড চেক

403
00:24:50,640 --> 00:24:54,799
তারা যে জায়গাগুলোতে অধ্যয়ন করেছে সে বিষয়ে তাদের কোনো অভিজ্ঞতা নেই

404
00:24:52,960 --> 00:24:56,960
তারা সম্পূর্ণ ভিন্ন

405
00:24:54,799 --> 00:24:59,840
অপরিচিতদের দুটি মিল আছে

406
00:24:56,960 --> 00:25:02,559
তাদের বয়স এবং পেশা উভয়ই

407
00:24:59,840 --> 00:25:04,240
কাস্টমস অফিসাররা একজন সিরিয়াল কিলার

408
00:25:02,559 --> 00:25:05,840
ভুক্তভোগীদের মাঝে এমন কথা বললে

409
00:25:04,240 --> 00:25:07,400
সবসময় একটি সংযোগ আছে

410
00:25:05,840 --> 00:25:09,520
মাফ করবেন স্যার তাই

411
00:25:07,400 --> 00:25:11,520
সম্ভবত একটি এলোমেলো এক

412
00:25:09,520 --> 00:25:13,559
নির্বাচন হলে এই রিপার কেস

413
00:25:11,520 --> 00:25:16,159
এটা কি ছিল

414
00:25:13,559 --> 00:25:18,440
বিনোদ এবার সম্ভাবনার কথা বললেন

415
00:25:16,159 --> 00:25:20,880
তাদের মধ্যে মিলও রয়েছে

416
00:25:18,440 --> 00:25:24,320
সংযোগের বয়স এখন আমি বহু মূল্য

417
00:25:20,880 --> 00:25:26,880
নিচ্ছে না কিন্তু সৎ পেশা

418
00:25:24,320 --> 00:25:29,440
আমি আবার বলছি স্যার সৎ

419
00:25:26,880 --> 00:25:31,039
দুই কাস্টমস অফিসার স্বাভাবিকভাবেই

420
00:25:29,440 --> 00:25:32,400
শত্রুদের তুলা থাকবে না

421
00:25:31,039 --> 00:25:34,400
এমনই শত্রু

422
00:25:32,400 --> 00:25:36,480
খুনের পেছনে যদি পুলিশের হাত থাকে

423
00:25:34,400 --> 00:25:38,200
যাতে তাদের বিরুদ্ধে তদন্ত না হয়

424
00:25:36,480 --> 00:25:40,559
সিরিয়াল কিলারের স্মোকস্ক্রিনের জন্য

425
00:25:38,200 --> 00:25:42,799
যদি সৃষ্টি করতে হয়, তবে তা অন্য

426
00:25:40,559 --> 00:25:45,039
বলতো কোন শিকার হবে না?

427
00:25:42,799 --> 00:25:47,200
আসবে এটা নিশ্চিত করে বলা যায় না

428
00:25:45,039 --> 00:25:48,960
এটা সম্ভব যে আরো হবে

429
00:25:47,200 --> 00:25:51,240
কাস্টমস অফিসার হলে করব

430
00:25:48,960 --> 00:25:54,799
আমার তত্ত্বে লেগে থাকুন

431
00:25:51,240 --> 00:25:57,039
অথবা মাই থিওরি ইজ রাং ইউ

432
00:25:54,799 --> 00:25:59,760
অন্য শিকারের জন্য অপেক্ষা করতে যাচ্ছি

433
00:25:57,039 --> 00:26:01,120
মৃত যুবকদের স্যার নয়

434
00:25:59,760 --> 00:26:02,880
যে আমি শত্রুর পিঠ

435
00:26:01,120 --> 00:26:05,039
উল্লেখিত মিঃ বিনোদ ভি

436
00:26:02,880 --> 00:26:06,000
এর জন্য সাংবাদিকদের খুব বেশি সময় নেই

437
00:26:05,039 --> 00:26:08,240
ইনজেকশন দেওয়ার আগে ক

438
00:26:06,000 --> 00:26:09,679
কোন সিদ্ধান্তে না আসলে স্যার

439
00:26:08,240 --> 00:26:11,919
কথায় আছে, আমি ঝাঁপ দিতে পারি না

440
00:26:09,679 --> 00:26:13,520
উপসংহার সাংবাদিকদের কেমন?

441
00:26:11,919 --> 00:26:14,720
ডার তুমি আমার মত কথা ক

442
00:26:13,520 --> 00:26:16,640
একজন নিরীহ লোককে ধরে নিয়ে মারধর করা হয়

443
00:26:14,720 --> 00:26:19,039
সম্মত এবং প্রেস পরিবেশিত

444
00:26:16,640 --> 00:26:20,880
এটা আপনার জন্য ছিল, তাড়াতাড়ি করুন

445
00:26:19,039 --> 00:26:24,360
আপনি যান এবং বাইরে অপেক্ষা করছেন

446
00:26:20,880 --> 00:26:24,360
উত্তর দিন

447
00:26:24,960 --> 00:26:28,159
একই সময়ে দুটি খুনের ঘটনা ঘটেছে

448
00:26:26,799 --> 00:26:30,000
দোষী শুধু কারণ

449
00:26:28,159 --> 00:26:31,679
একজন তা নিশ্চিত করা সম্ভব নয়

450
00:26:30,000 --> 00:26:33,200
এর পক্ষে সুস্পষ্ট প্রমাণ রয়েছে

451
00:26:31,679 --> 00:26:35,039
আপনার কাছে প্রমাণ সহ আলী উমর আছে

452
00:26:33,200 --> 00:26:36,720
গ্রেফতারকৃত দুঃখিত আর কোন মন্তব্য নেই

453
00:26:35,039 --> 00:26:38,640
এসপি বিনোদ কৃষ্ণের নেতৃত্বে মো

454
00:26:36,720 --> 00:26:41,400
তদন্তে সন্দেহ হয়

455
00:26:38,640 --> 00:26:44,720
এ ঘটনায় একজনকে আটক করেছে পুলিশ

456
00:26:41,400 --> 00:26:47,159
হেফাজত শুভ সন্ধ্যা স্যার শুভ সন্ধ্যা

457
00:26:44,720 --> 00:26:50,480
এসপি বিনোদ কি করছে

458
00:26:47,159 --> 00:26:51,919
তাদের সন্ধ্যার খবর কি সে?

459
00:26:50,480 --> 00:26:53,360
তার কারণেই এমনটা হয়েছে

460
00:26:51,919 --> 00:26:56,880
সম্ভব না হলে কাউকে চেষ্টা করুন

461
00:26:53,360 --> 00:26:59,760
দক্ষ স্যার অবশ্যই স্যার বলব

462
00:26:56,880 --> 00:27:02,760
ঠিক আছে

463
00:26:59,760 --> 00:27:02,760
ওহ

464
00:27:07,039 --> 00:27:14,579
ড্রাইভার গাড়ি থামাল

465
00:27:10,330 --> 00:27:14,579
[সঙ্গীত]

466
00:27:23,080 --> 00:27:27,960
সেখানেই থামুন

467
00:27:31,120 --> 00:27:34,760
ড্যাডি ড্যাডি

468
00:27:43,440 --> 00:28:01,440
[সঙ্গীত]

469
00:27:58,880 --> 00:28:01,440
বাবা

470
00:28:02,870 --> 00:28:40,330
[সঙ্গীত]

471
00:28:38,919 --> 00:28:42,200
অনুসন্ধান করবে

472
00:28:40,330 --> 00:28:44,919
[সঙ্গীত]

473
00:28:42,200 --> 00:28:47,919
এবং উপকূল

474
00:28:44,919 --> 00:28:47,919
এবং বিবৃতি

475
00:28:48,039 --> 00:28:54,000
এবং নীরবতা

476
00:28:51,000 --> 00:28:54,000
এবং দিন

477
00:28:54,039 --> 00:28:59,660
আর শিকার

478
00:28:56,440 --> 00:29:28,559
চলে যাও

479
00:28:59,660 --> 00:29:30,540
[সঙ্গীত]

480
00:29:28,559 --> 00:29:33,399
পূরণ করবে

481
00:29:30,540 --> 00:29:36,039
[সঙ্গীত]

482
00:29:33,399 --> 00:29:39,039
স্মৃতিগুলো

483
00:29:36,039 --> 00:29:39,039
কানালিন

484
00:29:39,480 --> 00:29:47,799
এটা সম্পর্কে জানি না

485
00:29:43,200 --> 00:29:51,799
[সঙ্গীত]

486
00:29:47,799 --> 00:29:51,799
জীবিত আসা

487
00:29:52,660 --> 00:30:20,080
[সঙ্গীত]

488
00:30:17,080 --> 00:30:20,080
ধীরে ধীরে

489
00:30:20,360 --> 00:30:26,140
চলে যাও ইরুলিন

490
00:30:22,900 --> 00:30:26,140
[সঙ্গীত]

491
00:30:26,279 --> 00:30:30,279
যাত্রায় একদিন

492
00:30:32,120 --> 00:30:36,700
পাশে

493
00:30:34,600 --> 00:30:37,780
আসুন যোগদান করি

494
00:30:36,700 --> 00:31:08,200
[সাধুবাদ]

495
00:30:37,780 --> 00:31:11,200
[সঙ্গীত]

496
00:31:08,200 --> 00:31:11,200
অনুসন্ধান করবে

497
00:31:11,559 --> 00:31:17,120
এবং উপকূল

498
00:31:14,120 --> 00:31:17,120
এবং বিবৃতি

499
00:31:17,399 --> 00:31:23,240
এবং নীরবতা

500
00:31:20,360 --> 00:31:25,799
এবং দিন

501
00:31:23,240 --> 00:31:28,970
আর শিকার

502
00:31:25,799 --> 00:31:57,600
দূরে পোমারায়

503
00:31:28,970 --> 00:32:00,600
[সঙ্গীত]

504
00:31:57,600 --> 00:32:00,600
ওমজি

505
00:32:27,120 --> 00:32:31,360
তুমি কিছুই না

506
00:32:28,360 --> 00:32:33,200
আগে দুবার একই কথা বলেনি

507
00:32:31,360 --> 00:32:35,039
আমি প্রয়োজন মত আপনার কাছে

508
00:32:33,200 --> 00:32:36,600
আমাকে তখন একই কথা বলা হয়েছিল

509
00:32:35,039 --> 00:32:38,679
আরও কিছু বলার আছে

510
00:32:36,600 --> 00:32:41,080
স্যার

511
00:32:38,679 --> 00:32:43,360
শুধু আমার কারণে নয়

512
00:32:41,080 --> 00:32:45,240
শ্রেষ্ঠ হিসেবে নয়, ঈশ্বর হিসেবে

513
00:32:43,360 --> 00:32:47,600
যে তুমি আমাকে বাবা হিসেবে দেখো

514
00:32:45,240 --> 00:32:50,679
সেই এক স্বাধীনতায় আমি জানি

515
00:32:47,600 --> 00:32:53,440
ধরা যাক আপনি এভাবে পান করেছেন

516
00:32:50,679 --> 00:32:55,279
একজন পিতা এবং একজন স্বামীর ধ্বংস হওয়া উচিত নয়

517
00:32:53,440 --> 00:32:58,000
আপনার একটি অসহনীয় ট্র্যাজেডি

518
00:32:55,279 --> 00:33:02,159
জীবনে যা হয়েছে তা শেষ

519
00:32:58,000 --> 00:33:06,640
জীবন চলতে হবে স্যার

520
00:33:02,159 --> 00:33:08,280
এটা চলছে কিন্তু আমার শর্তে

521
00:33:06,640 --> 00:33:10,440
আমি আত্মহত্যা করেছি

522
00:33:08,280 --> 00:33:12,519
[সঙ্গীত]

523
00:33:10,440 --> 00:33:14,960
এখনও কিছুই করা হয়নি

524
00:33:12,519 --> 00:33:17,399
জীবনযাপন কিন্তু কেমন হওয়া উচিত

525
00:33:14,960 --> 00:33:20,200
সিদ্ধান্ত নেওয়ার অধিকার

526
00:33:17,399 --> 00:33:23,720
আমার সবার উপদেশ

527
00:33:20,200 --> 00:33:25,120
কারণ কারো সাথে আপনার কোন সম্পর্ক নেই

528
00:33:23,720 --> 00:33:27,519
খনি হারিয়ে যায় না

529
00:33:25,120 --> 00:33:29,840
ক্ষতির জন্য আপনি দায়ী

530
00:33:27,519 --> 00:33:31,159
এটা আপনার বিভাগ যে ধারণ করে

531
00:33:29,840 --> 00:33:34,480
যে

532
00:33:31,159 --> 00:33:36,760
সবার জন্য যখন ভুলে যাওয়ার দরকার নেই

533
00:33:34,480 --> 00:33:38,960
আমি

534
00:33:36,760 --> 00:33:43,100
এটি প্রয়োজনীয় কি না, এটি আপনার উপর নির্ভর করে

535
00:33:38,960 --> 00:33:48,869
সবাই স্বার্থপর যখন এটা আসে, মানুষ

536
00:33:43,100 --> 00:33:48,869
[সঙ্গীত]

537
00:33:49,519 --> 00:33:53,679
আমি এসেছি স্বার্থপরের জন্য

538
00:33:51,679 --> 00:33:55,600
আপনি যদি মনে করেন আমি আমার আঁকা করছি

539
00:33:53,679 --> 00:33:58,279
অনুরোধ

540
00:33:55,600 --> 00:34:03,919
আমি দুঃখিত জিজ্ঞাসা করার মধ্যে কিছু ভুল নেই

541
00:33:58,279 --> 00:34:03,919
স্যার চাইলেও কিন্তু

542
00:34:04,200 --> 00:34:08,969
আমি পারি না কারণ আমার জীবন

543
00:34:07,760 --> 00:34:11,240
বিয়ন্ড মাই

544
00:34:08,969 --> 00:34:12,839
[সঙ্গীত]

545
00:34:11,240 --> 00:34:14,839
নিয়ন্ত্রণ

546
00:34:12,839 --> 00:34:18,200
চল

547
00:34:14,839 --> 00:34:20,040
স্যার স্যার চিন্তা করবেন না

548
00:34:18,200 --> 00:34:22,240
কখনও স্যাম

549
00:34:20,040 --> 00:34:24,560
আমি আমার বড় ছেলের কথা জানি না

550
00:34:22,240 --> 00:34:27,040
আমি তাকে পদ দিয়েছি

551
00:34:24,560 --> 00:34:28,800
এবার ভালো আশা ছিল

552
00:34:27,040 --> 00:34:30,320
এর আগে তিনি যখনই এসেছেন

553
00:34:28,800 --> 00:34:32,800
আমি একমত হতে অবাক হয়েছি

554
00:34:30,320 --> 00:34:36,480
আমি তা ভাবিনি কারণ মামলাটি কিছুই নয়

555
00:34:32,800 --> 00:34:38,320
এই ক্ষেত্রে স্যামের আগ্রহ ছিল চ্যালেঞ্জিং

556
00:34:36,480 --> 00:34:40,079
যদি সে তার ভবিষ্যৎ দেখাত

557
00:34:38,320 --> 00:34:42,240
জীবনে অনেক পরিবর্তন হতো

558
00:34:40,079 --> 00:34:44,480
কারণ এই মামলাটি চ্যালেঞ্জিং

559
00:34:42,240 --> 00:34:46,800
তাকে অবশ্যই আমার বলে উস্কে দেবে

560
00:34:44,480 --> 00:34:48,839
মন তাই বলে

561
00:34:46,800 --> 00:34:50,879
আমি কখনো তার সাথে কিছু করিনি

562
00:34:48,839 --> 00:34:52,560
জোর করে নয় কিন্তু এই

563
00:34:50,879 --> 00:34:54,159
ভাল, কিছু চেষ্টা করা যাক

564
00:34:52,560 --> 00:34:56,000
মর্নিং আঙ্কেল গুড মর্নিং আঙ্কেল

565
00:34:54,159 --> 00:34:57,760
কিছুক্ষণ হয়েছে, নতুন কিছু

566
00:34:56,000 --> 00:35:00,839
ব্যবসা শুরু হয়েছে শুনেছি

567
00:34:57,760 --> 00:35:05,920
আমার জন্যও ছোট একটা মার খেয়েছে

568
00:35:00,839 --> 00:35:07,680
বাঁচো না, আমি নিচে এসে দেখব

569
00:35:05,920 --> 00:35:10,480
যাইহোক মেরিকুট্টি চেষ্টা করে দেখুন

570
00:35:07,680 --> 00:35:12,240
দেখুন বাকিটা আল্লাহর হাতে

571
00:35:10,480 --> 00:35:14,390
দোয়া করা ছাড়া কি আর করা

572
00:35:12,240 --> 00:35:27,429
আসুক

573
00:35:14,390 --> 00:35:27,429
[সঙ্গীত]

574
00:35:30,160 --> 00:35:36,160
এই কি দা ভাগা চুক্তি তুমি এই পড়

575
00:35:33,520 --> 00:35:40,800
আপনি কি তাকান?

576
00:35:36,160 --> 00:35:41,920
আমাকেও সই করতে হবে

577
00:35:40,800 --> 00:35:43,920
আমি এটা পড়ি এবং তারপর

578
00:35:41,920 --> 00:35:45,280
আমাকে সই করা যাক যে আমি এই সব স্বাক্ষর করেছি

579
00:35:43,920 --> 00:35:46,880
আমি মনে করি এটা বৈধ নয়

580
00:35:45,280 --> 00:35:48,480
এটি শুধুমাত্র রেজিস্টার অফিসে এসে স্বাক্ষর করার মাধ্যমে করা যেতে পারে

581
00:35:46,880 --> 00:35:51,640
বৈধতা থাকতে পারে

582
00:35:48,480 --> 00:35:54,560
কিন্তু আমি এটা পড়তে চাই

583
00:35:51,640 --> 00:35:55,960
বেশিক্ষণ না থাকাই ভালো

584
00:35:54,560 --> 00:36:01,000
এবং তারপর ক

585
00:35:55,960 --> 00:36:05,839
ব্যাপারটা হল এই ২৫ তারিখ আমার বিয়ে

586
00:36:01,000 --> 00:36:07,640
কল্যাণশায় কল্যাণ দশায়ো হ্যাঁ মা আসতে হবে

587
00:36:05,839 --> 00:36:10,000
আসতে

588
00:36:07,640 --> 00:36:11,040
যেখানে আমাদের পদ্ধতি অনুযায়ী

589
00:36:10,000 --> 00:36:13,359
এটা ছোট কারো বাড়িতে রাখবেন না

590
00:36:11,040 --> 00:36:15,359
নিশ্চিত হতে হ্যাঁ কিন্তু এই বাড়িতে আছে

591
00:36:13,359 --> 00:36:17,040
এই জায়গাটা না ভাই কষ্ট পেয়েছে

592
00:36:15,359 --> 00:36:19,280
পরিশ্রমে বানানো ঘর তাই না মা?

593
00:36:17,040 --> 00:36:20,920
পরিয়ার ভাড়ার জন্য হলেও

594
00:36:19,280 --> 00:36:24,240
আমি একটি মালিক

595
00:36:20,920 --> 00:36:28,000
মা বাড়িতে, তাই তার আগের দিন আসা উচিত

596
00:36:24,240 --> 00:36:29,920
যদি তোমার ভাই বা মা আসে, সঞ্জু

597
00:36:28,000 --> 00:36:32,560
আমি এমন নই যে তোমাকে বিয়ে করতে হবে

598
00:36:29,920 --> 00:36:35,280
তোমার বাবার অবস্থানে ভাই

599
00:36:32,560 --> 00:36:37,119
টডি না খেলে চেতন আসতে পারে

600
00:36:35,280 --> 00:36:38,720
মদ খেয়ে এলে মাঝে মাঝে এই বিয়ে

601
00:36:37,119 --> 00:36:41,359
তারা বলবে এটা হয়নি

602
00:36:38,720 --> 00:36:44,240
আপনি একজন ভদ্র মা

603
00:36:41,359 --> 00:36:45,800
ভয় পেও না, আমি তোমার জন্যই আছি

604
00:36:44,240 --> 00:36:49,200
বিবাহ

605
00:36:45,800 --> 00:36:51,839
আর দেরি হবে না, মা আসবে, না তোমাকে যেতে হবে

606
00:36:49,200 --> 00:36:54,720
এটা সম্ভব না হওয়া পর্যন্ত আমি সেখানে নেই

607
00:36:51,839 --> 00:36:57,920
হায়রে, একেই বলে

608
00:36:54,720 --> 00:37:00,320
একটা ব্যাপার আছে, মাকে যেতে হবে, সে আমাকে চায় না

609
00:36:57,920 --> 00:37:02,880
আমাকে জোর করবেন না

610
00:37:00,320 --> 00:37:04,760
তিনি আপনার জন্য একটি pushover

611
00:37:02,880 --> 00:37:06,920
আপনার

612
00:37:04,760 --> 00:37:08,640
না?

613
00:37:06,920 --> 00:37:10,350
শান্তিতে বসবাস করতে

614
00:37:08,640 --> 00:37:19,080
তুমি রাজি না?

615
00:37:10,350 --> 00:37:22,239
[সঙ্গীত]

616
00:37:19,080 --> 00:37:22,239
[সাধুবাদ]

617
00:37:26,090 --> 00:37:30,329
[সঙ্গীত]

618
00:37:37,359 --> 00:37:42,079
আজ পর্যন্ত মায়ের কাছে স্যাম

619
00:37:40,119 --> 00:37:43,960
মুখমণ্ডল এখন পর্যন্ত মারামারি করেনি

620
00:37:42,079 --> 00:37:46,720
কালো এবং কিছুই না

621
00:37:43,960 --> 00:37:48,960
আমি তা বলিনি, আমার সাথে ঠিক আছে

622
00:37:46,720 --> 00:37:50,320
যদি মায়ের মা রেগে যায়

623
00:37:48,960 --> 00:37:52,240
তুমি আমাকে কি ডাকবে?

624
00:37:50,320 --> 00:37:54,160
তুমি কি জানো AT যে তুমি আর মা

625
00:37:52,240 --> 00:37:57,320
আমি রাগ করি এর মধ্যে পার্থক্য

626
00:37:54,160 --> 00:38:01,160
মা, তুমি আমাকে একটা সুযোগ দাও না?

627
00:37:57,320 --> 00:38:04,160
দাদি এই মায়ের জন্য ভয়ংকর

628
00:38:01,160 --> 00:38:04,160
কুশুম্বা

629
00:38:10,530 --> 00:38:13,619
[সঙ্গীত]

630
00:38:17,720 --> 00:38:23,960
পিনাঙ্গলেদির খিদে নেই?

631
00:38:20,240 --> 00:38:23,960
আমি জিজ্ঞাসা করব

632
00:38:24,640 --> 00:38:28,200
দুঃখিত

633
00:38:25,640 --> 00:38:31,960
মা মা আমাকে ভালোবাসো

634
00:38:28,200 --> 00:38:36,240
তিনি যত বেশি দেখান, তত বেশি তিনি আমাকে পছন্দ করেন

635
00:38:31,960 --> 00:38:36,240
আমি শুধু এটা ঘৃণা

636
00:38:38,359 --> 00:38:43,400
এটা কোন ব্যাপার না

637
00:38:40,680 --> 00:38:46,760
মানুষ, আমি এটা আছে

638
00:38:43,400 --> 00:38:51,280
বুঝেছি, এটা মায়ের জন্য একটা উপকার

639
00:38:46,760 --> 00:38:51,280
আমাকে আগামীকাল গির্জায় যেতে হবে

640
00:38:53,960 --> 00:38:59,690
ভিতরে নিয়ে যান

641
00:38:57,400 --> 00:39:21,729
আমার কাছে যাবেন না

642
00:38:59,690 --> 00:39:21,729
[সঙ্গীত]

643
00:39:23,000 --> 00:39:39,769
আপনি প্রার্থনা করা উচিত

644
00:39:25,570 --> 00:39:39,769
[সঙ্গীত]

645
00:39:48,750 --> 00:40:06,200
[সঙ্গীত]

646
00:40:14,470 --> 00:40:23,459
[সঙ্গীত]

647
00:40:25,240 --> 00:40:30,440
মানুষ, আমি আপনার সাথে কথা বলতে চাই

648
00:40:32,640 --> 00:40:38,000
এখানে তাদের সামনে

649
00:40:35,560 --> 00:40:40,839
আপনার বছর অতিক্রম পরিপক্কতা সম্পর্কে কথা বলুন

650
00:40:38,000 --> 00:40:43,280
আপনার বাবা সবসময় আপনার জন্য আছে

651
00:40:40,839 --> 00:40:46,119
বলা হতো এটা সত্যি

652
00:40:43,280 --> 00:40:48,960
বাবার মৃত্যুর পর

653
00:40:46,119 --> 00:40:51,359
আজ পর্যন্ত কিছুই বুঝলাম না

654
00:40:48,960 --> 00:40:54,000
তোমাকে জিজ্ঞাসা করা হয় না, তুমিই সবকিছু

655
00:40:51,359 --> 00:40:54,000
জানতো

656
00:40:55,319 --> 00:41:00,160
আমি প্রথমবার দিয়েছি

657
00:40:57,800 --> 00:41:01,880
শেষবারের মতো তাদের সামনে

658
00:41:00,160 --> 00:41:06,960
আমি তোমার জন্য কিছু আছে

659
00:41:01,880 --> 00:41:06,960
আপনি মেনন স্যারের উল্লেখিত মামলাটি চাচ্ছেন

660
00:41:08,040 --> 00:41:14,480
আম্মা ভেবে দেখবেন

661
00:41:10,560 --> 00:41:15,480
এক চেষ্টা সব আমি জিজ্ঞাসা

662
00:41:14,480 --> 00:41:17,839
আমি

663
00:41:15,480 --> 00:41:19,680
আমার এই অনুরোধ জোর করা হবে না

664
00:41:17,839 --> 00:41:22,720
প্রত্যাখ্যান করা এবং গ্রহণ করা

665
00:41:19,680 --> 00:41:27,400
পারলে স্বাধীনতা

666
00:41:22,720 --> 00:41:27,400
আমার মায়ের জন্য আমাকে এটা করতে হবে

667
00:41:54,430 --> 00:42:08,610
[সঙ্গীত]

668
00:42:07,260 --> 00:42:20,959
[সাধুবাদ]

669
00:42:08,610 --> 00:42:20,959
[সঙ্গীত]

670
00:42:25,480 --> 00:42:38,949
[সঙ্গীত]

671
00:42:39,610 --> 00:42:44,319
[সাধুবাদ]

672
00:42:41,280 --> 00:42:46,000
মিঃ মেনন কি সংবেদন

673
00:42:44,319 --> 00:42:47,920
এটি একটি চলমান মামলা

674
00:42:46,000 --> 00:42:49,359
আপনি কি দায়িত্বের সাথে এটি পরিচালনা করছেন?

675
00:42:47,920 --> 00:42:50,640
তিনি ছুটি নিয়ে তাড়ি পান করলেন

676
00:42:49,359 --> 00:42:52,800
একজনকে হেঁটে আটকের মামলা

677
00:42:50,640 --> 00:42:55,200
সকলের সাথে কতটা হাস্যকর বরাদ্দ করুন

678
00:42:52,800 --> 00:42:56,640
স্যার স্যাম অ্যালেক্সকে একবার সম্মান করুন

679
00:42:55,200 --> 00:42:58,800
বেশির ভাগই পুলিশ বিভাগের

680
00:42:56,640 --> 00:43:01,040
তিনি একজন মেধাবী অফিসার ছিলেন

681
00:42:58,800 --> 00:43:03,280
এখন পরিস্থিতি কিছুটা আমাদের

682
00:43:01,040 --> 00:43:05,359
বিভাগের দায়িত্বে আছেন মি

683
00:43:03,280 --> 00:43:07,800
তার কি হয়েছে ডিজি পি

684
00:43:05,359 --> 00:43:10,560
মিস্টার অপরাধী এবং অনুভূতি

685
00:43:07,800 --> 00:43:11,800
মেনন স্যাম অ্যালেক্স আগে অফিসার ছিলেন

686
00:43:10,560 --> 00:43:14,400
এখন কার জন্য ছিল

687
00:43:11,800 --> 00:43:17,839
অপ্রাসঙ্গিক বর্তমান তিনি কি

688
00:43:14,400 --> 00:43:20,280
কি সে সক্ষম থেকে 100%

689
00:43:17,839 --> 00:43:23,359
মেনন সাহেব কর্মদক্ষতা পাবেন

690
00:43:20,280 --> 00:43:25,440
আপনি কি নিশ্চিত মিস্টার মেননও?

691
00:43:23,359 --> 00:43:27,680
নিশ্চিত নই

692
00:43:25,440 --> 00:43:29,839
তারপর আমি দুঃখিত বলতে এটা এ

693
00:43:27,680 --> 00:43:32,240
বোকা চাল

694
00:43:29,839 --> 00:43:34,960
আপনিও আমাকে সমর্থন করেছেন

695
00:43:32,240 --> 00:43:36,640
হতবাক স্যার চলমান তদন্ত

696
00:43:34,960 --> 00:43:39,359
মেনুতে অফিসার পরিবর্তন করার কিছু নেই

697
00:43:36,640 --> 00:43:41,079
স্যামকেও এই দলে নেওয়ার কোনো পরিকল্পনা নেই

698
00:43:39,359 --> 00:43:43,599
যোগদান বা

699
00:43:41,079 --> 00:43:45,359
স্যামের একটি অনানুষ্ঠানিক সমান্তরাল

700
00:43:43,599 --> 00:43:47,200
খোঁজখবর কিন্তু এই পত্রিকায়

701
00:43:45,359 --> 00:43:48,880
বর্তমান তদন্ত সেরকম নয়

702
00:43:47,200 --> 00:43:49,760
অফিসারকে স্যাম দিয়ে বদল করুন

703
00:43:48,880 --> 00:43:52,319
এর অর্থ হস্তান্তর করা হয়েছে

704
00:43:49,760 --> 00:43:53,480
স্যার লিখেছেন তারা ভুল তথ্য দিয়েছেন

705
00:43:52,319 --> 00:43:56,960
বিদায়

706
00:43:53,480 --> 00:43:59,359
হুম আমি জানি না স্যার মিঃ মেনন আপনাকে

707
00:43:56,960 --> 00:44:01,760
সরকার সেই অভিপ্রায় মেনে নেয়

708
00:43:59,359 --> 00:44:04,280
কিন্তু মিডিয়া শুধু আপনি

709
00:44:01,760 --> 00:44:07,520
এটা পুরো সরকারকে প্রভাবিত করে না

710
00:44:04,280 --> 00:44:10,240
আমি যতই প্রভাবিত হউক না কেন

711
00:44:07,520 --> 00:44:11,560
পজিটিভ রেজাল্ট আমি না স্যার আমি নেব

712
00:44:10,240 --> 00:44:14,400
দ

713
00:44:11,560 --> 00:44:18,359
দায়িত্ব এখন ডিজিপি সাহেবের

714
00:44:14,400 --> 00:44:18,359
বল তোমার কোর্টে

715
00:44:19,630 --> 00:44:42,480
[সঙ্গীত]

716
00:44:40,160 --> 00:44:44,880
একটি সামরিক কমান্ড অপারেশন প্রতিযোগিতা

717
00:44:42,480 --> 00:44:47,119
কর্মক্ষমতা কেন্দ্রীয় স্বরাষ্ট্র বিভাগ

718
00:44:44,880 --> 00:44:49,359
পুরো পুলিশ বিভাগকে সাধুবাদ

719
00:44:47,119 --> 00:44:51,119
সেদিনের এই ঘটনায় সম্মানিত

720
00:44:49,359 --> 00:44:53,040
নিহত সন্ত্রাসীর ভাই

721
00:44:51,119 --> 00:44:54,640
একটি প্রতিশোধ পালিয়ে ছিল

722
00:44:53,040 --> 00:44:56,480
আমরাও এটা আশা করেছিলাম

723
00:44:54,640 --> 00:44:58,000
তাই ওইদিনই উদ্ধার

724
00:44:56,480 --> 00:45:00,480
আর আমরা যারা অপারেশনের পেছনে আছি

725
00:44:58,000 --> 00:45:02,640
এক মাস পরেও মুক্তি পায়নি

726
00:45:00,480 --> 00:45:04,599
আইবির রিপোর্টও এসেছে স্যামের কাছে

727
00:45:02,640 --> 00:45:06,880
পরিবারের ওপরও হামলা

728
00:45:04,599 --> 00:45:08,960
সমস্ত সম্ভাব্য সুরক্ষা

729
00:45:06,880 --> 00:45:10,359
আমরা এক বছর ধরে সমস্যা দিয়েছি

730
00:45:08,960 --> 00:45:12,160
আর কিছু ছাড়াই চলে গেল

731
00:45:10,359 --> 00:45:15,040
তাই সুরক্ষা

732
00:45:12,160 --> 00:45:17,920
গাম্ভীর্যও কমে গেছে বলে ধরে নিতে হবে

733
00:45:15,040 --> 00:45:19,980
স্যামের স্ত্রী ও শিশু বেঁচে যায়

734
00:45:17,920 --> 00:45:53,300
সন্ত্রাসীর হাতে

735
00:45:19,980 --> 00:45:53,300
[সঙ্গীত]

736
00:45:54,720 --> 00:45:58,599
সেখানে থামুন

737
00:46:00,079 --> 00:46:07,240
আপনার বন্দুক নিচে রাখুন

738
00:46:03,200 --> 00:46:11,520
আমি বললাম পুট ইওর গান ডাউন মিস্টার স্যাম

739
00:46:07,240 --> 00:46:13,240
অ্যালেক্স নাথিং জিনা নাথিং নাথিং ইজ

740
00:46:11,520 --> 00:46:16,400
গোয়িং হ্যাপেন

741
00:46:13,240 --> 00:46:18,720
বাবা কিছু না

742
00:46:16,400 --> 00:46:20,839
বাবা এখানে এবং বন্দুকের নিচে কিছুই নেই

743
00:46:18,720 --> 00:46:24,839
মি

744
00:46:20,839 --> 00:46:24,839
স্যাম নং

745
00:46:36,079 --> 00:46:41,200
তাদের কিছু করবেন না, তাদের কিছুই করবেন না

746
00:46:39,440 --> 00:46:44,079
করবেন না

747
00:46:41,200 --> 00:46:46,420
এইটা তোমার আর আমার মাঝে

748
00:46:44,079 --> 00:46:50,699
জাস্ট বিটুইন ইউ অ্যান্ড

749
00:46:46,420 --> 00:46:50,699
[সঙ্গীত]

750
00:46:51,319 --> 00:46:58,240
আমি তাদের কোনো কাজ করিনি

751
00:46:54,640 --> 00:47:00,720
ইনোসেন্ট সো ওয়াজ মাই ব্রাদার

752
00:46:58,240 --> 00:47:03,590
প্রিয়জন হারানোর বেদনা

753
00:47:00,720 --> 00:47:08,209
আপনার জানা উচিত যে এটি আপনার জন্য

754
00:47:03,590 --> 00:47:08,209
[সঙ্গীত]

755
00:47:17,319 --> 00:47:21,319
কোন শাস্তি নেই

756
00:47:22,140 --> 00:47:25,239
[সঙ্গীত]

757
00:47:32,680 --> 00:47:35,870
[সঙ্গীত]

758
00:47:40,920 --> 00:47:46,280
[সঙ্গীত]

759
00:47:43,280 --> 00:47:46,280
যে

760
00:47:48,400 --> 00:47:57,089
[সঙ্গীত]

761
00:48:00,000 --> 00:48:04,079
সংসারে একজন বাবা এবং একজন স্বামী

762
00:48:01,760 --> 00:48:06,079
সে অদেখা দৃশ্য দেখতে পেল

763
00:48:04,079 --> 00:48:08,480
যে কেউ কখনো তার বুঝতে পেরেছে

764
00:48:06,079 --> 00:48:10,760
বর্তমান পরিস্থিতিকে দায়ী করা যায় না

765
00:48:08,480 --> 00:48:13,280
আমি এই গল্পগুলির কোনটিই জানতাম না

766
00:48:10,760 --> 00:48:15,440
স্যার, আপনি একজন সাংবাদিক

767
00:48:13,280 --> 00:48:17,960
কিন্তু তোমার দায়িত্ব কে করেছে?

768
00:48:15,440 --> 00:48:19,480
এটাই তোমাকে বিভ্রান্ত করেছে

769
00:48:17,960 --> 00:48:21,440
আমি যা জানতে চাই তা নয়

770
00:48:19,480 --> 00:48:24,000
কঠিন হলে বলবেন না

771
00:48:21,440 --> 00:48:26,760
সেরকম কিছু না স্যার এসপি বিনোদ

772
00:48:24,000 --> 00:48:29,440
কৃষ্ণই আমাকে তথ্য দিয়েছিলেন

773
00:48:26,760 --> 00:48:31,520
অনুমান করে আপনি এসপিকে ডেকে বললেন

774
00:48:29,440 --> 00:48:33,200
যা সত্য তাই বিশ্বাস করুন

775
00:48:31,520 --> 00:48:35,839
আপনি অনুসন্ধান করতে পারে না?

776
00:48:33,200 --> 00:48:37,520
আমি স্যারকে খুঁজলাম তারপর অফিসে স্যাম

777
00:48:35,839 --> 00:48:41,200
তিনি এসেছিলেন বলে জানা গেল

778
00:48:37,520 --> 00:48:43,400
তাই আমি এটা দিয়ে ঠিক আছি

779
00:48:41,200 --> 00:48:46,559
এখন তার কাছে আমার একটাই অনুরোধ

780
00:48:43,400 --> 00:48:47,920
তাকে হয়রান করে মারার চেষ্টা করুন

781
00:48:46,559 --> 00:48:50,920
মামলায় কোনো ট্রেস করতে

782
00:48:47,920 --> 00:48:50,920
সম্ভব হলে

783
00:49:06,319 --> 00:49:16,839
আমাকে মাফ করবেন

784
00:49:12,000 --> 00:49:18,839
আমি বর্ষা ম্যাথিউস এবং আমি একজন সাংবাদিক

785
00:49:16,839 --> 00:49:20,920
তাই আমাকে একটা দাও

786
00:49:18,839 --> 00:49:23,680
কথা বলা উচিত ছিল

787
00:49:20,920 --> 00:49:26,800
কঠিন না হলেও কঠিন

788
00:49:23,680 --> 00:49:29,200
মাফ করবেন, মাত্র দুই মিনিট

789
00:49:26,800 --> 00:49:32,520
আমাকে এখানে বসতে দাও, এটা আমার

790
00:49:29,200 --> 00:49:32,520
পারিবারিক সম্পত্তি নয়

791
00:49:38,720 --> 00:49:44,599
আমি

792
00:49:39,640 --> 00:49:44,599
দুঃখিত, আমি সংবাদপত্রে আছি

793
00:49:45,960 --> 00:49:50,000
ওহ

794
00:49:47,559 --> 00:49:50,800
এই মামলা তদন্ত থেকে আপনাকে ধন্যবাদ

795
00:49:50,000 --> 00:49:53,920
কিভাবে এড়ানো যায়

796
00:49:50,800 --> 00:49:56,079
আমি ভাবছিলাম না স্যাম

797
00:49:53,920 --> 00:49:59,880
আপনি এটি খুঁজতে হবে

798
00:49:56,079 --> 00:49:59,880
আমি অর্ডার নিই না

799
00:50:06,390 --> 00:51:08,060
[সঙ্গীত]

800
00:51:13,230 --> 00:51:34,970
[সঙ্গীত]

801
00:51:33,040 --> 00:51:48,330
যে

802
00:51:34,970 --> 00:51:50,570
[সঙ্গীত]

803
00:51:48,330 --> 00:51:52,220
[সাধুবাদ]

804
00:51:50,570 --> 00:51:55,250
[সঙ্গীত]

805
00:51:52,220 --> 00:52:52,289
[সাধুবাদ]

806
00:51:55,250 --> 00:52:52,289
[সঙ্গীত]

807
00:52:59,350 --> 00:53:15,110
[সঙ্গীত]

808
00:53:18,240 --> 00:53:21,920
গতকাল সকালে বাসা থেকে ছেলেটি

809
00:53:19,920 --> 00:53:23,119
এখনো ফেরেনি

810
00:53:21,920 --> 00:53:24,800
আজ সকালে এখানে একটি সাইকেল

811
00:53:23,119 --> 00:53:27,040
যারা শুয়ে আছে তাদের লোকাল স্টেশনে নিয়ে যাওয়া হয়

812
00:53:24,800 --> 00:53:29,440
ফোন করে বলল এই বাইকটা এমনই

813
00:53:27,040 --> 00:53:31,559
দেখা গেল মিশায়ার ব্যান্ড

814
00:53:29,440 --> 00:53:33,920
আমরা আশেপাশের হাসপাতালে আছি

815
00:53:31,559 --> 00:53:35,440
খোঁজ করলেও এমন দুর্ঘটনা

816
00:53:33,920 --> 00:53:38,599
মামলা স্বীকার করে রিপোর্ট

817
00:53:35,440 --> 00:53:38,599
কিছুই পাইনি

818
00:53:45,390 --> 00:53:48,820
[সঙ্গীত]

819
00:53:52,940 --> 00:53:56,070
[সঙ্গীত]

820
00:54:01,330 --> 00:54:04,820
[সঙ্গীত]

821
00:54:22,950 --> 00:54:30,720
[সঙ্গীত]

822
00:54:27,400 --> 00:54:33,680
সুরেশ স্যার

823
00:54:30,720 --> 00:54:36,960
এই দুটি বুট প্রিন্ট কি স্যার?

824
00:54:33,680 --> 00:54:39,319
পরিমাপ করা উচিত, স্যার. এটা কেন?

825
00:54:36,960 --> 00:54:41,200
বুট প্রিন্ট আমরা খুঁজছি কি

826
00:54:39,319 --> 00:54:42,480
এই ধরনের একটি বুট একটি হত্যাকারীর অন্তর্গত

827
00:54:41,200 --> 00:54:44,839
এখানে অনেক প্রিন্ট আছে

828
00:54:42,480 --> 00:54:48,400
কিভাবে খুনি শনাক্ত করা যায়

829
00:54:44,839 --> 00:54:50,760
এই বুট প্রিন্ট

830
00:54:48,400 --> 00:54:53,040
গ্রামে বুট ব্যবহার করে এমন অনেক মানুষ আছে

831
00:54:50,760 --> 00:54:56,400
এই বুটের পাশাপাশি বিরল

832
00:54:53,040 --> 00:54:58,400
সে খালের ধারে চলে গেছে

833
00:54:56,400 --> 00:55:00,559
ফিরে এসে ফিরে এল

834
00:54:58,400 --> 00:55:02,119
যেখানে প্রিন্ট গেল তার তুলনায়

835
00:55:00,559 --> 00:55:04,559
খুব গভীর

836
00:55:02,119 --> 00:55:08,800
মুদ্রিত মানে যে ব্যক্তি চলে গেছে

837
00:55:04,559 --> 00:55:12,160
যখন তিনি ফিরে আসেন তখন উইচ মানে ওজন বেড়ে যায়

838
00:55:08,800 --> 00:55:12,160
সে কিছু একটা নিয়ে যাচ্ছিল

839
00:55:15,720 --> 00:55:19,720
ভারী হয়তো

840
00:55:22,370 --> 00:55:25,500
[সঙ্গীত]

841
00:55:27,870 --> 00:55:35,770
[সঙ্গীত]

842
00:55:43,990 --> 00:55:47,130
[সঙ্গীত]

843
00:56:06,830 --> 00:57:02,210
[সঙ্গীত]

844
00:57:06,150 --> 00:57:22,620
[সঙ্গীত]

845
00:57:19,490 --> 00:57:22,620
[সাধুবাদ]

846
00:57:23,599 --> 00:57:42,960
ওম

847
00:57:25,800 --> 00:57:44,200
[সঙ্গীত]

848
00:57:42,960 --> 00:58:28,559
[সাধুবাদ]

849
00:57:44,200 --> 00:58:31,400
[সঙ্গীত]

850
00:58:28,559 --> 00:58:34,000
এই চিঠিগুলো কোথাও আছে

851
00:58:31,400 --> 00:58:35,680
আমি দেখেছি, বাবা, এই আমি জানতে চাই

852
00:58:34,000 --> 00:58:37,359
চিঠি বা এই জন্য

853
00:58:35,680 --> 00:58:38,760
যা কিছু লেখা আছে তার জন্য

854
00:58:37,359 --> 00:58:40,319
কোনোভাবে

855
00:58:38,760 --> 00:58:42,160
এটা কি খ্রিস্টধর্মের সাথে?

856
00:58:40,319 --> 00:58:43,960
খ্রীষ্টের ক্রুশবিদ্ধকরণের সাথে

857
00:58:42,160 --> 00:58:48,160
একটি সম্পর্ক আছে?

858
00:58:43,960 --> 00:58:51,119
হয়তো এটা কিছু পুরানো এক

859
00:58:48,160 --> 00:58:53,599
যেমন ভাষা হিসেবে রোমানো

860
00:58:51,119 --> 00:58:56,559
ল্যাটিনো এবং যেকোনো রোমান

861
00:58:53,599 --> 00:58:58,799
আমি ল্যাটিনও জানি, স্যাম

862
00:58:56,559 --> 00:59:00,720
আমাকে এর একটি কপি পাঠান

863
00:58:58,799 --> 00:59:02,799
প্রাচীন ভাষা উল্লেখ্য

864
00:59:00,720 --> 00:59:05,119
বিশপস হাউসে বেশ কিছু বই আছে

865
00:59:02,799 --> 00:59:07,200
আমি একবার দেখে নিয়ে তোমাকে বলব, বাবা

866
00:59:05,119 --> 00:59:10,880
আমার হাতে অন্য ভাচলু কপি আছে

867
00:59:07,200 --> 00:59:12,270
ঠিক আছে কিন্তু বাবা আমার এক্ষুনি লাগবে

868
00:59:10,880 --> 00:59:45,169
চল যাই

869
00:59:12,270 --> 00:59:45,169
[সঙ্গীত]

870
00:59:54,940 --> 01:00:01,659
[সঙ্গীত]

871
01:00:02,640 --> 01:00:09,280
বাবা

872
01:00:05,000 --> 01:00:10,880
হ্যাঁ, এটি পাহাড়ে যিশুর চিত্রকর্ম

873
01:00:09,280 --> 01:00:13,280
বক্তৃতা

874
01:00:10,880 --> 01:00:16,280
যীশু কোন ভাষায় কথা বলতেন?

875
01:00:13,280 --> 01:00:16,280
আরামাইক

876
01:00:19,680 --> 01:00:31,590
[সাধুবাদ]

877
01:00:34,800 --> 01:00:50,020
[সঙ্গীত]

878
01:00:57,680 --> 01:01:08,810
[সঙ্গীত]

879
01:01:26,319 --> 01:01:29,319
ওমজি

880
01:01:30,940 --> 01:01:36,639
[সঙ্গীত]

881
01:01:38,040 --> 01:01:41,040
স্যাম

882
01:01:43,799 --> 01:01:53,400
স্যাম আমি দুঃখিত স্যার, আমি হতবাক, স্যাম

883
01:01:47,760 --> 01:01:56,000
এটা কোনো মদের দোকান নয় ওহ আমি

884
01:01:53,400 --> 01:01:57,720
দুঃখিত আপনি সামনে পান করার সাহস কিভাবে

885
01:01:56,000 --> 01:02:01,200
আপনার উচ্চপদস্থ কর্মকর্তারা

886
01:01:57,720 --> 01:02:03,359
স্যার আমি ভেবেছিলাম আমাদের একটা চুক্তি হয়েছে

887
01:02:01,200 --> 01:02:05,920
এই মামলার তদন্ত করার অভ্যাস বাদ দিন

888
01:02:03,359 --> 01:02:09,040
আই কান্ট ইউ বিনোদ লেভ ইট

889
01:02:05,920 --> 01:02:11,680
না স্যার আমি ছেড়ে দিচ্ছি

890
01:02:09,040 --> 01:02:13,680
আমাকে বলুন স্যার এই মামলায় এ পর্যন্ত তিনজন আছে

891
01:02:11,680 --> 01:02:15,359
এদের মধ্যে দুইজন ভুক্তভোগী

892
01:02:13,680 --> 01:02:18,440
আমাদের হত্যা করা হয়েছে তা নিশ্চিত করতে

893
01:02:15,359 --> 01:02:22,280
দুই দিন আগেই শেষ হয়ে গেছে

894
01:02:18,440 --> 01:02:24,799
অপহৃত স্যার রমেশ ইয়া রমেশ

895
01:02:22,280 --> 01:02:26,799
আমার অনুমান সঠিক হলে ছোট

896
01:02:24,799 --> 01:02:28,400
আগামীকাল সকালে কেরালার যেকোনো একটি

897
01:02:26,799 --> 01:02:29,280
আমরা পাশ থেকে তার লাশ আছে

898
01:02:28,400 --> 01:02:31,040
পাবেন

899
01:02:29,280 --> 01:02:32,640
এই কথা বলার জন্য আজ রাতে আমাদের ডাকলেন

900
01:02:31,040 --> 01:02:34,079
যে কোন পুলিশ এটা করতে পারে

901
01:02:32,640 --> 01:02:35,520
প্রথম দুটি পরিচিত

902
01:02:34,079 --> 01:02:37,440
যুবকদের অপহরণ এবং তৃতীয়

903
01:02:35,520 --> 01:02:39,040
দিন তাদের শরীর একটি অস্বাভাবিক খুঁজে

904
01:02:37,440 --> 01:02:40,720
এর পেছনে যদি কোনো সিরিয়াল কিলার থাকে

905
01:02:39,040 --> 01:02:43,119
তিনি অবশ্যই একই প্যাটার্ন অনুসরণ করেন

906
01:02:40,720 --> 01:02:46,000
এটা একটা সহজ যুক্তি

907
01:02:43,119 --> 01:02:46,000
যে হাহা

908
01:02:48,280 --> 01:02:53,920
ভয় পেও না মা

909
01:02:51,359 --> 01:02:56,319
আমি আইজি অফিসে খেতে বসেছি

910
01:02:53,920 --> 01:03:00,599
মা আসবে না, খেয়ে ঘুমিয়েছি

911
01:02:56,319 --> 01:03:00,599
দেরি হয়ে যাবে

912
01:03:01,200 --> 01:03:04,840
[সঙ্গীত]

913
01:03:12,960 --> 01:03:17,880
এই ছবিগুলো দেখার পর কি ভাবছেন?

914
01:03:14,880 --> 01:03:17,880
মনে হয়

915
01:03:18,000 --> 01:03:23,319
তা ছাড়া উভয়েই সমান

916
01:03:20,319 --> 01:03:23,319
অন্য কিছু

917
01:03:37,319 --> 01:03:43,599
এখন খ্রীষ্টের এই ক্ষেত্রে

918
01:03:40,520 --> 01:03:47,440
ক্রুশবিদ্ধকরণের সাথে কিছু সমান্তরাল রয়েছে

919
01:03:43,599 --> 01:03:49,880
খ্রীষ্টের কাছে তিন দিনের হিসাব

920
01:03:47,440 --> 01:03:52,960
ক্রুশবিদ্ধ হওয়ার পর তৃতীয় দিন

921
01:03:49,880 --> 01:03:55,200
ভিকটিমদের এখানে তুলে দেওয়া হয়

922
01:03:52,960 --> 01:03:58,720
শুক্রবার তিনজনকে অপহরণ করা হয়

923
01:03:55,200 --> 01:04:00,119
দিন পরে অর্থাৎ রবিবার তাদের

924
01:03:58,720 --> 01:04:01,720
শরীর

925
01:04:00,119 --> 01:04:05,119
খুঁজে বের করে

926
01:04:01,720 --> 01:04:08,280
এই ক্ষেত্রে মিল শেষ হয় না

927
01:04:05,119 --> 01:04:10,400
অনুযায়ী গুরুত্বপূর্ণ বাঁক

928
01:04:08,280 --> 01:04:11,920
খ্রিস্টধর্ম কিসের জন্য?

929
01:04:10,400 --> 01:04:15,640
খ্রীষ্ট অন্যদের জন্য মারা গেছেন

930
01:04:11,920 --> 01:04:15,640
পাপের জন্য

931
01:04:16,920 --> 01:04:25,079
ভালো মানে তুমি

932
01:04:21,160 --> 01:04:26,839
হা এই খুনির প্রতিশোধ শেষ

933
01:04:25,079 --> 01:04:30,720
তরুণদের সাথে নয়

934
01:04:26,839 --> 01:04:30,720
আর তার স্ত্রী

935
01:04:34,599 --> 01:04:38,640
কিন্তু এটা শালীন করা স্ত্রীদের জন্য

936
01:04:36,799 --> 01:04:41,119
ইন্দ্রিয় যদি হয় স্ত্রীর সাথে শত্রুতা

937
01:04:38,640 --> 01:04:42,480
তাদেরই হত্যা করা উচিত, ইয়া এটা সত্য

938
01:04:41,119 --> 01:04:45,760
তোমার সেই সন্দেহের জন্য

939
01:04:42,480 --> 01:04:47,640
স্যার আমি জীবন্ত উত্তর

940
01:04:45,760 --> 01:04:50,280
একটি জীবিত

941
01:04:47,640 --> 01:04:54,160
আমার প্রতি শত্রুতার উদাহরণ

942
01:04:50,280 --> 01:04:54,160
আমার স্ত্রীও কেন ছিল?

943
01:04:55,640 --> 01:05:04,599
মেয়ের জন্য এটাই কি সবচেয়ে বড় শাস্তি?

944
01:04:58,900 --> 01:05:07,520
[সঙ্গীত]

945
01:05:04,599 --> 01:05:09,000
যাই হোক স্ত্রীরা খুনিদের টার্গেট

946
01:05:07,520 --> 01:05:12,960
সেটা ভাবতে

947
01:05:09,000 --> 01:05:14,880
এই কারণ

948
01:05:12,960 --> 01:05:17,760
শুধু রক্তপাতের জন্য

949
01:05:14,880 --> 01:05:20,400
এগুলো শুধু দাগ নয়

950
01:05:17,760 --> 01:05:21,960
আরামিক অক্ষর যিশু খ্রিস্ট

951
01:05:20,400 --> 01:05:26,039
কথা ছিল

952
01:05:21,960 --> 01:05:30,280
এই প্রথম শরীরে ভাষা দেখা গেল

953
01:05:26,039 --> 01:05:33,240
এটি প্রবাদ পাঁচ তিনের অনুবাদ

954
01:05:30,280 --> 01:05:35,599
অর্থাৎ বাইবেলে

955
01:05:33,240 --> 01:05:38,160
সুভাষিত, যা শাস্ত্রের সংগ্রহ, পঞ্চম

956
01:05:35,599 --> 01:05:40,559
অধ্যায় তৃতীয় শ্লোক

957
01:05:38,160 --> 01:05:40,559
এটা আমি

958
01:05:41,400 --> 01:05:47,039
আসুন পড়ি দুষ্ট নারীর ঠোঁট মধু

959
01:05:44,559 --> 01:05:50,000
মলমের চেয়ে তার কথা বেশি ঢেলে দিচ্ছে

960
01:05:47,039 --> 01:05:51,960
এটি আঠালো কিন্তু শেষ পর্যন্ত সে কৃমি

961
01:05:50,000 --> 01:05:54,799
দ্বিধারী তরবারির মত তিক্ত

962
01:05:51,960 --> 01:05:58,960
ধারালো শেষ

963
01:05:54,799 --> 01:06:00,680
দ্বিতীয়টি হল Job 39 Book of Job 30

964
01:05:58,960 --> 01:06:03,119
চ্যাপ্টার নাইন

965
01:06:00,680 --> 01:06:05,119
শ্লোক এখন আমি তাদের গান করব

966
01:06:03,119 --> 01:06:06,720
তারা আমার সাথে করা হয়

967
01:06:05,119 --> 01:06:07,799
ঘৃণা ও আমার থেকে দূরে সরে গেল

968
01:06:06,720 --> 01:06:10,640
এবং যাচ্ছে

969
01:06:07,799 --> 01:06:13,240
প্রথমটি হত্যাকারীর পক্ষে

970
01:06:10,640 --> 01:06:16,240
নারীর প্রতি ঘৃণা দেখায়

971
01:06:13,240 --> 01:06:17,839
দ্বিতীয়টি মৃতের স্ত্রীদের প্রতি

972
01:06:16,240 --> 01:06:20,200
হয়তো হত্যাকারী ছিল

973
01:06:17,839 --> 01:06:23,359
এটা কাছাকাছি

974
01:06:20,200 --> 01:06:25,760
এটি বোঝায় যে যদি এটি সত্য হয়

975
01:06:23,359 --> 01:06:28,760
নারীদের মাধ্যমে আমরা খুনিকে পেয়ে যাই

976
01:06:25,760 --> 01:06:28,760
পৌঁছতে পারে

977
01:06:28,880 --> 01:06:33,079
দয়া করে স্ত্রীর সাথে দেখা করার ব্যবস্থা করুন

978
01:06:30,559 --> 01:06:37,200
ভিকটিম স্যার এর

979
01:06:33,079 --> 01:06:37,200
ডান অ্যান্টনি

980
01:06:38,670 --> 01:06:45,599
[সঙ্গীত]

981
01:06:41,720 --> 01:06:47,200
স্যার আর একটা কথা স্যার আমাদের

982
01:06:45,599 --> 01:06:51,839
রাজ্যে রাতের টহল

983
01:06:47,200 --> 01:06:51,839
বিশেষ করে আজ শক্তিশালী হোন

984
01:06:54,599 --> 01:06:59,480
রাতে সে বাইরে আছে

985
01:06:59,530 --> 01:07:09,950
[সঙ্গীত]

986
01:07:18,970 --> 01:07:23,120
[সঙ্গীত]

987
01:07:19,950 --> 01:07:23,120
[সাধুবাদ]

988
01:07:26,280 --> 01:07:31,149
[সঙ্গীত]

989
01:07:27,800 --> 01:07:31,149
[সাধুবাদ]

990
01:07:35,040 --> 01:07:41,329
[সঙ্গীত]

991
01:07:45,020 --> 01:07:48,900
[সঙ্গীত]

992
01:08:13,839 --> 01:08:17,480
দোস্ত, তুমি একটা পা

993
01:08:22,770 --> 01:08:29,789
[হাসি]

994
01:08:25,760 --> 01:08:29,789
[সঙ্গীত]

995
01:08:33,600 --> 01:08:36,850
[সঙ্গীত]

996
01:08:45,460 --> 01:08:52,239
[সঙ্গীত]

997
01:09:05,490 --> 01:09:13,739
[সঙ্গীত]

998
01:09:18,520 --> 01:09:22,520
হে হে

999
01:09:47,359 --> 01:09:53,799
শুভ সকাল স্যার, আপনি কোথায়?

1000
01:09:50,239 --> 01:09:53,799
কোথায় স্যার?

1001
01:10:07,840 --> 01:10:11,920
ওই তোদুকুদি পাননি না স্যার

1002
01:10:09,920 --> 01:10:13,920
গাড়ি ছেড়ে দিয়েছে কী নিয়ে

1003
01:10:11,920 --> 01:10:17,640
মিডিয়া এখনো কাউকে দেখেনি স্যার

1004
01:10:13,920 --> 01:10:17,640
মনে হচ্ছে আসছে

1005
01:10:22,690 --> 01:10:25,760
[সঙ্গীত]

1006
01:10:48,950 --> 01:11:00,560
[সঙ্গীত]

1007
01:10:57,560 --> 01:11:02,920
পিসি সোমশেখরন প্রথম ব্যক্তি যিনি মৃতদেহ দেখেছিলেন

1008
01:11:00,560 --> 01:11:05,520
স্যার তাকে ডাকবেন

1009
01:11:02,920 --> 01:11:07,410
সার প্যারোলে ডুবে যাওয়া আসামি

1010
01:11:05,520 --> 01:11:09,400
সে তার স্ত্রীকে অনুসরণ করছিল

1011
01:11:07,410 --> 01:11:12,239
[সঙ্গীত]

1012
01:11:09,400 --> 01:11:14,000
তিনি নিজেই পুলিশ নিয়ে যান

1013
01:11:12,239 --> 01:11:15,920
আমাদের কি তাকে অনুসরণ করা উচিত নয়?

1014
01:11:14,000 --> 01:11:17,360
তথ্য প্রক্রিয়া করা উচিত, অবিলম্বে না, স্যার

1015
01:11:15,920 --> 01:11:18,960
বদি কে জানত

1016
01:11:17,360 --> 01:11:20,719
ফিরে এসে তিনি চলে গেলেন

1017
01:11:18,960 --> 01:11:22,480
এটা শেষ এবং তিনি অপেক্ষা করছিল

1018
01:11:20,719 --> 01:11:24,080
যদি তাকে দেখেন তবে সেখানে থাকবেন না

1019
01:11:22,480 --> 01:11:26,960
চিনতে পারছেন তার মুখ?

1020
01:11:24,080 --> 01:11:29,199
মনে আছে নাকি স্যার, খুব অন্ধকার ছিল

1021
01:11:26,960 --> 01:11:31,100
আর সে যেন একটা কালো দাগ

1022
01:11:29,199 --> 01:11:34,189
কিছু

1023
01:11:31,100 --> 01:11:34,189
[সঙ্গীত]

1024
01:11:34,640 --> 01:11:40,080
হ্যালো স্যার আমি ঘটনাস্থলে পৌঁছেছি

1025
01:11:36,400 --> 01:11:43,080
স্যার, আধঘণ্টাও জানি না স্যার, সকালে

1026
01:11:40,080 --> 01:11:45,440
নিজে টডি পান করে

1027
01:11:43,080 --> 01:11:49,040
এখানে গাড়ি কোথায় দেখলেন?

1028
01:11:45,440 --> 01:11:49,040
অন্যদিকে জামাকাপড় ঠিক আছে স্যার

1029
01:11:50,440 --> 01:11:56,320
স্যার, না স্যার, সাংবাদিক নেই

1030
01:11:53,440 --> 01:11:59,440
এখানকার আনুষ্ঠানিকতা প্রায় শেষ

1031
01:11:56,320 --> 01:12:02,960
ঠিক আছে স্যার আসুন স্যার

1032
01:11:59,440 --> 01:12:04,640
সুরেশ স্যার এটা কি স্যার বানাবেন

1033
01:12:02,960 --> 01:12:07,840
ফাস্ট স্যার আমি আইজি অফিসার একজন

1034
01:12:04,640 --> 01:12:07,840
চলুন স্যার ঠিক আছে

1035
01:12:08,110 --> 01:12:15,640
[সঙ্গীত]

1036
01:12:10,920 --> 01:12:15,640
স্যার এখানে স্যার

1037
01:12:24,239 --> 01:12:29,280
কোন গাড়ি তা বলতে পারছি না

1038
01:12:26,880 --> 01:12:30,640
স্যার এটা মনে করার জন্য

1039
01:12:29,280 --> 01:12:33,929
চেষ্টা

1040
01:12:30,640 --> 01:12:33,929
[সঙ্গীত]

1041
01:12:35,159 --> 01:12:42,880
দেখি স্যার এটা একটা জিপ

1042
01:12:37,920 --> 01:12:42,880
মনে হয় কিন্তু শরীরটা পিঠে চ্যাপ্টা নয়

1043
01:12:43,400 --> 01:12:49,760
গাড়ির রং বাঁধা ছিল

1044
01:12:46,360 --> 01:12:52,760
কী যে অন্ধকার ছিল স্যার

1045
01:12:49,760 --> 01:12:52,760
সঙ্গে

1046
01:13:00,120 --> 01:13:04,350
[সঙ্গীত]

1047
01:13:05,520 --> 01:13:08,880
আপনি এই মত একই হতে হবে না

1048
01:13:07,600 --> 01:13:11,120
আমি মামলা দিয়ে আপনার কাছে রেখে এসেছি

1049
01:13:08,880 --> 01:13:13,440
কি সাহায্য করেছে?

1050
01:13:11,120 --> 01:13:15,440
আমি তার ফলাফল স্যাম একটি প্রয়োজন

1051
01:13:13,440 --> 01:13:17,920
তিনি একটি সম্পূর্ণ ঝাঁকুনি হতে পারে কিন্তু তিনি এটা করেছেন

1052
01:13:15,440 --> 01:13:19,120
এ ক্ষেত্রে ব্রেক থ্রু স্যার তার

1053
01:13:17,920 --> 01:13:21,120
যে ফলাফলগুলি সঠিক

1054
01:13:19,120 --> 01:13:22,880
এটা ভুল কিনা নিশ্চিত না

1055
01:13:21,120 --> 01:13:24,159
আপনি যদি এটি প্রতিষ্ঠা করতে চান তবে এর বিরোধিতা করুন

1056
01:13:22,880 --> 01:13:26,480
তথ্য ও পরিসংখ্যান আমাদের

1057
01:13:24,159 --> 01:13:29,199
সেখানে আপনার মত কিছু আছে কি থাকা উচিত

1058
01:13:26,480 --> 01:13:31,360
এই অহেতুক ইগো আর পেশাগত ঈর্ষা

1059
01:13:29,199 --> 01:13:33,360
এই মামলার ভবিষ্যত এবং আপনার

1060
01:13:31,360 --> 01:13:35,040
নষ্ট করবেন না স্যার আমি এই কথা বলেছি আর ইগো

1061
01:13:33,360 --> 01:13:37,040
পেশাগত ঈর্ষার কারণে নয়

1062
01:13:35,040 --> 01:13:39,199
পুলিশ অফিসারদের জন্য কিছু আচরণবিধি

1063
01:13:37,040 --> 01:13:41,199
না, আপনার সাধারণ আচরণ করা উচিত

1064
01:13:39,199 --> 01:13:43,360
তোমাকে আমাকে শেখাতে হবে না

1065
01:13:41,199 --> 01:13:45,360
আচরণবিধি 100%

1066
01:13:43,360 --> 01:13:46,800
আমাদের কতজন পুলিশ অফিসার আছে?

1067
01:13:45,360 --> 01:13:48,159
বাহিনীতে দায়িত্ব পালনকালে

1068
01:13:46,800 --> 01:13:50,000
নারীদের চুরি করে ধরা

1069
01:13:48,159 --> 01:13:51,920
যে পুলিশ সদস্যরা যায় তাদের কথা জানি

1070
01:13:50,000 --> 01:13:58,760
তাই আমাদের এটা নিয়ে কথা না বলা যাক

1071
01:13:51,920 --> 01:13:58,760
আপনি যদি ভিতরে আসতে চান, স্যার স্যাম, ভিতরে আসুন

1072
01:14:09,550 --> 01:14:14,239
[সঙ্গীত]

1073
01:14:11,640 --> 01:14:16,080
স্যাম জিজ্ঞেস করে বসলো

1074
01:14:14,239 --> 01:14:17,920
নিহত যুবকের স্ত্রীদের মধ্যে মো

1075
01:14:16,080 --> 01:14:20,400
একজন ঘটনাস্থলে পৌঁছেছে এবং দ্বিতীয়টি

1076
01:14:17,920 --> 01:14:21,840
আজ পথের সব

1077
01:14:20,400 --> 01:14:23,520
নিহত যুবকের স্ত্রী মো

1078
01:14:21,840 --> 01:14:26,320
এমন জিনিস এড়ানো যায় না

1079
01:14:23,520 --> 01:14:30,360
হবে, অবশ্যই, পরিস্থিতিতে

1080
01:14:26,320 --> 01:14:30,360
প্রথম দুটি দিয়ে শুরু করুন

1081
01:14:35,679 --> 01:14:40,679
স্যারের লাশ আজ পাওয়া গেছে

1082
01:14:37,280 --> 01:14:44,000
চিহ্ন এবং বাইবেল তারা উল্লেখ করে

1083
01:14:40,679 --> 01:14:46,960
কোটিং এবং সুভাষিতাস অধ্যায় 6 33

1084
01:14:44,000 --> 01:14:48,840
আমি ব্যাক্য তার কাছে আঘাত ও মানহানি

1085
01:14:46,960 --> 01:14:51,360
তার লজ্জা দূর করুন

1086
01:14:48,840 --> 01:14:53,679
হিংসা বদলাবে না

1087
01:14:51,360 --> 01:14:55,600
প্রতিশোধ মানুষকে রাগান্বিত করে

1088
01:14:53,679 --> 01:14:58,080
যখন তিনি করেন, তিনি দয়া দেখান না

1089
01:14:55,600 --> 01:15:02,159
কোন ক্ষতিপূরণ গ্রহণ করা হবে না

1090
01:14:58,080 --> 01:15:02,159
তার জন্য যত বড় পুরস্কারই হোক না কেন

1091
01:15:04,440 --> 01:15:08,960
স্যার কিছু করবেন না

1092
01:15:07,040 --> 01:15:10,960
আরেকটু পরিষ্কার

1093
01:15:08,960 --> 01:15:12,800
প্রথমটি হলো নারী বিদ্বেষ

1094
01:15:10,960 --> 01:15:15,239
দ্বিতীয়টি যদি তাদের জন্য হয়

1095
01:15:12,800 --> 01:15:19,520
ব্যক্তিগত ঘনিষ্ঠতা উহ্য হয়

1096
01:15:15,239 --> 01:15:22,480
এটা তাদের বিরুদ্ধে প্রতিশোধের তৃষ্ণা

1097
01:15:19,520 --> 01:15:24,800
তাই এলোমেলো নির্বাচনের সম্ভাবনা

1098
01:15:22,480 --> 01:15:26,400
এবং আমি মনে করি আমরা এটি বাতিল করতে পারি

1099
01:15:24,800 --> 01:15:29,840
আপনি একটি আংশিক বিবরণ দিতে পারেন

1100
01:15:26,400 --> 01:15:32,600
কিলার দাঁড়ায় প্রায় ছয় ফুট ৭০%

1101
01:15:29,840 --> 01:15:34,880
তার ডান পায়ে কয়েক কিলো

1102
01:15:32,600 --> 01:15:38,560
তিনি ছোট এবং তিনি একটি লাল ব্যবহার করছেন

1103
01:15:34,880 --> 01:15:38,560
হার্ট টপ এবং বেলুন সহ জিপসি

1104
01:15:42,520 --> 01:15:47,600
রেডিয়েন্স স্যাম কীভাবে এটি বের করলেন?

1105
01:15:45,360 --> 01:15:49,679
শেষ দুটি অপরাধ দৃশ্য থেকে

1106
01:15:47,600 --> 01:15:52,080
দুটি বুট প্রিন্ট পেয়েছি

1107
01:15:49,679 --> 01:15:54,080
এতে ডান পায়ের ছাপ এবং বাম পায়ের ছাপ

1108
01:15:52,080 --> 01:15:56,560
প্রায় তিন-চতুর্থাংশ এক ইঞ্চি বেশি

1109
01:15:54,080 --> 01:15:58,880
একটি পা গভীরভাবে এমবেড করা হয়

1110
01:15:56,560 --> 01:16:01,440
খাটো মানুষ হাঁটলে সেই পায়ে পায়ে

1111
01:15:58,880 --> 01:16:03,679
স্বাভাবিকভাবেই, আরও চাপ প্রয়োগ করা হবে

1112
01:16:01,440 --> 01:16:05,920
পায়ের ছাপ আরও গভীর

1113
01:16:03,679 --> 01:16:07,920
তিনি একই ব্যবহার করেছেন

1114
01:16:05,920 --> 01:16:08,880
পায়ের এই স্বল্পতা সামঞ্জস্য করতে

1115
01:16:07,920 --> 01:16:11,120
জন্য বিশেষভাবে

1116
01:16:08,880 --> 01:16:12,880
আমরা জুতা তৈরি করেছি

1117
01:16:11,120 --> 01:16:14,800
যে টায়ার ট্র্যাক থেকে আমরা পেয়েছি

1118
01:16:12,880 --> 01:16:17,280
জিপসিতে ব্যবহৃত বেলুন রেডিয়াল

1119
01:16:14,800 --> 01:16:19,440
আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে এটি বাহন ছিল

1120
01:16:17,280 --> 01:16:21,040
শিকারের রং লাল

1121
01:16:19,440 --> 01:16:22,400
বাইকের ক্র্যাশ কার্ড থেকে পাওয়া গেছে

1122
01:16:21,040 --> 01:16:24,560
বাহিত পেইন্ট ভগ্নাংশ

1123
01:16:22,400 --> 01:16:26,159
পিসি সোমাসেকারন নিশ্চিত করেছেন

1124
01:16:24,560 --> 01:16:29,960
এটা Mozhi থেকে একটি হৃদয় শীর্ষ

1125
01:16:26,159 --> 01:16:29,960
স্পষ্টতই জিপসি

1126
01:16:32,480 --> 01:16:40,320
হ্যালো

1127
01:16:34,520 --> 01:16:42,159
আমি বলব ঠিক আছে অপেক্ষা করুন

1128
01:16:40,320 --> 01:16:45,040
দ্বিতীয় মেয়ে এসেছে

1129
01:16:42,159 --> 01:16:47,760
স্যাম এবং আমরা তাদের মধ্যে একটি চমক আছে

1130
01:16:45,040 --> 01:16:49,480
এটা কিভাবে বুঝলেন?

1131
01:16:47,760 --> 01:16:53,960
এটা

1132
01:16:49,480 --> 01:16:53,960
ঠান্ডা সাধারণ জ্ঞান

1133
01:16:58,640 --> 01:17:02,960
আপনি যেখানেই থাকুন না কেন আপনি একে অপরকে জানেন

1134
01:17:00,800 --> 01:17:05,440
স্যার, প্রবেশ পথ কোচিং সেন্টারে

1135
01:17:02,960 --> 01:17:08,719
অঙ্গমালিতে ক্যারিয়ারের শীর্ষ কোথায়?

1136
01:17:05,440 --> 01:17:12,400
প্রতিষ্ঠানে স্যার জাদুকরী বছর 2004

1137
01:17:08,719 --> 01:17:12,400
জুন থেকে ছয় মাসের ক্র্যাশ

1138
01:17:16,280 --> 01:17:20,000
কোর্সে এই ছাগলছানা

1139
01:17:21,239 --> 01:17:31,600
আপনি জানেন ইনি বিমলা রমেশ বিমলা মেনন নন

1140
01:17:28,719 --> 01:17:36,800
দুজনেই এই সন্তানের একই রমেশ

1141
01:17:31,600 --> 01:17:36,800
স্বামী দুর্ভাগ্যবশত তিনি নং

1142
01:17:38,620 --> 01:17:42,640
[সঙ্গীত]

1143
01:17:39,880 --> 01:17:45,040
তোমাদের দুজনের আরো স্বামী

1144
01:17:42,640 --> 01:17:48,040
রমেশকেও একই কায়দায় হত্যা করা হয়

1145
01:17:45,040 --> 01:17:48,040
নিহত হয়েছে

1146
01:17:48,880 --> 01:17:51,840
আপনি কি মনে করেন যে এ

1147
01:17:52,360 --> 01:17:56,199
কাকতালীয়

1148
01:17:54,120 --> 01:17:58,800
তা না হলে তুমি শত্রু

1149
01:17:56,199 --> 01:18:01,120
এমন কেউ নিশ্চয়ই আছে

1150
01:17:58,800 --> 01:18:02,800
আমাদের এমন কোন শত্রু নেই স্যার

1151
01:18:01,120 --> 01:18:05,159
আপনি যেমন কল্পনা করতে পারেন

1152
01:18:02,800 --> 01:18:08,159
শত্রুতার এত বড় কারণ নেই

1153
01:18:05,159 --> 01:18:11,040
এটা আপনার ই bicos হতে হবে না

1154
01:18:08,159 --> 01:18:15,360
শত্রু অ্যান সাধারণ মানুষ নয়

1155
01:18:11,040 --> 01:18:15,360
খামখেয়ালী মানুষ বা ক

1156
01:18:16,440 --> 01:18:21,560
ছেলে সে একটা হতে পারে

1157
01:18:19,560 --> 01:18:26,520
প্রতিবন্ধী

1158
01:18:21,560 --> 01:18:26,520
লিম্প মত কিছু

1159
01:18:32,450 --> 01:18:39,389
[সঙ্গীত]

1160
01:18:41,400 --> 01:18:47,199
হুসিয়ার ক্যারিয়ার শীর্ষের মালিকরা হলেন ক

1161
01:18:44,400 --> 01:18:49,440
আইজ্যাক এবং পার্বতী দম্পতি ছিলেন

1162
01:18:47,199 --> 01:18:50,560
দক্ষিণ কেরালার কিছু প্রত্যন্ত অংশ

1163
01:18:49,440 --> 01:18:52,320
যে গ্রাম থেকে হয়েছে

1164
01:18:50,560 --> 01:18:54,480
তারা চাঞ্চল্যকর

1165
01:18:52,320 --> 01:18:56,480
আন্তঃবিবাহের পর তাদের দেশে

1166
01:18:54,480 --> 01:18:57,920
যারা পালিয়েছে তাদের সম্পর্কে অনেক কিছু

1167
01:18:56,480 --> 01:18:59,120
ক্যাথালিন ইনস্টিটিউটের শিশুরা

1168
01:18:57,920 --> 01:19:00,880
বলছিলেন

1169
01:18:59,120 --> 01:19:03,440
শিক্ষার মান ছিল তাদের

1170
01:19:00,880 --> 01:19:05,920
হাইলাইট তাই কোচিং হয়

1171
01:19:03,440 --> 01:19:07,600
কেন্দ্র দ্রুত ম্যাডামের বেড়ে ওঠে

1172
01:19:05,920 --> 01:19:10,000
সাহায্যের জন্য আনন্দ

1173
01:19:07,600 --> 01:19:13,800
যুবক সেখানে এসে আনন্দ

1174
01:19:10,000 --> 01:19:17,320
পার্বতী ম্যাডামের বাবা-মা নিয়ে গেল

1175
01:19:13,800 --> 01:19:20,320
কথিত আনন্দ একটি দ্বারা প্রতিপালিত হয়

1176
01:19:17,320 --> 01:19:22,640
আনন্দ এক পায়ে খোঁড়া ছিল

1177
01:19:20,320 --> 01:19:24,480
আনন্দ একটু ছোট ছিল

1178
01:19:22,640 --> 01:19:27,679
এটি একটি বিশেষ চরিত্র ছিল

1179
01:19:24,480 --> 01:19:30,880
কারো সাথে কথা বলবে না খুব মেধাবী

1180
01:19:27,679 --> 01:19:32,640
তিনি এখনো বইয়ের জগতেই আছেন

1181
01:19:30,880 --> 01:19:35,040
বাইবেল সবচেয়ে বেশি পঠিত

1182
01:19:32,640 --> 01:19:37,920
তিনি বাহ্যিক চেহারা পছন্দ করেছেন

1183
01:19:35,040 --> 01:19:39,760
স্বাভাবিক কিছু একটা অস্বাভাবিকতা

1184
01:19:37,920 --> 01:19:42,239
এটি প্রকৃতিতে ছোট ছিল

1185
01:19:39,760 --> 01:19:44,000
আনন্দকে রাগানোর জন্য জিনিসগুলোই যথেষ্ট

1186
01:19:42,239 --> 01:19:46,880
দেখলে রাগ প্রকাশ করেন

1187
01:19:44,000 --> 01:19:49,040
একবার সত্যিই ভয় লাগে

1188
01:19:46,880 --> 01:19:50,880
এটি একটি মেয়েদের হোস্টেল ওয়ার্ডও

1189
01:19:49,040 --> 01:19:54,679
পার্বতী ম্যাম আমাদের ঘরে

1190
01:19:50,880 --> 01:19:54,679
অপ্রত্যাশিতভাবে এসেছিল

1191
01:20:05,920 --> 01:20:09,600
বাড়িতে এই ঘটনা আমরা জানি না

1192
01:20:08,159 --> 01:20:11,440
পার্বতী ম্যাডামের মাইসাকাও

1193
01:20:09,600 --> 01:20:13,040
স্যারের পা স্পর্শ করার জন্য আমি দুঃখিত

1194
01:20:11,440 --> 01:20:14,320
বাড়িতে অঘোষিত

1195
01:20:13,040 --> 01:20:15,760
আমরা ভুল করেছি ম্যাডাম

1196
01:20:14,320 --> 01:20:18,000
বাড়িতে এই সময়ের জন্য কিছু দুঃখিত

1197
01:20:15,760 --> 01:20:19,280
ম্যাডামকে জানাবেন না প্লিজ দেখুন

1198
01:20:18,000 --> 01:20:20,400
তুমি এখানে সব ছেড়ে দিয়েছ

1199
01:20:19,280 --> 01:20:21,840
আমরা পিতামাতার জন্য কিছু আছে

1200
01:20:20,400 --> 01:20:23,199
এর দায়িত্ব আছে

1201
01:20:21,840 --> 01:20:24,800
সঠিকভাবে অনুসরণ করে

1202
01:20:23,199 --> 01:20:27,040
এই ইনস্টিটিউট এভাবেই বেড়ে উঠল

1203
01:20:24,800 --> 01:20:29,440
প্লিজ বুঝুন ম্যাডাম প্লিজ আমরা আছি

1204
01:20:27,040 --> 01:20:32,520
সত্যিই দুঃখিত ম্যাডাম প্লিজ ম্যাডাম প্লিজ

1205
01:20:29,440 --> 01:20:35,040
ম্যাডাম প্লিজ আমাকে ব্লক করুন ঠিক আছে

1206
01:20:32,520 --> 01:20:36,320
বিষয়টি বাড়িতে জানিয়ে দিন

1207
01:20:35,040 --> 01:20:38,920
এর সাথে আমার সিদ্ধান্তের কোনো সম্পর্ক নেই

1208
01:20:36,320 --> 01:20:41,440
কোন পরিবর্তন নেই, চলুন দূরে থাকি

1209
01:20:38,920 --> 01:20:43,400
বাকি দুই সন্তানের নাম ম্যাডাম

1210
01:20:41,440 --> 01:20:45,760
লক্ষ্মীও কি ছিল

1211
01:20:43,400 --> 01:20:50,600
অনিতা আর তারপর তোমার বাবা মা

1212
01:20:45,760 --> 01:20:50,600
ডেকেছে নাকি ডেকেছে, স্যার বসুন

1213
01:20:51,040 --> 01:20:57,760
দা আপনার ছেলেমেয়েরা পড়ে শেখে

1214
01:20:54,920 --> 01:20:59,199
আমরা বইয়ের কথা ভাবছি স্যার

1215
01:20:57,760 --> 01:21:00,880
শুধুমাত্র তাদের প্রবেশদ্বার পাস করতে দিন

1216
01:20:59,199 --> 01:21:02,880
তারা কঠোর পরিশ্রম করতে যাচ্ছে না

1217
01:21:00,880 --> 01:21:05,280
তারা আমাদের সাথে সহযোগিতা করতে এখানে স্যার

1218
01:21:02,880 --> 01:21:07,760
যারা পড়ালেখা করতে আসে তারা দাঁড়ায় না

1219
01:21:05,280 --> 01:21:09,440
আপনি দুই দলের নেতা

1220
01:21:07,760 --> 01:21:11,600
তাকে বেঁধে দেখার জন্য

1221
01:21:09,440 --> 01:21:14,679
তারা বুড়ো হয় না?

1222
01:21:11,600 --> 01:21:17,159
আগ্রহ একই

1223
01:21:14,679 --> 01:21:20,600
ঝামেলা নির্দেশ করে

1224
01:21:17,159 --> 01:21:22,880
হ্যাঁ, আমি এই সময়ের জন্য দুঃখিত

1225
01:21:20,600 --> 01:21:26,199
এমন সমস্যা আর নেই ম্যাডাম

1226
01:21:22,880 --> 01:21:28,880
আমরা হতে হবে না

1227
01:21:26,199 --> 01:21:32,320
চলুন দেখে নেওয়া যাক, স্যার

1228
01:21:28,880 --> 01:21:34,080
তাদের আরেকটা সুযোগ দেওয়া যাক, তাই না?

1229
01:21:32,320 --> 01:21:36,640
এরকম কিছু আবার ঘটলে আমরা

1230
01:21:34,080 --> 01:21:39,520
আমরা তাদের বাবা-মাকে বলব

1231
01:21:36,640 --> 01:21:41,760
এই ঘটনায় আমরা আগেও লজ্জিত ছিলাম

1232
01:21:39,520 --> 01:21:43,360
পুরো ইনস্টিটিউট গানে ফেটে পড়ে

1233
01:21:41,760 --> 01:21:45,520
আমরা মাথা উঁচু করে হাঁটতে পারি না

1234
01:21:43,360 --> 01:21:48,679
বিশেষ করে ছেলেদের জন্য

1235
01:21:45,520 --> 01:21:50,480
মন্তব্যের মধ্যে একটি রং আছে

1236
01:21:48,679 --> 01:21:52,000
আমাদের কথা শুনলে

1237
01:21:50,480 --> 01:21:56,600
এর পরের বিনিময় করা যাক

1238
01:21:52,000 --> 01:21:56,600
ডোন্ট টেল এনিওনি বইটিতে

1239
01:21:57,360 --> 01:22:01,440
একরকম, আমাদের বলা হয়েছিল

1240
01:21:59,679 --> 01:22:03,600
পার্বতী মেদমের প্রতিশোধ

1241
01:22:01,440 --> 01:22:05,040
তাদের জীবনে, তারা অনুভব করেছিল যে তাদের এটি করতে হবে

1242
01:22:03,600 --> 01:22:06,639
কোনো কিছু থেকে সমস্যা তৈরি করা

1243
01:22:05,040 --> 01:22:09,679
এটা আমাদের প্রচেষ্টা ছিল

1244
01:22:06,639 --> 01:22:11,679
তখনই আনন্দ বিমলার জন্য কিছু অনুভব করল

1245
01:22:09,679 --> 01:22:13,239
আমাদের বিশেষ আগ্রহ আছে

1246
01:22:11,679 --> 01:22:17,840
লক্ষ্য করা গেছে

1247
01:22:13,239 --> 01:22:17,840
বিমলা এক মিনিট

1248
01:22:20,070 --> 01:22:23,280
[সঙ্গীত]

1249
01:22:23,639 --> 01:22:28,400
এখন এসো

1250
01:22:25,960 --> 01:22:31,360
বহুবার সে বিমলাকে নিজের হাতে ধরেছে

1251
01:22:28,400 --> 01:22:33,630
বক্তৃতা মনে হয় রোগ থেকে আলাদা

1252
01:22:31,360 --> 01:22:35,159
তাকে রাখা যাক

1253
01:22:33,630 --> 01:22:38,400
[সঙ্গীত]

1254
01:22:35,159 --> 01:22:40,960
বিমলক খেললেও আনন্দকে পছন্দ করে

1255
01:22:38,400 --> 01:22:43,199
আনন্দের সাথে আচরন করলো

1256
01:22:40,960 --> 01:22:44,199
আমাদের প্রত্যাশার চেয়ে দ্রুত আনন্দ

1257
01:22:43,199 --> 01:22:46,800
আমাদের

1258
01:22:44,199 --> 01:22:49,199
একদিন লক্ষ্মীর নিয়ন্ত্রণে

1259
01:22:46,800 --> 01:22:51,600
বিমলাও স্যার আইজ্যাকের সাথে দেখা করতে গিয়েছিল

1260
01:22:49,199 --> 01:22:53,560
ভয়ানক উপদ্রব স্যার আনন্দ সবসময়

1261
01:22:51,600 --> 01:22:56,000
বিমলার

1262
01:22:53,560 --> 01:23:00,320
এর পর স্যার ফোন করে মারামারি করেননি

1263
01:22:56,000 --> 01:23:00,320
বলবেন না, শুধু পরামর্শ দিন

1264
01:23:00,560 --> 01:23:04,600
স্যার, আমরা এখানে এসে আপনাকে বলেছি

1265
01:23:03,280 --> 01:23:07,679
আনন্দ

1266
01:23:04,600 --> 01:23:10,719
ঘটনা জানার পর আনন্দ বিমলাকে চেনে না

1267
01:23:07,679 --> 01:23:12,800
দেখতে এসেছিল

1268
01:23:10,719 --> 01:23:15,360
আমি এরকম কিছু বলিনি, আইজ্যাক

1269
01:23:12,800 --> 01:23:16,719
বিমল শুধু মিথ্যে বলছে স্যার

1270
01:23:15,360 --> 01:23:19,600
অন্তত তুমি আনন্দের সাথে কথা বল

1271
01:23:16,719 --> 01:23:21,520
আমাকে বলুন, আমি কি বলতে পারি, এটি?

1272
01:23:19,600 --> 01:23:24,159
আপনার কোন সমস্যা হবে না

1273
01:23:21,520 --> 01:23:26,560
চুপ থাকুন এবং আনন্দকে এটি সম্পর্কে জানান

1274
01:23:24,159 --> 01:23:29,040
আনন্দের বিষয়টি জানতে পারলে হোস্টেলে ড

1275
01:23:26,560 --> 01:23:32,480
এর পর স্যার আইজ্যাক আমাদের কাছে এলেন

1276
01:23:29,040 --> 01:23:34,600
অনেক পরিবর্তন হয়েছে বিশেষ করে বিমলার কাছে

1277
01:23:32,480 --> 01:23:36,880
এক ধরনের নোংরা অন্তরঙ্গতা

1278
01:23:34,600 --> 01:23:38,000
অন্যদিন বিমলাকে দেখাচ্ছিল

1279
01:23:36,880 --> 01:23:40,040
কল করুন এবং খুশি হন

1280
01:23:38,000 --> 01:23:43,199
কাছে না যাওয়ার সতর্কবাণী

1281
01:23:40,040 --> 01:23:44,840
আনন্দ যেন ঝগড়ায় না যায়

1282
01:23:43,199 --> 01:23:47,440
আমি ভয় পাই না

1283
01:23:44,840 --> 01:23:50,159
যা বলা হয়নি তা হল যে কোর্সটি এক মাসের মধ্যে শেষ হতে চলেছে

1284
01:23:47,440 --> 01:23:51,360
ততক্ষণ পর্যন্ত একে অপরকে দেখবেন না

1285
01:23:50,159 --> 01:23:54,000
তার পরে, তারপর আপনি

1286
01:23:51,360 --> 01:23:57,719
ইসহাক বাইরে দেখতে পাচ্ছে

1287
01:23:54,000 --> 01:23:57,719
স্যার কিছু বলতে পারছেন না

1288
01:24:01,760 --> 01:24:05,280
আমাদের বলা গল্পে আনন্দ চোখ বন্ধ করল

1289
01:24:03,760 --> 01:24:07,199
বিশ্বাস করুন বা না করুন

1290
01:24:05,280 --> 01:24:11,040
মাসে আমরা কৌশলে

1291
01:24:07,199 --> 01:24:11,040
আনন্দ আর মাইসাক স্যারের মধ্যে দূরত্ব

1292
01:24:12,280 --> 01:24:17,840
কোর্স শেষ হওয়ার দিনে তাই বেড়েছে

1293
01:24:15,120 --> 01:24:21,239
আমরা আবার একটি পরিকল্পনা প্রস্তুত

1294
01:24:17,840 --> 01:24:23,440
হঠাৎ কেউ দেখার আগেই

1295
01:24:21,239 --> 01:24:26,840
তুমিই আমাদের অনন্তের জন্য যথেষ্ট

1296
01:24:23,440 --> 01:24:26,840
চল যাই

1297
01:24:33,120 --> 01:24:38,320
স্যার, আপনি কি এটা দেখেছেন, আনন্দ বিমলাকে মেরেছে

1298
01:24:36,080 --> 01:24:40,560
কারণ আমরা তার সম্মান দেখেছি

1299
01:24:38,320 --> 01:24:44,239
আমি এখানে সংরক্ষণ এবং অধ্যয়ন করতে সক্ষম ছিল

1300
01:24:40,560 --> 01:24:44,239
মেয়েদের জন্য কি নিরাপত্তা আছে?

1301
01:24:47,430 --> 01:24:55,360
[সঙ্গীত]

1302
01:24:50,840 --> 01:24:57,120
স্যার অনন্ত আইজ্যাক স্যার সে আপনার

1303
01:24:55,360 --> 01:24:59,040
এটা এখন তাদের দুজনের মনেই আছে

1304
01:24:57,120 --> 01:25:03,600
আমি এখন বুঝতে পারছি

1305
01:24:59,040 --> 01:25:03,600
আমি আনন্দকে দেখতে ঘৃণা করি

1306
01:25:07,239 --> 01:25:12,159
তোমার আর ভালো লাগছে না

1307
01:25:10,080 --> 01:25:15,280
আপনাকে দিয়ে যেতে হবে এবং নিচে না যেতে হবে

1308
01:25:12,159 --> 01:25:15,280
আমাকে একা ছেড়ে দাও

1309
01:25:15,800 --> 01:25:19,920
ভিট আনন্দ কি?

1310
01:25:20,199 --> 01:25:24,199
এই আমার জন্য

1311
01:25:30,159 --> 01:25:36,480
সেদিনই আমরা আমাদের বাড়িতে ফিরে আসি

1312
01:25:32,840 --> 01:25:38,800
তার পর তুমি আনন্দকে দেখেছ

1313
01:25:36,480 --> 01:25:40,800
অনেকবার আনন্দ বিমলাকে দেখার চেষ্টা করেছে

1314
01:25:38,800 --> 01:25:42,800
আমরা জানতে পারি বিমলা পরিচালিত হয়েছিল

1315
01:25:40,800 --> 01:25:44,639
একটি সত্যিই উত্তেজনাপূর্ণ সমাপ্তি

1316
01:25:42,800 --> 01:25:46,560
আমরা এটা আছে সিদ্ধান্ত নিয়েছে

1317
01:25:44,639 --> 01:25:48,320
সেন্ট্রাল ভেচ যেখানে প্রবেশিকা পরীক্ষা অনুষ্ঠিত হয়

1318
01:25:46,560 --> 01:25:50,239
আমরা আনন্দকে জানিয়েছিলাম যে আমরা দেখা করব

1319
01:25:48,320 --> 01:25:53,360
আপনার এবং স্যার আইজ্যাকের কারণে বিমলা

1320
01:25:50,239 --> 01:25:55,600
সে হতবাক হয়ে গিয়েছিল যে তার জীবন ভেঙে গেছে

1321
01:25:53,360 --> 01:25:57,360
এমনকি তিনি প্রবেশিকা পরীক্ষাও লেখেন না

1322
01:25:55,600 --> 01:25:58,920
তোমাকে এর চেয়ে বেশি ভালোবাসার কি আছে?

1323
01:25:57,360 --> 01:26:02,800
গুণমান আপনার যা আছে

1324
01:25:58,920 --> 01:26:05,280
পারিবারিক গৌরব বা সৌন্দর্য বা এই বেলচা

1325
01:26:02,800 --> 01:26:07,760
তোমার জীবন আমাদের নয়

1326
01:26:05,280 --> 01:26:10,719
বোন এবং স্যার আইজ্যাক তাদের সাথে আপনার সাথে

1327
01:26:07,760 --> 01:26:12,880
এই ঘটনার পর গিয়ে জিজ্ঞাসা করুন

1328
01:26:10,719 --> 01:26:14,480
আমরা আনন্দ বা লক্ষ্মীর সাথে দেখা করিনি

1329
01:26:12,880 --> 01:26:16,280
অনিতা এখন কোথায়?

1330
01:26:14,480 --> 01:26:19,520
জানো নাকি?

1331
01:26:16,280 --> 01:26:21,600
স্যার যখন পড়াতেন তখন তাদের ঠিকানা

1332
01:26:19,520 --> 01:26:23,440
তাই আপনি আমাকে কিছু বিবরণ দিতে পারেন

1333
01:26:21,600 --> 01:26:24,960
এটি ছিল ছয় মাসের ক্র্যাশ কোর্স

1334
01:26:23,440 --> 01:26:26,639
এটাই আমাদের বন্ধুত্ব

1335
01:26:24,960 --> 01:26:28,400
আমরা কেউই গভীর ছিলাম না

1336
01:26:26,639 --> 01:26:30,719
প্রবেশ পথ পাড়ি দিতে পারেনি

1337
01:26:28,400 --> 01:26:32,960
সেজন্য আমাদের সবার অনেক কোর্স আছে

1338
01:26:30,719 --> 01:26:34,679
পরে, আমি আমার পড়াশুনা করার জন্য আলাদা ভাবে চলে যাই

1339
01:26:32,960 --> 01:26:36,719
আমাদের মধ্যে যোগাযোগ নেই

1340
01:26:34,679 --> 01:26:38,000
হয়তো এটা ছিল না

1341
01:26:36,719 --> 01:26:39,950
ইনস্টিটিউটে খোঁজ নিলে

1342
01:26:38,000 --> 01:26:40,520
ঠিকানা

1343
01:26:39,950 --> 01:26:44,069
[সঙ্গীত]

1344
01:26:40,520 --> 01:26:44,069
[সাধুবাদ]

1345
01:26:56,840 --> 01:27:01,320
হয়তো একটি সোডা বা একটি সোডা পান

1346
01:27:00,080 --> 01:27:04,080
নাও

1347
01:27:01,320 --> 01:27:06,239
এখানে জল আঘাত একটি শক্তিশালী হ্যাঁ

1348
01:27:04,080 --> 01:27:09,280
এখানে কিছুই করা যাবে না

1349
01:27:06,239 --> 01:27:10,960
এমনকি যদি আপনি আঘাত না করেন, তা এখানে কোথায়?

1350
01:27:09,280 --> 01:27:14,719
একটি প্রবেশদ্বার কোচিং সেন্টার হচ্ছে

1351
01:27:10,960 --> 01:27:17,400
কেরিয়ারের শীর্ষে সেটাই যেখানে সেটাই

1352
01:27:14,719 --> 01:27:19,600
এবং যে সব

1353
01:27:17,400 --> 01:27:21,800
এটা লক না, এটা কি?

1354
01:27:19,600 --> 01:27:25,440
মালিক স্যার আইজ্যাক মারা যাওয়ার পর এটুকুই

1355
01:27:21,800 --> 01:27:26,760
এক আট নাইন থেকে কতদিন হলো

1356
01:27:25,440 --> 01:27:31,280
বছর হয়ে গেল

1357
01:27:26,760 --> 01:27:32,639
দেখা যাক কিভাবে এই ইসহাক মারা গেল

1358
01:27:31,280 --> 01:27:34,080
ইনস্টিটিউটের উপর থেকে

1359
01:27:32,639 --> 01:27:36,639
তিনি পড়ে গিয়ে মারা যান

1360
01:27:34,080 --> 01:27:38,960
লোকে বলে সে পড়ে গেল

1361
01:27:36,639 --> 01:27:41,040
বউ এখন কি করছে?

1362
01:27:38,960 --> 01:27:42,639
ধিক সেই মহিলার স্যার

1363
01:27:41,040 --> 01:27:44,560
তারা তা দেখে মরে পড়ে গেল

1364
01:27:42,639 --> 01:27:46,719
পাগলাটে মুরগি

1365
01:27:44,560 --> 01:27:48,800
তার ভাই চেকান ও তারা ছিল

1366
01:27:46,719 --> 01:27:50,639
আমি কোথাও গিয়েছিলাম তারপর কিছু সময়ের জন্য

1367
01:27:48,800 --> 01:27:52,560
বিল্ডিং সাইটে ফিরে আসার পর

1368
01:27:50,639 --> 01:27:54,080
লোকটা ভালো দামে বিক্রি করেছে

1369
01:27:52,560 --> 01:27:55,760
এখন কর্মজীবী নারী আছেন

1370
01:27:54,080 --> 01:27:57,280
তাদের কাছাকাছি থাকুন

1371
01:27:55,760 --> 01:27:58,639
এখানে কেউ আছে যারা হয়েছে

1372
01:27:57,280 --> 01:28:01,920
তাদের সম্পর্কে কোন তথ্য

1373
01:27:58,639 --> 01:28:03,920
আমি এটা পাব কিনা জানি না, এটাই ভাতসম্মা

1374
01:28:01,920 --> 01:28:06,480
একজন মহিলা আছেন যিনি এই কথা বলেছেন স্যার আইজ্যাক

1375
01:28:03,920 --> 01:28:08,800
বাড়িতে কাজ বন্ধ করায় সে জায়গাটি বিক্রি করে দেয়

1376
01:28:06,480 --> 01:28:10,400
ওই ছোট্ট লোকটির কাছে তিন লাখ টাকা আছে

1377
01:28:08,800 --> 01:28:13,040
সেই গরীব লোকটি মহিলাকে দেবে

1378
01:28:10,400 --> 01:28:14,400
আমি বলেছিলাম পুলিশ পালিয়েছে

1379
01:28:13,040 --> 01:28:17,000
এখানে পান করবেন না

1380
01:28:14,400 --> 01:28:20,040
এটা আমার কোথায়?

1381
01:28:17,000 --> 01:28:23,080
বাহ স্যার

1382
01:28:20,040 --> 01:28:26,080
পুলিশ মানে নোট করার মত কিছু

1383
01:28:23,080 --> 01:28:28,480
স্যার, এই বৎসমার বাড়ি কোথায় স্যার?

1384
01:28:26,080 --> 01:28:30,679
এখান থেকে ৩০০ মিটার যাওয়ার পর

1385
01:28:28,480 --> 01:28:33,600
কর্মজীবী নারীদের কথা আগেই বলেছি

1386
01:28:30,679 --> 01:28:35,760
এর ঠিক পেছনেই হোস্টেল

1387
01:28:33,600 --> 01:28:38,760
ওই ছাত্রাবাসটি বৎসম্মার বাড়ি

1388
01:28:35,760 --> 01:28:42,719
শুধু তাড়াতাড়ি এবং তারা সেখানে থাকবে

1389
01:28:38,760 --> 01:28:44,480
পানি ভাতসম বা এটি ভাতসম আসে

1390
01:28:42,719 --> 01:28:46,120
শুয়ে শুয়ে গর্ত খুলছে না, তুমি মানুষ

1391
01:28:44,480 --> 01:28:51,520
তাদের দুজনকেই দেখুন

1392
01:28:46,120 --> 01:28:51,520
আহা কি ঠান্ডা

1393
01:28:55,159 --> 01:29:01,120
কুলিদুর, তুমি তো তাড়ি

1394
01:28:57,280 --> 01:29:01,120
আপনি কি এখানে দিতে এসেছেন?

1395
01:29:02,840 --> 01:29:07,159
পুলিশ, স্যার, আমাদের কি দোষ?

1396
01:29:05,920 --> 01:29:10,080
থেকে কিছু জিনিস

1397
01:29:07,159 --> 01:29:14,159
তিনি জানতে চাইলেন

1398
01:29:10,080 --> 01:29:15,520
কিছুক্ষণ একপাশে সরে যান

1399
01:29:14,159 --> 01:29:18,000
কিছু জিনিস আমাদের জানা দরকার

1400
01:29:15,520 --> 01:29:20,320
বৎসম্মার হাতে কী আছে স্যার?

1401
01:29:18,000 --> 01:29:23,239
সত্যি বলতে, আমাদের মধ্যে

1402
01:29:20,320 --> 01:29:26,560
আর দেখব না, কিন্তু মিথ্যে কথা

1403
01:29:23,239 --> 01:29:28,960
অন্য কথায়, আমরা অনেক গুণ ভিন্ন

1404
01:29:26,560 --> 01:29:30,960
দেখতে হবে

1405
01:29:28,960 --> 01:29:32,960
আমি আপনাকে সত্যিটা বলব স্যার

1406
01:29:30,960 --> 01:29:35,120
যা জানার আছে তা বাইরের জগতের কাছে বড় অজানা

1407
01:29:32,960 --> 01:29:36,800
রহস্যটা ভাতসম্মার মনে

1408
01:29:35,120 --> 01:29:38,360
আমরা স্যার জানতে চাই

1409
01:29:36,800 --> 01:29:41,520
আমি জানি এর মানে কি

1410
01:29:38,360 --> 01:29:44,280
বতসম্মা সেই রহস্যের জন্য আমি বুঝি না

1411
01:29:41,520 --> 01:29:47,280
দাম ছিল তিন লাখ টাকা

1412
01:29:44,280 --> 01:29:49,760
রুপি কিন্তু আমাদের জন্য এটা তার চেয়ে বেশি

1413
01:29:47,280 --> 01:29:52,159
কেন আনন্দ আইজ্যাক ব্যয়বহুল

1414
01:29:49,760 --> 01:29:54,400
স্যার আনন্দ কাউকে হত্যা করেননি

1415
01:29:52,159 --> 01:29:57,679
বতসমা শুধু লুকানোর জন্য হত্যা করেননি

1416
01:29:54,400 --> 01:30:00,760
চেষ্টা করার দরকার নেই স্যার এটা সত্যি আনন্দ

1417
01:29:57,679 --> 01:30:03,679
এটা কোন ইচ্ছাকৃত হত্যা ছিল না, এটি একটি দুর্ঘটনাজনিত মৃত্যু ছিল

1418
01:30:00,760 --> 01:30:06,400
একটা অজানা ভুল

1419
01:30:03,679 --> 01:30:07,800
আমি নিশ্চিত কারণ আমি আমার

1420
01:30:06,400 --> 01:30:10,639
চোখ দিয়ে

1421
01:30:07,800 --> 01:30:12,199
দেখা হয় আটানব্বই বছর আগে

1422
01:30:10,639 --> 01:30:14,400
কেউ কেউ এখানে পড়তে এসেছে

1423
01:30:12,199 --> 01:30:16,880
মেয়েদের আর আনন্দের মধ্যে কিছু একটা আছে

1424
01:30:14,400 --> 01:30:16,880
সমস্যা

1425
01:30:21,880 --> 01:30:26,000
কি হয়েছে ওই মেয়েটার

1426
01:30:24,400 --> 01:30:29,880
নাম

1427
01:30:26,000 --> 01:30:31,920
বিমলা স্যারের কথা মনে নেই

1428
01:30:29,880 --> 01:30:33,199
এটা কি?

1429
01:30:31,920 --> 01:30:36,800
আমি ঠিক মনে করি

1430
01:30:33,199 --> 01:30:38,960
আনন্দ কোথায় গেল মনে নেই

1431
01:30:36,800 --> 01:30:40,520
কিন্তু মেয়েটি খুঁজতে গেল

1432
01:30:38,960 --> 01:30:43,080
এটি খুঁজে পাওয়া যায়নি

1433
01:30:40,520 --> 01:30:46,280
মনে হয় সেরকমই মনে হচ্ছে

1434
01:30:43,080 --> 01:30:49,199
এক মাস পর বাচ্চা হয়

1435
01:30:46,280 --> 01:30:52,400
তিনি ফিরে আসেন এবং শিশু আইজাক ছিল

1436
01:30:49,199 --> 01:30:52,400
স্যার আবার একজন

1437
01:30:54,840 --> 01:31:00,159
সেখানে ঝগড়া হয়েছিল এবং আপনি তাকে ছেড়ে চলে গেছেন

1438
01:31:00,690 --> 01:31:03,760
[সঙ্গীত]

1439
01:31:10,730 --> 01:31:16,600
[সঙ্গীত]

1440
01:31:14,120 --> 01:31:19,600
আমি বোন

1441
01:31:16,600 --> 01:31:22,800
জেনেশুনে কাউকে আঁকড়ে থাকবেন না

1442
01:31:19,600 --> 01:31:22,800
আমাকে বলবেন না

1443
01:31:25,560 --> 01:31:31,080
এই সব মেয়েকে বাঁচাতে হবে

1444
01:31:28,960 --> 01:31:34,960
তিনি আনন্দকে বিভ্রান্ত করেছেন

1445
01:31:31,080 --> 01:31:37,000
আপনি কি বুঝলেন জ্বী স্যার আমি বলেছি

1446
01:31:34,960 --> 01:31:39,080
যদিও সহজে শোষিত হয় না

1447
01:31:37,000 --> 01:31:40,880
বেবি এটা ধীরে ধীরে

1448
01:31:39,080 --> 01:31:42,920
আপনি সত্য বুঝতে পারেন

1449
01:31:40,880 --> 01:31:45,520
সে জানলে আগেই বলেছে

1450
01:31:42,920 --> 01:31:48,639
এটা একটা খাঁচা কিনা আমি নিশ্চিত ছিলাম না

1451
01:31:45,520 --> 01:31:51,239
কিন্তু এটা নিয়ে ভালো সন্দেহ ছিল

1452
01:31:48,639 --> 01:31:53,600
বাচ্চাকে বলার সাহস রাখুন

1453
01:31:51,239 --> 01:31:55,520
আমি বাচ্চা হওয়ার কারণ ছিলাম না

1454
01:31:53,600 --> 01:31:58,960
রেগে গেলে কি করেন?

1455
01:31:55,520 --> 01:32:00,600
এই আনন্দ মানসিকভাবে বলতে পারছে না

1456
01:31:58,960 --> 01:32:04,400
কিছু

1457
01:32:00,600 --> 01:32:07,280
সমস্যা একটি বিশেষ ব্যক্তিত্ব সঙ্গে কেউ

1458
01:32:04,400 --> 01:32:10,080
ভালো লাগলে ভালোবাসবে, ঘৃণা করলে

1459
01:32:07,280 --> 01:32:11,840
এবং আমি তাদের দেখতেও পছন্দ করি না

1460
01:32:10,080 --> 01:32:13,639
পুলিশে কেন?

1461
01:32:11,840 --> 01:32:16,400
পার্বতী শিশুটিকে লুকিয়ে রেখেছিলেন

1462
01:32:13,639 --> 01:32:18,560
একটা অজানা ভুল

1463
01:32:16,400 --> 01:32:20,840
আনন্দ জেলে গেলে পার্বতী

1464
01:32:18,560 --> 01:32:23,360
বাচ্চাটা কে?

1465
01:32:20,840 --> 01:32:25,800
ঘটনার পর পার্বতী পাগল হয়ে যায়

1466
01:32:23,360 --> 01:32:29,679
স্যার তেমন কিছু শুনিনি

1467
01:32:25,800 --> 01:32:33,199
ঘটনার পর পার্বতী কুঞ্জ কথা বলেন

1468
01:32:29,679 --> 01:32:35,440
স্যার আইজ্যাকের মৃত্যুর এক মাস পর

1469
01:32:33,199 --> 01:32:39,280
শিশুর সঙ্গে দিন আনন্দ পার্বতী

1470
01:32:35,440 --> 01:32:41,920
ছয় মাস পর কোথাও বেড়াতে যাওয়া

1471
01:32:39,280 --> 01:32:43,840
আনন্দ কুঞ্জই ফিরে এসেছে

1472
01:32:41,920 --> 01:32:46,199
যে ভবন ও জমি বিক্রি করা হয়েছে

1473
01:32:43,840 --> 01:32:48,719
এই বলে আমার হাতে এক তিন লাখ টাকা আছে

1474
01:32:46,199 --> 01:32:51,120
তন্নু বাসায় ও অফিসে ছিল

1475
01:32:48,719 --> 01:32:52,520
সব কাগজপত্র পুড়িয়ে ধ্বংস করা হয়েছে

1476
01:32:51,120 --> 01:32:55,120
কিছু কাগজপত্র

1477
01:32:52,520 --> 01:32:57,199
বরফ তল্লাশি করে জব্দ করা হয়

1478
01:32:55,120 --> 01:32:59,280
পার্বতী মারা যাওয়ার সময় গর্ভবতী ছিলেন

1479
01:32:57,199 --> 01:33:01,639
অধিকার

1480
01:32:59,280 --> 01:33:04,560
আট-দশ বছর ধরে এর অস্তিত্ব ছিল না

1481
01:33:01,639 --> 01:33:07,040
পার্বতী যখন এখান থেকে চলে যায়

1482
01:33:04,560 --> 01:33:09,199
দুই মাস পর আনন্দ ফিরে এসেছে

1483
01:33:07,040 --> 01:33:11,280
পার্বতী যখন এলেন, তখন শিশুটি একটি মেয়ে

1484
01:33:09,199 --> 01:33:14,239
তখনই জানলাম সে জন্ম দিয়েছে

1485
01:33:11,280 --> 01:33:17,880
আপনি কি জানেন এটা কোথায়, স্যার?

1486
01:33:14,239 --> 01:33:20,960
টাকা দেওয়ার পর আমি তাদের বললাম

1487
01:33:17,880 --> 01:33:23,360
এই আনন্দ বা পার্বতীকে দেখিনি

1488
01:33:20,960 --> 01:33:25,840
পুরানো ছবি বা ঠিকানা ইত্যাদি

1489
01:33:23,360 --> 01:33:28,400
আমার কিছু নেই স্যার

1490
01:33:25,840 --> 01:33:32,199
কিছুই না

1491
01:33:28,400 --> 01:33:35,620
আসলে, আমার কিছুই নেই

1492
01:33:32,199 --> 01:33:40,679
স্যার চে তাই আমরা ফিরে এসেছি

1493
01:33:35,620 --> 01:33:44,239
[সঙ্গীত]

1494
01:33:40,679 --> 01:33:44,239
জিরো ওয়াট ক

1495
01:33:45,080 --> 01:33:50,290
আমার এখন কি করার নেই

1496
01:33:48,960 --> 01:33:54,479
সবচেয়ে খারাপ ধারণা

1497
01:33:50,290 --> 01:33:54,479
[সঙ্গীত]

1498
01:33:54,760 --> 01:34:03,760
স্যার ঠিক আছে স্যার

1499
01:33:58,550 --> 01:34:06,880
[সঙ্গীত]

1500
01:34:03,760 --> 01:34:10,000
অ্যান্টনি এখানেই তিল ভালো বোধ করছে না

1501
01:34:06,880 --> 01:34:11,760
স্যার এখন ভালো তাপমাত্রার কী হবে?

1502
01:34:10,000 --> 01:34:14,600
হাসপাতাল

1503
01:34:11,760 --> 01:34:18,000
অফিসে ফোন করলেই জানতে পারি

1504
01:34:14,600 --> 01:34:19,520
এখন আমরা কী করব, স্যার, কোথায়?

1505
01:34:18,000 --> 01:34:21,719
শুরু হবে

1506
01:34:19,520 --> 01:34:24,960
পারফেক্ট বলে কিছু নেই

1507
01:34:21,719 --> 01:34:26,679
অপরাধের সব ক্ষেত্রেই কিছু না কিছু

1508
01:34:24,960 --> 01:34:29,800
প্রমাণ বা লিঙ্ক

1509
01:34:26,679 --> 01:34:33,800
এটা খুঁজে বের করা আমাদের হবে

1510
01:34:29,800 --> 01:34:36,239
এ ক্ষেত্রে বিজয় অনুপস্থিত

1511
01:34:33,800 --> 01:34:38,880
সামথিং সামথিং দ্যাট উই আর এখনো টু

1512
01:34:36,239 --> 01:34:41,880
স্যার খুজুন

1513
01:34:38,880 --> 01:34:41,880
ঠিক আছে

1514
01:34:47,450 --> 01:35:25,139
[সঙ্গীত]

1515
01:35:26,880 --> 01:35:32,440
যে

1516
01:35:29,760 --> 01:35:35,159
আমরা এমন একটি ঘটনা

1517
01:35:32,440 --> 01:35:36,800
আমি জানি না কিভাবে

1518
01:35:35,159 --> 01:35:37,840
অপ্রত্যাশিত কিন্তু হত্যাকারী

1519
01:35:36,800 --> 01:35:39,120
বন্ধ বাঁধা থাকা সত্ত্বেও ধরে রাখতে

1520
01:35:37,840 --> 01:35:41,600
আপনারা সাংবাদিকরা বললেন এটা সম্ভব নয়

1521
01:35:39,120 --> 01:35:43,600
জানলে পুলিশ কি নির্বিকার বসে থাকবে?

1522
01:35:41,600 --> 01:35:44,360
এটি আকর্ষণীয় হিসাবে এটি উত্তেজনাপূর্ণ

1523
01:35:43,600 --> 01:35:47,159
খবর

1524
01:35:44,360 --> 01:35:50,719
এখানে কি একই জিনিস নয়?

1525
01:35:47,159 --> 01:35:52,480
তারপর একটা ঘটনা ঘটল

1526
01:35:50,719 --> 01:35:54,400
খবর বছরের জন্য খুঁজছেন

1527
01:35:52,480 --> 01:35:56,719
এটি উদ্ভাবিত হিসাবে আসা উচিত

1528
01:35:54,400 --> 01:35:58,080
বিভাগ তা অস্বীকার করবে

1529
01:35:56,719 --> 01:36:00,239
গোপন অভিযানের কথা জানা গেছে

1530
01:35:58,080 --> 01:36:01,320
একজন তৃতীয় ব্যক্তিও আছেন যিনি জানেন

1531
01:36:00,239 --> 01:36:04,480
আইজি

1532
01:36:01,320 --> 01:36:07,199
অরবিন্দদক্ষ কিন্তু কে দেখেছে এই

1533
01:36:04,480 --> 01:36:09,600
আমি এই নির্দিষ্ট করা উচিত নয়

1534
01:36:07,199 --> 01:36:13,120
খবরে যদি স্পষ্টতা না থাকে, তা হলো

1535
01:36:09,600 --> 01:36:13,120
হত্যাকারীর কাছে বিশ্বাসযোগ্য

1536
01:36:18,760 --> 01:36:23,679
মনে হচ্ছে গরম খবর গরম খবর

1537
01:36:21,520 --> 01:36:25,679
অজ্ঞাত খুনিকে একজন পুলিশ দেখেছে

1538
01:36:23,679 --> 01:36:27,199
গরম খবর ভাই দুই টাকা খুচরো

1539
01:36:25,679 --> 01:36:29,120
গরম খবর গরম খবর দরকার

1540
01:36:27,199 --> 01:36:30,960
গরম খবর অজ্ঞাতনামা খুনের

1541
01:36:29,120 --> 01:36:32,610
গরম গরম খবর দেখে পুলিশকর্মী

1542
01:36:30,960 --> 01:36:36,270
খবর গরম

1543
01:36:32,610 --> 01:36:36,270
[সঙ্গীত]

1544
01:36:37,719 --> 01:36:41,679
খবর স্যার একজন পুলিশ খুনি

1545
01:36:40,639 --> 01:36:44,159
কিছু বলা সম্পর্কে দেখা

1546
01:36:41,679 --> 01:36:45,520
এটা কি সত্যি কে বলেছে আমার বা আমাদের

1547
01:36:44,159 --> 01:36:47,520
ডিপার্টমেন্ট স্যার জানতেন না

1548
01:36:45,520 --> 01:36:49,360
কিন্তু আপনি কোন পত্রিকায় আছেন?

1549
01:36:47,520 --> 01:36:51,679
প্রেসকে আর জিজ্ঞাসা করবেন না

1550
01:36:49,360 --> 01:36:53,679
নো কমেন্টস স্যার দয়া করে যুবক

1551
01:36:51,679 --> 01:36:55,440
এবং দুই কাস্টমস কর্মকর্তা নিখোঁজ

1552
01:36:53,679 --> 01:36:57,280
খুনের সাথে আসল কারবার

1553
01:36:55,440 --> 01:37:01,239
হত্যাকাণ্ডের প্রত্যক্ষদর্শী এক পুলিশ সদস্য

1554
01:36:57,280 --> 01:37:01,239
পুলিশের তদন্ত মোড় নিয়েছে

1555
01:37:10,760 --> 01:37:15,119
[সঙ্গীত]

1556
01:37:27,600 --> 01:37:32,749
[সঙ্গীত]

1557
01:37:47,180 --> 01:37:54,300
[সাধুবাদ]

1558
01:37:48,350 --> 01:37:54,300
[সঙ্গীত]

1559
01:38:03,670 --> 01:38:06,739
[সঙ্গীত]

1560
01:38:13,710 --> 01:38:35,450
[সঙ্গীত]

1561
01:38:34,400 --> 01:38:38,739
থামা

1562
01:38:35,450 --> 01:38:38,739
[সঙ্গীত]

1563
01:39:28,239 --> 01:39:34,020
যে

1564
01:39:30,920 --> 01:39:34,020
[সঙ্গীত]

1565
01:39:58,239 --> 01:40:03,009
যে

1566
01:39:59,850 --> 01:40:03,009
[সঙ্গীত]

1567
01:40:14,090 --> 01:40:31,800
[সঙ্গীত]

1568
01:40:28,800 --> 01:40:31,800
যে

1569
01:40:36,580 --> 01:40:49,020
[সঙ্গীত]

1570
01:40:59,610 --> 01:41:02,700
[সঙ্গীত]

1571
01:41:05,690 --> 01:41:13,200
[সঙ্গীত]

1572
01:41:25,199 --> 01:41:30,119
আপনার শরীরের এটা প্রয়োজন

1573
01:41:28,400 --> 01:41:32,719
এটা এমন কিছু নয় যে একবারে বন্ধ করা যায়

1574
01:41:30,119 --> 01:41:34,480
মদ্যপানের মাত্রা কিছুটা কমেছে

1575
01:41:32,719 --> 01:41:36,840
আনতে এবং প্রতিহত করতে

1576
01:41:34,480 --> 01:41:40,340
ইচ্ছাশক্তি যোগের মাধ্যমে তৈরি করতে হবে এবং

1577
01:41:36,840 --> 01:41:45,199
মেডিটেশন এখানে নেওয়া পদ্ধতি

1578
01:41:40,340 --> 01:41:45,199
[সঙ্গীত]

1579
01:41:45,719 --> 01:42:09,760
না এটা

1580
01:41:49,370 --> 01:42:12,760
[সঙ্গীত]

1581
01:42:09,760 --> 01:42:12,760
হ্যাঁ

1582
01:42:13,430 --> 01:42:18,229
[সঙ্গীত]

1583
01:42:28,480 --> 01:42:31,480
ওমজি

1584
01:42:39,430 --> 01:42:47,400
[সঙ্গীত]

1585
01:42:44,400 --> 01:42:47,400
ওমজি

1586
01:42:54,370 --> 01:43:04,899
[সঙ্গীত]

1587
01:43:09,600 --> 01:43:12,749
[সঙ্গীত]

1588
01:43:20,450 --> 01:43:34,339
[সঙ্গীত]

1589
01:43:49,800 --> 01:43:55,930
[সঙ্গীত]

1590
01:44:04,720 --> 01:44:07,859
[সঙ্গীত]

1591
01:44:23,030 --> 01:44:36,529
[সঙ্গীত]

1592
01:44:49,159 --> 01:44:55,520
স্যাম উই হ্যাভ অন্য

1593
01:44:51,800 --> 01:44:57,920
ভিকটিমের নাম নাসের স্ত্রীর নাম লক্ষ্মী

1594
01:44:55,520 --> 01:44:59,679
তারা থেনীতে থাকে যেখানে তাদের একটি বাড়ি আছে

1595
01:44:57,920 --> 01:45:02,400
পরীক্ষা চলছে তিন দিন ধরে

1596
01:44:59,679 --> 01:45:06,480
আজ কিছুক্ষণ আগে সে নিখোঁজ হয়

1597
01:45:02,400 --> 01:45:06,480
সকালে কোথায় পেলে?

1598
01:45:09,140 --> 01:45:17,039
[সঙ্গীত]

1599
01:45:25,080 --> 01:45:32,320
পিরামেদু স্যাম জানলেন না কিভাবে এই কথা জানলেন

1600
01:45:28,560 --> 01:45:35,080
স্যার এটা একটা হিসাব করা অনুমান স্যার

1601
01:45:32,320 --> 01:45:37,520
প্রথমে একটা জিনিস লক্ষ্য করুন

1602
01:45:35,080 --> 01:45:40,080
খুনের মধ্যে ব্যবধান পাঁচ এবং ছয়

1603
01:45:37,520 --> 01:45:42,960
দেড় মাস হয়ে গেল

1604
01:45:40,080 --> 01:45:46,679
জাদুকরী মানে কয়েক মাস ধরে কমে গেছে

1605
01:45:42,960 --> 01:45:49,600
তিনি তাড়াহুড়ো করছেন এবং আমাদের কাছে সময় নেই

1606
01:45:46,679 --> 01:45:52,239
যদিও শেষ যুবককে হারান

1607
01:45:49,600 --> 01:45:54,639
আমাদের বাঁচাতে হবে, স্যার

1608
01:45:52,239 --> 01:45:56,719
এতদিনের প্রমাণ ও ওই মেয়েরা

1609
01:45:54,639 --> 01:45:58,800
মিডিয়াতে পরিচয় এবং এই গল্পগুলিকে একীভূত করা

1610
01:45:56,719 --> 01:46:00,560
একটি পঞ্চম মেয়ে যদি একটি দেওয়া হয়

1611
01:45:58,800 --> 01:46:02,400
আপনি যদি তা জানেন, আপনি কি আমাদের কাছে যাবেন না?

1612
01:46:00,560 --> 01:46:05,920
এটা কি চিন্তা করার মত কিছু নয়?

1613
01:46:02,400 --> 01:46:07,679
দেখা যাক খুনি কে

1614
01:46:05,920 --> 01:46:10,560
যদিও আমরা এখনও জানি না, আমরা এখন

1615
01:46:07,679 --> 01:46:12,800
আমাদের এই এক সময় হেম বন্ধ

1616
01:46:10,560 --> 01:46:14,800
তার কাছে যে তথ্য আছে তা প্রকাশ করলে

1617
01:46:12,800 --> 01:46:17,600
ডুব কিন্তু সেই মেয়েটিকে খুঁজে বের করুন

1618
01:46:14,800 --> 01:46:20,080
যদি এটি সাহায্য করে, আমরা এটি করতে পারি

1619
01:46:17,600 --> 01:46:22,000
আপনি এখন এটি খুঁজে পেতে নিশ্চিত না

1620
01:46:20,080 --> 01:46:24,639
আমরা কি করতে পারি?

1621
01:46:22,000 --> 01:46:26,000
কতক্ষণ তাকে রক্ষা করুন

1622
01:46:24,639 --> 01:46:28,600
চাই আমার আর আমার

1623
01:46:26,000 --> 01:46:30,880
যেন পরিবারও সুরক্ষিত

1624
01:46:28,600 --> 01:46:33,080
[সঙ্গীত]

1625
01:46:30,880 --> 01:46:36,679
তাই আমরা একটি উদ্ভট হত্যাকারী আউট আছে

1626
01:46:33,080 --> 01:46:38,880
এটাও তাদের ভাতসম্মার বক্তব্য থেকে

1627
01:46:36,679 --> 01:46:40,400
কেন আনন্দ তা স্পষ্ট

1628
01:46:38,880 --> 01:46:42,280
ফিরে এসেছে

1629
01:46:40,400 --> 01:46:44,880
তার একমাত্র ব্যবসা ছিল জমি বিক্রি

1630
01:46:42,280 --> 01:46:47,000
উদ্দেশ্য তার কিছু নথি দরকার

1631
01:46:44,880 --> 01:46:49,440
তাকে ছাড়া বাকি সব

1632
01:46:47,000 --> 01:46:52,159
একভাবে সে ধ্বংস করছিল

1633
01:46:49,440 --> 01:46:54,040
শুধু নিজেকে মুছে আনন্দ

1634
01:46:52,159 --> 01:46:56,400
সে নিজেই পরিচয়

1635
01:46:54,040 --> 01:46:58,560
সম্ভবত একটি মুছে ফেলা হয়েছে

1636
01:46:56,400 --> 01:47:00,320
তিনি এখন নতুন পরিচয়ে আসবেন

1637
01:46:58,560 --> 01:47:01,840
তিনি নিজেই জীবন ধারণ করেছেন

1638
01:47:00,320 --> 01:47:03,280
যেসব কাগজপত্র নেওয়া হয়েছে সেগুলো সম্ভবত ছিল

1639
01:47:01,840 --> 01:47:05,480
মেয়েদের সম্পর্কে তথ্য

1640
01:47:03,280 --> 01:47:09,199
আপনি এটা বলেছেন

1641
01:47:05,480 --> 01:47:11,679
তখন তিনি যে থাকবেন তা নয়

1642
01:47:09,199 --> 01:47:14,000
স্যার স্যাম অনেক পরিকল্পনা করেছিলেন

1643
01:47:11,679 --> 01:47:18,760
যা বলা হয়েছে সবই সত্য কিন্তু আরেকটি কথা

1644
01:47:14,000 --> 01:47:22,159
এটাও ব্যক্তিগত হওয়া উচিত নয়, স্যার

1645
01:47:18,760 --> 01:47:24,040
কান্তো এই জায়গায় পাওয়া গেল চতুর্থ লাশ

1646
01:47:22,159 --> 01:47:26,480
কিভাবে বুঝলাম স্যার?

1647
01:47:24,040 --> 01:47:29,199
প্রথম লাশ পাওয়া গেছে বলে জিজ্ঞেস করেননি?

1648
01:47:26,480 --> 01:47:31,679
এটি স্থান থেকে 150 কিমি দূরে

1649
01:47:29,199 --> 01:47:33,679
এই দুজনের দ্বিতীয় লাশ পাওয়া গেছে

1650
01:47:31,679 --> 01:47:35,960
পয়েন্ট থেকে আবার 150

1651
01:47:33,679 --> 01:47:38,800
তৃতীয় দেহটি এক কিলোমিটার দূরে

1652
01:47:35,960 --> 01:47:41,280
এমন একটি নমুনা এই হত্যাকারীর দ্বারা আবিষ্কৃত হয়েছিল

1653
01:47:38,800 --> 01:47:43,840
আপনি যদি স্বাভাবিকভাবে অনুসরণ করেন

1654
01:47:41,280 --> 01:47:46,000
এখানেই চতুর্থ লাশ পাওয়া উচিত

1655
01:47:43,840 --> 01:47:48,600
কারণ বাকি তিন পয়েন্ট থেকে

1656
01:47:46,000 --> 01:47:52,480
150 কিমি দূরে

1657
01:47:48,600 --> 01:47:52,480
একটি জায়গা আছে এবং আপনি দেখতে

1658
01:47:55,639 --> 01:47:59,840
এটি একটি ক্রস

1659
01:48:02,610 --> 01:48:08,000
[সঙ্গীত]

1660
01:48:06,320 --> 01:48:10,159
জিপসি জন্য আমাদের অনুসন্ধান

1661
01:48:08,000 --> 01:48:11,520
কি হয়েছে স্যার কেরালার সব পুলিশ

1662
01:48:10,159 --> 01:48:14,960
স্টেশনে একটি বার্তাও পাঠানো হয়েছিল

1663
01:48:11,520 --> 01:48:17,199
এখন পর্যন্ত আনন্দের জন্য কোনো ইতিবাচক ফল পাওয়া যায়নি

1664
01:48:14,960 --> 01:48:19,679
এখন সমগ্র কেরালা জুড়ে অনুসন্ধান করুন

1665
01:48:17,199 --> 01:48:19,679
যে না

1666
01:48:20,040 --> 01:48:26,440
তিনি বললেন কোনটি

1667
01:48:22,440 --> 01:48:26,440
আমি জানি অংশ হবে

1668
01:48:31,840 --> 01:48:35,280
আমি এই জিপসি জন্য একটি পুঙ্খানুপুঙ্খ অনুসন্ধান প্রয়োজন

1669
01:48:33,520 --> 01:48:37,199
এই জায়গার চারপাশে পেট্রোল পাম্প

1670
01:48:35,280 --> 01:48:38,800
ওয়ার্কশপ সার্ভিস স্টেশন টায়ার

1671
01:48:37,199 --> 01:48:40,480
দোকান অটো বৈদ্যুতিক দোকান

1672
01:48:38,800 --> 01:48:43,760
একটি যান সংক্রান্ত

1673
01:48:40,480 --> 01:48:43,760
সব ব্যবসা প্রতিষ্ঠানে

1674
01:48:46,030 --> 01:48:49,310
[সঙ্গীত]

1675
01:48:50,520 --> 01:48:54,960
আরিচু তুমি এখানে ম্যানেজার হ্যা

1676
01:48:53,040 --> 01:48:56,960
স্যার এখানে কতজন কর্মচারী আছেন ১৫

1677
01:48:54,960 --> 01:48:59,840
সকাল হয়েছে বলে সবার নাম আছে

1678
01:48:56,960 --> 01:49:02,719
এইমাত্র পৌঁছেছি, সবাইকে কল করুন ঠিক আছে

1679
01:48:59,840 --> 01:49:04,000
স্যার একটা লাল শক্ত শরীর আর বেলুনের টায়ার

1680
01:49:02,719 --> 01:49:05,520
জিপসি এখানে রাখুন

1681
01:49:04,000 --> 01:49:08,000
তোমার অন্য কোথাও

1682
01:49:05,520 --> 01:49:08,000
মনোযোগ

1683
01:49:08,280 --> 01:49:15,480
আপনি হয়েছে

1684
01:49:09,800 --> 01:49:15,480
স্যার এমন গাড়ি দেখেছি

1685
01:49:39,159 --> 01:49:45,040
হ্যালো আমি কোন সময় যে লোক সেখানে হবে

1686
01:49:43,679 --> 01:49:49,239
অন্য কারো সাথে যোগাযোগ করতে

1687
01:49:45,040 --> 01:49:49,239
এটা হতে দেবেন না

1688
01:50:02,639 --> 01:50:06,800
সি ভিতরে কোথায়, স্যার, এটা এখানে?

1689
01:50:04,960 --> 01:50:09,280
ওই ছেলেটা ওই গাড়িটা দেখেনি স্যার

1690
01:50:06,800 --> 01:50:10,320
এখানে আসার আগে কুমারকাটে

1691
01:50:09,280 --> 01:50:12,880
আমি কুমারকোমের একজন পেট্রোল

1692
01:50:10,320 --> 01:50:14,880
স্যার, ওই গাড়িটা অনেকবার ছিল

1693
01:50:12,880 --> 01:50:17,159
এখানে এসেছেন পানি সেবার জন্য

1694
01:50:14,880 --> 01:50:19,199
এটা কতদিন হয়েছে?

1695
01:50:17,159 --> 01:50:21,679
সেই গাড়ি বছরের পর বছর ধরে আছে

1696
01:50:19,199 --> 01:50:25,119
এটা মনে রাখার কারণ কি?

1697
01:50:21,679 --> 01:50:28,719
স্যার, টায়ার এত চওড়া ছিল

1698
01:50:25,119 --> 01:50:29,920
গাড়ির নম্বর মনে আছে? না স্যার

1699
01:50:28,719 --> 01:50:32,000
যদি দেখেন যে লোকটি গাড়ি চালাচ্ছিল

1700
01:50:29,920 --> 01:50:34,159
গত সপ্তাহেও তাকে চিনতে পারছেন না

1701
01:50:32,000 --> 01:50:34,159
এখানে

1702
01:50:34,600 --> 01:50:37,840
তুমি এসেছিলে। আপনি কি স্যার?

1703
01:50:36,480 --> 01:50:41,520
গাড়ির কাদা ফ্ল্যাপ পরিবর্তন করা হয়েছিল

1704
01:50:37,840 --> 01:50:41,520
গাড়ি ভিতরে নিয়ে আসুন ঠিক আছে স্যার আসুন

1705
01:50:41,880 --> 01:50:46,719
গাড়ির ভিতর কাদা কোথায়?

1706
01:50:44,159 --> 01:50:48,080
জনি চেট্টা গত সপ্তাহে ফ্ল্যাপ পরিবর্তন করতে

1707
01:50:46,719 --> 01:50:50,000
একটি সুইফটের মাটির ফ্ল্যাপ কিনতে

1708
01:50:48,080 --> 01:50:52,719
এখানে কেউ আসেননি, স্যার

1709
01:50:50,000 --> 01:50:54,400
আমি জিজ্ঞাসা মনে আছে

1710
01:50:52,719 --> 01:50:56,400
মনে হয় সোমবার হবে স্যার

1711
01:50:54,400 --> 01:50:58,080
না। আপনি কি লক্ষ্য করেছেন স্যার আমি

1712
01:50:56,400 --> 01:50:59,679
বাইরে না গেলেও ভেতরে এলেন

1713
01:50:58,080 --> 01:51:01,040
পাশাপাশি মাটির ফ্ল্যাপ কিনলাম এবং এখুনি পেয়ে গেলাম

1714
01:50:59,679 --> 01:51:03,520
এটা পরিবর্তন এবং চলে গেছে

1715
01:51:01,040 --> 01:51:07,280
রথীশের স্থলাভিষিক্ত হন রাথেশ

1716
01:51:03,520 --> 01:51:09,840
আমি আপনাকে স্যার ডাকতে চাই, আমি আপনাকে রথেশ বলে ডাকব

1717
01:51:07,280 --> 01:51:09,840
এক

1718
01:51:10,840 --> 01:51:15,199
তিনি ওই সুইফট গাড়িতে আসেন

1719
01:51:13,440 --> 01:51:17,159
ব্যক্তি সম্পর্কে বিশেষ কিছু

1720
01:51:15,199 --> 01:51:20,800
তুমি যেই হও

1721
01:51:17,159 --> 01:51:21,719
মনে রাখবেন, উদাহরণস্বরূপ, একটি লিম্প

1722
01:51:20,800 --> 01:51:24,719
তাই

1723
01:51:21,719 --> 01:51:26,080
একটি মামলার জন্য কিছু

1724
01:51:24,719 --> 01:51:28,400
আমরা তার সম্পর্কে কিছু আছে

1725
01:51:26,080 --> 01:51:29,550
শুধু তথ্য পেতে

1726
01:51:28,400 --> 01:51:35,840
আমরা

1727
01:51:29,550 --> 01:51:38,000
[সঙ্গীত]

1728
01:51:35,840 --> 01:51:39,760
হ্যালো মা যখন আমি জন বাবাকে ডেকেছিলাম

1729
01:51:38,000 --> 01:51:42,800
জেনে রাখুন যে আপনি চিকিত্সার মধ্যে আছেন

1730
01:51:39,760 --> 01:51:44,960
আপনি যদি ফলাফল পেতে চান যান

1731
01:51:42,800 --> 01:51:48,520
মা, পরে কথা বলি

1732
01:51:44,960 --> 01:51:50,760
আমি একটু ব্যস্ত আছি

1733
01:51:48,520 --> 01:51:53,520
কল করতে পারেন

1734
01:51:50,760 --> 01:51:55,199
স্যার, তিনি একজন বাঁহাতি মানুষ

1735
01:51:53,520 --> 01:51:56,660
মানিব্যাগ থেকে টাকা নিয়ে চলে যায়

1736
01:51:55,199 --> 01:51:59,560
হাতে না

1737
01:51:56,660 --> 01:52:01,880
[সঙ্গীত]

1738
01:51:59,560 --> 01:52:06,320
স্যার আমার একটা আছে

1739
01:52:01,880 --> 01:52:08,320
আমি সন্দেহ করি সে একজন পুলিশ

1740
01:52:06,320 --> 01:52:10,480
এমন অনুভব করে লাভ কি?

1741
01:52:08,320 --> 01:52:12,960
যখন তিনি কুমারার সার্ভিস স্টেশনে আসেন

1742
01:52:10,480 --> 01:52:14,520
ওই গাড়িতে দু-একবার কেরালা পুলিশ

1743
01:52:12,960 --> 01:52:17,599
আমি কিছু ফাইল লিখেছিলাম

1744
01:52:14,520 --> 01:52:20,159
আমি দেখেছি, হ্যাঁ, এটা কী, রথেশ স্যার

1745
01:52:17,599 --> 01:52:21,360
আমি কেন তোমাকে খুঁজতে পারলাম না?

1746
01:52:20,159 --> 01:52:22,639
সোমবার একটি সুইফটস মুন্ড

1747
01:52:21,360 --> 01:52:25,719
আপনি ফ্ল্যাপ প্রতিস্থাপন করেননি?

1748
01:52:22,639 --> 01:52:29,679
আমি জানি না সে কে

1749
01:52:25,719 --> 01:52:32,280
তিনি পুলিশ নন

1750
01:52:29,679 --> 01:52:34,719
তিনি একজন ডাক্তার

1751
01:52:32,280 --> 01:52:37,679
স্যার কিভাবে ডাক্তার হলেন

1752
01:52:34,719 --> 01:52:41,599
বুঝলেন, ওকে চেনেন?

1753
01:52:37,679 --> 01:52:45,040
না স্যার, তাহলে তিনি একজন ডাক্তার

1754
01:52:41,599 --> 01:52:46,800
আজ দেখলাম কিভাবে বুঝলাম

1755
01:52:45,040 --> 01:52:49,800
সেই গাড়ির মাটির ফ্ল্যাপ কোথায়?

1756
01:52:46,800 --> 01:52:49,800
পরিবর্তন করতে

1757
01:53:00,080 --> 01:53:06,000
তিনি আমার জন্য একজন বামহাতি স্যার

1758
01:53:02,800 --> 01:53:09,840
আমি সন্দেহ করি সে একজন পুলিশ

1759
01:53:06,000 --> 01:53:11,040
তিনি একজন ডাক্তার, সেই গাড়িতে কেরালা পুলিশ

1760
01:53:09,840 --> 01:53:14,040
আমি কিছু ফাইল লিখেছিলাম যে

1761
01:53:11,040 --> 01:53:14,040
দেখেছি

1762
01:53:19,390 --> 01:53:23,209
[সঙ্গীত]

1763
01:53:20,010 --> 01:53:23,209
[সাধুবাদ]

1764
01:53:27,360 --> 01:53:34,539
[সঙ্গীত]

1765
01:53:45,120 --> 01:53:50,390
[সঙ্গীত]

1766
01:54:02,390 --> 01:54:05,549
[সাধুবাদ]

1767
01:54:06,140 --> 01:54:10,219
[সঙ্গীত]

1768
01:54:14,240 --> 01:54:17,479
[সঙ্গীত]

1769
01:54:22,000 --> 01:54:25,000
যে

1770
01:54:42,719 --> 01:54:45,760
অতীত

1771
01:54:43,639 --> 01:54:47,360
সোমবার আপনার কার্ট কাদা

1772
01:54:45,760 --> 01:54:49,719
ফ্ল্যাপ পরিবর্তন করতে কোট্টায়ামে সাই

1773
01:54:47,360 --> 01:54:52,239
সার্ভিস স্টেশনে গেল

1774
01:54:49,719 --> 01:54:56,280
চলে গেলেন স্যার

1775
01:54:52,239 --> 01:54:56,280
এই যে আমি দেখেছি না

1776
01:55:01,710 --> 01:55:04,920
[সঙ্গীত]

1777
01:55:07,280 --> 01:55:11,159
আমি একা যাচ্ছিলাম না

1778
01:55:20,560 --> 01:55:27,329
[সঙ্গীত]

1779
01:55:29,380 --> 01:55:45,040
[সঙ্গীত]

1780
01:55:42,719 --> 01:55:46,679
সেই সুইফটের কাদা ফাটা কি স্যার?

1781
01:55:45,040 --> 01:55:51,960
একজনকে পরিবর্তন করা উচিত

1782
01:55:46,679 --> 01:55:51,960
ওহ রথেশ, তুমি এসো

1783
01:56:05,440 --> 01:56:08,430
সেই গাড়ির মাটির ফ্ল্যাপ কোথায়?

1784
01:56:07,280 --> 01:56:11,729
পরিবর্তন করতে

1785
01:56:08,430 --> 01:56:11,729
[সঙ্গীত]

1786
01:56:19,160 --> 01:56:22,270
[সঙ্গীত]

1787
01:56:31,470 --> 01:56:37,440
[সঙ্গীত]

1788
01:56:33,639 --> 01:56:39,360
পিটার, সে এখন কোথায়?

1789
01:56:37,440 --> 01:56:40,880
পুলিকরণ ছুটিতে আছেন

1790
01:56:39,360 --> 01:56:42,400
এমনকি ফোনেও তা নেওয়া হয় এবং ঘোরানো হয়

1791
01:56:40,880 --> 01:56:43,840
এর চেয়ে প্রয়োজনীয় কিছু খুঁজে পাচ্ছি না

1792
01:56:42,400 --> 01:56:46,560
যদি হ্যাঁ, আমি তাকে একটি বার্তা পাঠাব

1793
01:56:43,840 --> 01:56:48,000
তার ছবি সবসময় বলা হয়

1794
01:56:46,560 --> 01:56:49,119
এখানে কিছু আছে নাকি এখানে নেই

1795
01:56:48,000 --> 01:56:51,920
সম্ভবত তার কোয়ার্টারে

1796
01:56:49,119 --> 01:56:54,480
দেখা হবে স্যার, বের হন

1797
01:56:51,920 --> 01:56:55,920
অ্যান্টনি স্যার সবকিছু ফাইল আউট

1798
01:56:54,480 --> 01:56:58,159
মুক্তি এবং একক ইন

1799
01:56:55,920 --> 01:56:59,920
শেষ দুই স্যার ডাক্তার ছাড়বেন না

1800
01:56:58,159 --> 01:57:01,280
এই বছরের মধ্যে পিটার ছুটি নিয়েছিলেন

1801
01:56:59,920 --> 01:57:03,440
তারিখ জানার কোন উপায় আছে কি

1802
01:57:01,280 --> 01:57:06,639
শামীর নিশ্চয় ছুটির খাতায় দেখবে

1803
01:57:03,440 --> 01:57:08,719
রেজিস্টার নিন অ্যান্টনি স্যার এই মৃত

1804
01:57:06,639 --> 01:57:10,400
চার যুবক এবং মিসি ডেটস

1805
01:57:08,719 --> 01:57:12,719
আমার কাছে তারিখও আছে যেখানে তাদের লাশ পাওয়া গেছে

1806
01:57:10,400 --> 01:57:12,719
উচিত

1807
01:57:14,760 --> 01:57:20,239
স্যার এর আগে দুই সপ্তাহ ছুটি নিয়েছিলেন

1808
01:57:17,920 --> 01:57:24,400
এর আগে 18 জুন 24 তারিখে ফিরে আসেন

1809
01:57:20,239 --> 01:57:26,719
18 এবং 24 জুন যোগদান করেছেন হ্যাঁ স্যার

1810
01:57:24,400 --> 01:57:28,719
সুরেশ স্যার শেষ যুবক

1811
01:57:26,719 --> 01:57:32,400
মিস হওয়ার তারিখ এবং লাশ পাওয়া যাওয়ার তারিখ

1812
01:57:28,719 --> 01:57:36,080
ইথা স্যার 20শে জুন 23শে জুন নিখোঁজ হন

1813
01:57:32,400 --> 01:57:38,159
23 জুন রবিবার তাই 24 তারিখে লাশ পাওয়া যায়

1814
01:57:36,080 --> 01:57:40,800
এর পূর্ববর্তী ডাক্তার যোগদান

1815
01:57:38,159 --> 01:57:43,719
তারিখগুলি পরীক্ষা করুন

1816
01:57:40,800 --> 01:57:46,000
[সঙ্গীত]

1817
01:57:43,719 --> 01:57:50,920
হ্যালো মা, আমার একটি জরুরী আছে

1818
01:57:46,000 --> 01:57:54,639
আপনি পরিস্থিতি ফিরে কল করতে পারেন

1819
01:57:50,920 --> 01:57:57,040
18 জুনের আগে দুঃখিত ডাক্তার বলুন

1820
01:57:54,639 --> 01:58:00,639
পিটার ২৭ এপ্রিল ছুটি নিয়েছিলেন

1821
01:57:57,040 --> 01:58:02,639
4 মে স্যার ফিরে যোগদান

1822
01:58:00,639 --> 01:58:04,040
3রা মে 1লা মে নিখোঁজ হিসাবে

1823
01:58:02,639 --> 01:58:06,960
তারিখ শরীর

1824
01:58:04,040 --> 01:58:08,239
তাই বাকি আছে

1825
01:58:06,960 --> 01:58:10,520
এছাড়াও তারিখগুলি পরীক্ষা করুন

1826
01:58:08,239 --> 01:58:13,520
স্যার স্যার সে এখন

1827
01:58:10,520 --> 01:58:16,159
অ্যান্টনি তার জন্য গেছে

1828
01:58:13,520 --> 01:58:17,679
আইজি স্যারকে ফোন করুন, ডাক্তার তার

1829
01:58:16,159 --> 01:58:19,280
সেলফোনে চেষ্টা করে দেখুন

1830
01:58:17,679 --> 01:58:20,800
সুইচ অফ হলে সুইচ অফ হবে

1831
01:58:19,280 --> 01:58:22,639
বা কোন অফিসিয়াল ব্যাপার

1832
01:58:20,800 --> 01:58:25,920
যে কারণেই হোক তাকে কথা বলতে হবে

1833
01:58:22,639 --> 01:58:27,840
সন্দেহ করবেন না স্যার এক সেকেন্ড স্যার আইজি স্যার

1834
01:58:25,920 --> 01:58:28,880
লাইনে আছে স্যার সুইচ অফ স্বাভাবিক

1835
01:58:27,840 --> 01:58:29,920
তার ফোনে পাঠানোর মতো

1836
01:58:28,880 --> 01:58:32,599
কোন অফিসিয়াল বার্তা

1837
01:58:29,920 --> 01:58:35,480
পাঠাবে ঠিক আছে

1838
01:58:32,599 --> 01:58:40,360
হ্যালো স্যার স্যাম

1839
01:58:35,480 --> 01:58:40,360
তিনি আমাদের মানুষ

1840
01:58:42,930 --> 01:58:52,800
[সঙ্গীত]

1841
01:59:04,719 --> 01:59:09,800
অ্যান্টনি স্যার কম্পিউটার চালু করুন

1842
01:59:12,250 --> 01:59:32,010
[সঙ্গীত]

1843
01:59:35,030 --> 02:00:02,280
[সঙ্গীত]

1844
01:59:59,320 --> 02:00:04,280
যে পিটার এর বোন এবং মেয়ে

1845
02:00:02,280 --> 02:00:06,199
মনে হয়

1846
02:00:04,280 --> 02:00:09,119
[সঙ্গীত]

1847
02:00:06,199 --> 02:00:11,360
স্যার সুরেশ স্যার একটা কম্পিউটার

1848
02:00:09,119 --> 02:00:13,199
বিশেষজ্ঞ স্যারকে ডাকতে হবে

1849
02:00:11,360 --> 02:00:15,440
স্যার আপনার কি বলার নেই

1850
02:00:13,199 --> 02:00:20,480
মাচ টাইম টু লস স্যার ইন দ্য মিন হোয়াইল ইউ

1851
02:00:15,440 --> 02:00:22,880
ট্রাই কিছু কি ডাক্তার তাদের দেখেছেন?

1852
02:00:20,480 --> 02:00:24,840
বোন মারা গেল এবং শিশুটি তাতে আরোহণ করল

1853
02:00:22,880 --> 02:00:27,599
স্কুলে কোথায় মনে হয়?

1854
02:00:24,840 --> 02:00:30,239
এই বিষয়গুলো নিয়ে কিভাবে কথা বলতে হয় জানি না

1855
02:00:27,599 --> 02:00:31,920
পিটার এই খুব জিনিস জন্য প্রস্তুত ছিল না

1856
02:00:30,239 --> 02:00:33,840
এটা শুধু একটি কাকতালীয় ছিল

1857
02:00:31,920 --> 02:00:35,800
কারণ এটা অস্বস্তিকর

1858
02:00:33,840 --> 02:00:37,520
আর কিছু চাইল না

1859
02:00:35,800 --> 02:00:39,280
কোট্টায়ামের কাছে একটি ছোট রাবার

1860
02:00:37,520 --> 02:00:41,760
এস্ট্রেট তার পরানো হয়েছে

1861
02:00:39,280 --> 02:00:43,360
কোট্টায়ামের কাছে থেকে বলছি

1862
02:00:41,760 --> 02:00:45,760
মনে হয় পাম্পাদির দিকে

1863
02:00:43,360 --> 02:00:47,679
সুরেশ স্যার আমি ঠিক জানি না

1864
02:00:45,760 --> 02:00:49,119
সঙ্গে সঙ্গে একটি দল নিয়ে পাম্পাটি চলে গেল

1865
02:00:47,679 --> 02:00:53,639
স্যার, পুলিশের তদন্ত করা উচিত

1866
02:00:49,119 --> 02:00:53,639
স্টেশন সাহায্য অনুরোধ স্যার

1867
02:00:58,200 --> 02:01:03,489
[সঙ্গীত]

1868
02:01:13,840 --> 02:01:16,840
অ্যাঞ্জি

1869
02:01:22,520 --> 02:01:40,310
[সঙ্গীত]

1870
02:02:06,420 --> 02:02:09,579
[সঙ্গীত]

1871
02:02:20,199 --> 02:02:26,639
সেই পঞ্চম মেয়ের নাম

1872
02:02:22,880 --> 02:02:30,840
কি ছিল অনিতা?

1873
02:02:26,639 --> 02:02:30,840
প্রিয় অনিতা

1874
02:02:44,000 --> 02:03:00,680
[সঙ্গীত]

1875
02:03:04,940 --> 02:03:07,979
[সঙ্গীত]

1876
02:03:10,910 --> 02:03:31,199
[সঙ্গীত]

1877
02:03:28,480 --> 02:03:33,880
হ্যালো মা, আমার আর একটা কথা বলার আছে

1878
02:03:31,199 --> 02:03:35,960
সঞ্জু তোমাকে ডেকেছে, তুমি কোথায়?

1879
02:03:33,880 --> 02:03:39,599
তুমি কি ফোন করেছিলে

1880
02:03:35,960 --> 02:03:41,679
না, মা আমাকে কি বলে ডাকে?

1881
02:03:39,599 --> 02:03:43,679
সঞ্জু বেড়াতে গিয়েছিল

1882
02:03:41,679 --> 02:03:46,080
কাল রাতে আসবে বলে ও চলে গেল

1883
02:03:43,679 --> 02:03:50,800
তার ফোন এখনো আসেনি

1884
02:03:46,080 --> 02:03:50,800
যদি সে সুইচ অফ করে, সে সম্পূর্ণ টেনশনে থাকে

1885
02:03:52,760 --> 02:03:57,600
মাকে মারধর

1886
02:03:55,880 --> 02:04:00,920
ভয় পেও না সে আসবে

1887
02:03:57,600 --> 02:04:03,920
[সঙ্গীত]

1888
02:04:00,920 --> 02:04:03,920
স্যার

1889
02:04:06,280 --> 02:04:09,760
সঞ্জু তার

1890
02:04:10,350 --> 02:04:18,880
[সঙ্গীত]

1891
02:04:15,639 --> 02:04:20,560
আপনার সাথে যারা আছে তাদের দেবেন না

1892
02:04:18,880 --> 02:04:25,080
আপনি যদি এটি একা খান তবে এটি ওজন করুন

1893
02:04:20,560 --> 02:04:25,080
সমুদ্রে ফেলে দেব

1894
02:04:26,680 --> 02:04:36,390
[সঙ্গীত]

1895
02:04:33,230 --> 02:04:36,390
[সাধুবাদ]

1896
02:04:36,940 --> 02:04:48,050
[সঙ্গীত]

1897
02:04:47,670 --> 02:05:07,979
[সাধুবাদ]

1898
02:04:48,050 --> 02:05:07,979
[সঙ্গীত]

1899
02:05:10,670 --> 02:05:19,590
[সঙ্গীত]

1900
02:05:20,280 --> 02:05:29,239
প্লিজ আমাকে মারবেন না

1901
02:05:25,040 --> 02:05:29,239
আমি তোমার কি দোষ করেছি?

1902
02:05:29,440 --> 02:05:33,280
আপনি ভুল

1903
02:05:31,080 --> 02:05:35,760
এটা আপনার দোষ না

1904
02:05:33,280 --> 02:05:35,760
স্ত্রী হয়

1905
02:05:36,760 --> 02:05:42,719
তুমি তোমার স্ত্রীর দোষ, আমার বন্ধু

1906
02:05:39,920 --> 02:05:42,719
প্রায়শ্চিত্ত

1907
02:05:45,400 --> 02:05:52,080
করছেন

1908
02:05:46,920 --> 02:05:54,639
প্লিজ, আমি তোমাকে মানুষ বানাবো

1909
02:05:52,080 --> 02:05:58,320
এটা ঈশ্বরের প্রতিরূপ করা হচ্ছে

1910
02:05:54,639 --> 02:06:01,280
আপনি কত ভাগ্যবান সঞ্জু দয়া করে

1911
02:05:58,320 --> 02:06:03,199
ডোন্ট ইউ গেট ইট ডোন্ট কিল মি

1912
02:06:01,280 --> 02:06:05,800
দয়া করে

1913
02:06:03,199 --> 02:06:10,080
তুমি যা চাও তাই দেব

1914
02:06:05,800 --> 02:06:12,599
আপনি যা চান দয়া করে আমাকে দিন

1915
02:06:10,080 --> 02:06:15,560
আমি দেব

1916
02:06:12,599 --> 02:06:19,159
আমি তোমার স্ত্রী ও বন্ধুদের সাথে নিয়ে আসব

1917
02:06:15,560 --> 02:06:20,920
তুমি আমার পরিবারকে ফিরিয়ে দিয়েছ

1918
02:06:19,159 --> 02:06:23,400
তুমি দেবে?

1919
02:06:20,920 --> 02:06:25,239
তুমি দেবে?

1920
02:06:23,400 --> 02:06:27,810
পারবে না?

1921
02:06:25,239 --> 02:06:30,949
এর পরে আমার প্রতিশোধ

1922
02:06:27,810 --> 02:06:30,949
[সঙ্গীত]

1923
02:06:31,520 --> 02:06:35,119
যে আপনাকে সাহায্য করতে

1924
02:06:36,679 --> 02:06:43,360
আপনি আপনার বলি দিতে হবে

1925
02:06:39,960 --> 02:06:47,560
জীবন আপনি আপনার জীবন আপনি উৎসর্গ করা উচিত

1926
02:06:43,360 --> 02:06:47,560
আপনার জীবন উৎসর্গ করা উচিত

1927
02:06:48,110 --> 02:06:56,939
[সঙ্গীত]

1928
02:07:08,100 --> 02:07:12,440
[সঙ্গীত]

1929
02:07:09,440 --> 02:07:12,440
যে

1930
02:07:18,290 --> 02:07:37,760
[সঙ্গীত]

1931
02:07:37,220 --> 02:07:53,399
[সাধুবাদ]

1932
02:07:37,760 --> 02:07:53,399
[সঙ্গীত]

1933
02:08:18,390 --> 02:08:21,489
[সঙ্গীত]

1934
02:08:24,120 --> 02:08:29,440
[সঙ্গীত]

1935
02:08:26,880 --> 02:08:29,440
হ্যালো স্যার

1936
02:08:29,520 --> 02:08:34,880
পাম্পাদি এলাকায় কোথায় আছে?

1937
02:08:32,639 --> 02:08:37,520
স্যার এই টাওয়ারে একটি সেন্ট জোসেফ চার্চ আছে

1938
02:08:34,880 --> 02:08:39,840
কাছাকাছি টাওয়ার সংকেত শক্তি আছে

1939
02:08:37,520 --> 02:08:41,280
টাওয়ারের দিকে তাকালে দেখা যাবে আধা কিলোমিটার

1940
02:08:39,840 --> 02:08:42,880
অবস্থান ব্যাসার্ধ মধ্যে হবে

1941
02:08:41,280 --> 02:08:44,079
এটা কোম্পানি স্যারের মতামত

1942
02:08:42,880 --> 02:08:44,960
তার কোথাও একটা রাবার আছে

1943
02:08:44,079 --> 02:08:46,960
একটি এস্টেট আছে যে জানতে

1944
02:08:44,960 --> 02:08:50,320
স্যার এসআই সুরেশ পাশ করেছেন

1945
02:08:46,960 --> 02:08:53,960
টিমও সেখানে গেছে হ্যাঁ স্যার আমি

1946
02:08:50,320 --> 02:08:53,960
আমি আমার পথে

1947
02:09:23,640 --> 02:09:26,850
[সঙ্গীত]

1948
02:09:32,840 --> 02:09:37,489
[সঙ্গীত]

1949
02:09:37,599 --> 02:09:40,599
আল্লাহ

1950
02:09:44,750 --> 02:09:47,819
[সঙ্গীত]

1951
02:09:56,110 --> 02:10:00,670
[সঙ্গীত]

1952
02:10:10,100 --> 02:10:13,229
[সঙ্গীত]

1953
02:10:19,410 --> 02:10:22,520
[সঙ্গীত]

1954
02:10:34,350 --> 02:10:41,979
[সঙ্গীত]

1955
02:10:47,520 --> 02:10:50,629
[সঙ্গীত]

1956
02:10:57,599 --> 02:11:06,220
আল্লাহ

1957
02:10:59,750 --> 02:11:06,220
[সঙ্গীত]

1958
02:11:09,790 --> 02:11:12,979
[সঙ্গীত]

1959
02:11:48,840 --> 02:11:52,600
[সঙ্গীত]

1960
02:12:06,940 --> 02:12:10,120
[সঙ্গীত]

1961
02:12:12,550 --> 02:12:20,520
[সঙ্গীত]

1962
02:12:17,520 --> 02:12:20,520
যে

1963
02:12:29,540 --> 02:12:42,630
[সঙ্গীত]

1964
02:12:47,870 --> 02:12:50,989
[সঙ্গীত]

1965
02:13:05,310 --> 02:13:13,560
[সঙ্গীত]

1966
02:13:10,560 --> 02:13:13,560
সঞ্জু

1967
02:13:24,680 --> 02:13:27,799
[সঙ্গীত]

1968
02:13:41,200 --> 02:13:44,279
[সঙ্গীত]

1969
02:13:47,090 --> 02:13:54,080
[সঙ্গীত]

1970
02:13:53,650 --> 02:13:56,280
[সাধুবাদ]

1971
02:13:54,080 --> 02:14:00,960
[সঙ্গীত]

1972
02:13:56,280 --> 02:14:03,360
এবং আমার স্বর্গে স্বাগতম জনাব জামালেকস

1973
02:14:00,960 --> 02:14:06,560
আমার প্রত্যাশার চেয়ে অনেক আগেই

1974
02:14:03,360 --> 02:14:09,679
আপনি আমার কাছে এসেছেন

1975
02:14:06,560 --> 02:14:09,679
আপনি স্মার্ট

1976
02:14:10,840 --> 02:14:19,679
ওয়েল, এটা এখনও আপনার জন্য অফিসিয়াল

1977
02:14:14,639 --> 02:14:19,679
এখন কর্তব্য হলে এখন তাই

1978
02:14:21,079 --> 02:14:26,239
একটি ব্যক্তিগত

1979
02:14:23,480 --> 02:14:29,280
আপনি পুলিশের চেয়ে ভালো ভাই

1980
02:14:26,239 --> 02:14:29,280
আমি দেখছি

1981
02:14:31,920 --> 02:14:34,920
যে

1982
02:15:00,560 --> 02:15:07,540
[সঙ্গীত]

1983
02:15:12,690 --> 02:15:16,440
[সঙ্গীত]

1984
02:15:20,480 --> 02:15:23,480
যে

1985
02:15:28,390 --> 02:15:56,449
[সঙ্গীত]

1986
02:16:00,490 --> 02:16:07,209
[সঙ্গীত]

1987
02:16:10,840 --> 02:16:18,599
স্যার আপনি কিভাবে আমার এটা করতে যাচ্ছেন

1988
02:16:15,320 --> 02:16:21,599
সে তার ভাইকে হত্যা করেছে

1989
02:16:18,599 --> 02:16:21,599
আপনি সংরক্ষণ করতে চান না?

1990
02:16:22,040 --> 02:16:26,040
তোমার কি বিশ্বাস নেই?

1991
02:16:37,580 --> 02:16:43,240
[সঙ্গীত]

1992
02:16:41,330 --> 02:16:46,379
[সাধুবাদ]

1993
02:16:43,240 --> 02:16:46,379
[সঙ্গীত]

1994
02:16:46,679 --> 02:16:50,760
সাধারণ কান্ড

1995
02:16:48,510 --> 02:16:54,280
[সাধুবাদ]

1996
02:16:50,760 --> 02:16:58,719
সাধারণ স্যার আমাকে গুলি করুন

1997
02:16:54,280 --> 02:17:01,439
মি কমন শুট মি

1998
02:16:58,719 --> 02:17:01,439
অ্যান্টনি

1999
02:17:04,760 --> 02:17:18,769
[সঙ্গীত]

2000
02:17:19,160 --> 02:17:26,359
এখান থেকে ফেরার পথ নেই

2001
02:17:22,359 --> 02:17:26,359
স্যার অর্ক

2002
02:17:31,520 --> 02:17:42,760
[সঙ্গীত]

2003
02:17:40,160 --> 02:17:47,479
এখন এটা মন পিটার

2004
02:17:42,760 --> 02:17:52,359
না না পিটার তুমি ভুল

2005
02:17:47,479 --> 02:17:54,840
পিটারকে দেখাবেন না যে আপনি আপনার বোন

2006
02:17:52,359 --> 02:17:57,599
মেয়ে তোমার জন্য কিছু

2007
02:17:54,840 --> 02:18:00,599
ক্ষেত্রে পিটার

2008
02:17:57,599 --> 02:18:04,040
তার আর কেউ নেই

2009
02:18:00,599 --> 02:18:06,719
বাহ মনস্তাত্ত্বিক

2010
02:18:04,040 --> 02:18:08,200
বিরোধীদের মানসিকভাবে সরান

2011
02:18:06,719 --> 02:18:09,880
দুর্বল করতে

2012
02:18:08,200 --> 02:18:12,599
[সঙ্গীত]

2013
02:18:09,880 --> 02:18:16,559
অপসারণ

2014
02:18:12,599 --> 02:18:16,559
কিন্তু আমি দুঃখিত

2015
02:18:18,120 --> 02:18:22,599
স্যার ব্যক্তিগত কিছু না

2016
02:18:29,040 --> 02:18:33,950
অ্যান্টনি

2017
02:18:30,830 --> 02:18:33,950
[সঙ্গীত]

2018
02:18:44,760 --> 02:18:55,840
[সঙ্গীত]

2019
02:18:55,790 --> 02:18:59,729
[সাধুবাদ]

2020
02:18:55,840 --> 02:18:59,729
[সঙ্গীত]

2021
02:19:00,080 --> 02:19:16,729
মানুষ

2022
02:19:02,799 --> 02:19:16,729
[সঙ্গীত]

2023
02:19:21,610 --> 02:19:32,200
[সঙ্গীত]

2024
02:19:29,200 --> 02:19:32,200
যে

2025
02:19:35,180 --> 02:20:17,000
[সঙ্গীত]

2026
02:20:14,000 --> 02:20:17,000
যে

2027
02:20:24,450 --> 02:21:00,260
[সঙ্গীত]

2028
02:20:57,439 --> 02:22:07,670
আমি

2029
02:21:00,260 --> 02:22:08,860
[সঙ্গীত]

2030
02:22:07,670 --> 02:22:14,700
[সাধুবাদ]

2031
02:22:08,860 --> 02:22:19,769
[সঙ্গীত]

2032
02:22:14,700 --> 02:22:19,769
[সাধুবাদ]

2033
02:22:20,900 --> 02:22:38,299
[সঙ্গীত]

2034
02:22:44,600 --> 02:22:56,790
[সঙ্গীত]

2035
02:22:59,280 --> 02:23:06,910
আরো আপডেট পেতে লাইক কমেন্ট করুন

2036
02:23:03,120 --> 02:23:10,479
তাদের চ্যানেলে সাবস্ক্রাইব করুন

2037
02:23:06,910 --> 02:23:10,479
[সঙ্গীত]


